tag:blogger.com,1999:blog-47091863392892281532024-03-19T12:29:58.170+00:00Revolta IrmandinhaRevista de pensamento e debate da esquerda galegaREVOLTA IRMANDINHAhttp://www.blogger.com/profile/13170386702168055451noreply@blogger.comBlogger2621125tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-40754583483923190482015-07-26T13:32:00.000+01:002015-07-26T13:32:13.735+01:00O dia da nação galega na imprensa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCDag66CwyD2gosjuySa4DP0tVDYTPrmrgPscPPDp7fSYErfhRhr_5LxSFtSPBc3XBmq21WzqPREEXZ_VZg6oBb6GFOjOAL_0RJqNlfuUMG2LkMcpsX13xrqE7Qco4KZhW2vf-GqFwMPB2/s1600/GZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCDag66CwyD2gosjuySa4DP0tVDYTPrmrgPscPPDp7fSYErfhRhr_5LxSFtSPBc3XBmq21WzqPREEXZ_VZg6oBb6GFOjOAL_0RJqNlfuUMG2LkMcpsX13xrqE7Qco4KZhW2vf-GqFwMPB2/s320/GZ.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Mídia alternativa e digitais</b><br />
<b><br /></b>
<i>Praza Pública</i><b>: </b>"<a href="http://praza.gal/politica/9934/a-exitosa-marcha-da-nacion-galega-pon-o-primeiro-chanzo-para-unha-lista-unitaria/">A exitosa marcha da 'Nación Galega' pon o primeiro 'chanzo' para unha lista unitaria</a>"<br />
<b><br /></b>
<i>Sermos Galiza</i>: "<a href="http://www.sermosgaliza.gal/articulo/politica/masiva-marcha-do-25x-mostra-enorme-potencial-da-unidade-prol-da-galiza/20150725164357039467.html">A masiva marcha do 25X mostra o enorme potencial de unidade a prol de Galiza</a>"<br />
<br />
<i>El Diario</i>: "<a href="http://www.eldiario.es/galicia/unitaria-Dia-Nacional-confluencia-Galicia_0_412959044.html">La existosa marcha unitaria en el Día Nacional supone un impulso a la confluencia de Galicia</a>"<br />
<br />
<i>Arainfo</i>: "<a href="http://arainfo.org/2015/07/mas-de-25-000-personas-participan-en-la-historica-manifestacion-por-la-nacom-galega-en-compostela/">Más de 25.000 personas participan en la histórica manifestación por la 'Naçom Galega' en Compostela</a>". Xornal do aragonesismo político.<br />
<br />
<i>infolibre</i>: "<a href="http://www.infolibre.es/noticias/politica/2015/07/25/miles_personas_manifiestan_santiago_entre_reivindicaciones_soberania_35929_1012.html">Las expectativas de una confluencia política para las generales devuelven la unidad al 'día da patria galega'</a>"<br />
<br />
<br />
<b>Imprensa escrita e convencional</b><br />
<br />
<i>El Mundo</i>: "<a href="http://www.elmundo.es/espana/2015/07/25/55b38c9de2704e2e788b4579.html">Un 25 de julio de división política en Santiago</a>"<br />
<br />
ABC: "<a href="http://www.abc.es/local-galicia/20150725/abci-manifestacion-nacionalista-galicia-201507251356.html">El BNG intenta capitalizar la manifestación <<unitaria>> del nacionalismo</unitaria></a>"<br />
<br />
<i>Libertad Digital: "<a href="http://esradio.libertaddigital.com/galicia/2015-07-25/nacionalistas-e-independentistas-alientan-la-voluntad-de-una-marea-gallega-1276553627/">El día de Galicia acoge la 'voluntad' de una 'gran marea gallega' de unidad</a>"</i><br />
<i><br /></i>
<i>SER: </i>"<a href="http://cadenaser.com/emisora/2015/07/25/radio_galicia/1437828253_405884.html">Miles de personas se manifiestan en Santiago por 'A nación galega'</a>"<br />
<br />
<i>La Voz de Galicia</i>: "<a href="http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2015/07/26/nacionalismo-marca-reto-superar-division-generales/0003_201507G26P7991.htm">El nacionalismo se marca el reto de superar su división en las generales</a>"<br />
<br />
<br />
<b>Outros medios digitais</b><br />
<br />
<i>Economía Digital</i>: "<a href="http://www.economiadigital.es/gles/notices/2015/07/-el-25-de-julio-pone-la-primera-piedra-de-una-candidatura-gallega-a-las-generales-66069.php">El 25 de julio pone la primera piedra de una candidatura gallega a las generales</a>"<br />
<br />
<i>Nueva Tribuna</i>: "<a href="http://www.nuevatribuna.es/articulo/politica/miles-personas-marchan-nacion-galega-candidatura-unidad-generales-telon-fondo/20150725192306118393.html">Miles de personas reivindican soberanía para Galicia entre mensajes de confluencia</a>"<br />
<br />
<i>HispanTV</i>: "<a href="http://www.hispantv.com/newsdetail/Espana/40423/Miles-de-nacionalistas-proclaman-la-patria-gallega">Miles de nacionalistas proclaman la patria gallega</a>"<br />
<br />
<i>Galicia24Horas</i>: "<a href="http://galicia24horas.es/2015/07/varios-miles-de-personas-marchan-por-la-nacion-galega/">Miles de personas responden a la convocatoria por la 'nación galega'</a>"<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUFnkmYE8SMLpebp-k832JlT4Iw4tgcA8nPhgKZR2A6jZma-tXqXYKNUVHrt12_iDW2jirVID_Er67zFKy6hHGHZisL4VNMjQnEIsUW5Z0amLMso4V0W6Y_duj4sNGH5ZWzzHnm9FEB9_M/s1600/25_07_15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUFnkmYE8SMLpebp-k832JlT4Iw4tgcA8nPhgKZR2A6jZma-tXqXYKNUVHrt12_iDW2jirVID_Er67zFKy6hHGHZisL4VNMjQnEIsUW5Z0amLMso4V0W6Y_duj4sNGH5ZWzzHnm9FEB9_M/s400/25_07_15.jpg" width="400" /></a></div>
<h1 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 38px; font-weight: 500; line-height: 1em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 0px 10px; vertical-align: baseline;">
<br /></h1>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-67539104682144911812014-07-08T17:56:00.000+01:002014-07-08T17:56:44.766+01:00James K. Galbraith sobre a proposta modesta, Europa e Grécia. Entrevista<div style="text-align: justify;">
<b>James K. Galbraith.</b> Artigo tirado de <i>SinPermiso</i> (aqui) e traduzido desde o castelhano (tradução de David Torres Pascual) por <i>À revolta entre a mocidade</i>.<b>Galbraith</b> é professor da <i>Lyndon B. Johnson School of Public Affairs</i> da Universidade de Texas (Austin). O seu último livro é <i>Inequality and Instability: A Study of the Worl Economy Just Before the Great Crisis</i> (2012) e proximamente tem previsto publicar <i>The End of Normal: The Great Crisis and the Future of Growth </i>(2014). </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Nesta entrevista com um jornalista grego, com o galho do <a href="http://yanisvaroufakis.eu/2014/06/17/the-modest-proposal-in-greek-presented-tonight-in-athens-by-alexis-tsipras-yanis-varoufakis-george-krimpas/">lançamento da tradução grega do livro <i>The Modest Proposal</i> </a>de <b>Yanis Varoufakis</b> (do que temos falado em <i>À Revolta entre a mocidade</i>; vid. tag "Varoufakis", James), <b>James K. Galbraith</b> argumenta que Itália e Grécia podem jogar um papel importante na mudança dos termos da "discussão" em Europa, de tal jeito que as soluções racionais e minimalistas, como a sua <a href="http://www.sinpermiso.info/articulos/ficheros/vargal.pdf">proposta modesta</a>, podam ter a oportunidade de salvar a Eurozona. Também explica que a implosão grega foi uma medida política procedente de Berlim e Francforte; e que se a pressão da <i>troika</i> diminui deve-se ao sucesso de SYRIZA - e não aos "êxitos" do programa de austeridade. Por último, responde à importante pergunta sobre as estratégias de inversão do governo chinês em Grécia e no resto da Eurozona.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<b><span lang="es" style="font-family: "Arial Narrow"; font-size: 10pt;"></span></b></div>
<div align="center">
<img alt="" height="400" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBhMSERUUExQWFRQWGB0YGBcYGBoXHRcYHBcYFxcYGBgXHCYeHBwkGhwXHy8gJCcpLCwsHB4xNTAqNSYrLCkBCQoKDgwOGg8PGjQkHyQsKSwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsKSwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAPIA0AMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAEAgMFBgcBAAj/xABHEAABAwIDBQUFBAcGBQUBAAABAgMRACEEEjEFBkFRYRMicYGRBzKhscFCctHwFCMzUmKC4SRTkqKy8RUlNENzF2ODwtIW/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQEABv/EADMRAAIBAwMBBQcDBAMAAAAAAAECAAMRIQQSMUETIlFhcQUykaGxwfAzgfEjUtHhFBVC/9oADAMBAAIRAxEAPwCUbZBk5Z8qcRgz1FGt4fSBFOhtU6/SjVpIUgCMLzvRCEZeHyp9SFdPOlJbA1/3o93jA224iUPxwFeQePGldknWupCfKiuOk9nrO3IuqKcQgc5poIEfjXUrAtB+dDadvCUnyrvaCevnSU0l2xrlhO3Mfdcmo3bByMurkd1ClX6JJo5N6gPaHjey2e+RqoBH+IgH4TXAonbkzEmVfqx1PztW6ezDGBeBaj7IKD0KTH4HzrEcGO6J5Vp3sVxUoxLf7roUP5kkG38teqDEf1mrV68a20psK+dOTIqMxwiM1rmmRA41xTlM9rNGFiy0646RpXA5NcQJJpfZ+VdtBE4lVU7e3fp3CvdmhI90GVDidCOnCPGrllrGPaHilKx7oJICcoAJ0ASNOV5PnQkSijYtYzXN38ecSwh1SQkqEkAzGtweRifOiMQiDVd9luMK8EUlWYoWUjmE2gH41aMY3IoLm+Zx1FzaRywOYFNhm+tLcSDavITAgaUcRGGmifSnVNGBIriFHWnXGzGtMnIwoDyoDFuQbH40Y6g87UK6g8x+fKnoIhzGATTjIE00sEca8yqONPtiJ6yQz2tSA+AabzTyFMOOXFDtvCLWh6X+NNuvEkXoVWKuAKWh0ZvD517bA3yUQmwn8mqJ7S3g72WGEgGXFeA7qfiT6Vdy7a3CqDv28U4gEnKlLIMwCQMys3yqWqSqkiX6RBUqgHiUTB7OVkckGUm0cSn6ERVq9k+IDeOXMhLzUpB1JSoHTnGY+FR63dIWYI6aRYz5Ubu4vNjcO4k5gVLgjqhVvnU9Oqzmx6zQrUaQQlDkD7za2XQTNJViYBPCajcPiSZkEEc6WpxRtY/WaoNPMzRUxHnXrTTLRArmcmmgiVGOFdtAJJhjbgEmiS5MChA3b0nrFJW8CoDp6edLteM3W5hGesa9pY/5iv7iD8CPpWxKNYrv9jAvaT0fZCEnxCRPzrx4lFDLiaj7O2gjBNwIzSo9TmIv6VOYiZPjUDuIZwLPCyv9SqnFq4UkDidqnvH1MZi1KBik0guHSmhZOWgiFQBThcFDtuEWg0+bUweMWYh5QiowpIXxIi08KlSnjSOyFOVrRTLeAFc+dOBAGutEOYfSBTbzXHjRbxB2mMqctXAgkdaWgU52PCiDRZBgvZ+Z509h2afThaWMKZtXWecCG8Z2hi0sMuOq91tBWeZgTHidKz72lqzqJA1wyVeAzk1cd9kK/QHwkFRKQIAm2dMmOgk+VUjfVwwc3dJwTfd/dkptUVZvt9Zo6UWN/I/SVgukrI5sGPWpfc7GhpLbigSlvOq2sAWgfzGhWsOkthf2gnKOUGSbelJ2So/oygNcqx/pmKVTILDyP+Y5rhT5j7ibLsp9K0BaTZwBSR0IBqeZYtNVXcxKk4FgK1CbXmxUSnT+GKsjWLtVTknMkSwxOZAFkcgPx+VVjd7bCnNqY5omUICMifCyj4kn4VPrxd1Wi8Vne5mM/wCd4r+IOD0Uk/ShOYQImlrVA68KYCJ6U+uDFICudcGIDZnST5VhW9Y/5hi//L/9RW8KUMsVgW31LOLxBcjOXDIBkCwgA8YEDyoWOJXpx3pr3s7V/YGf5vgtVWBw61W/Z4r+wtD73+s1YHRrNLE5UPePqYKkK508yLyTTX2qfbAimiTQIqvfS1OZCoc73/POm3E96M2vAV153KOVdWcaO5bfjXezpltRjrSm3ST00opwRVdCZpbsVVd6N+k4Y9m032zg94AwE8p5npXNwtCFNmNhLE43JgCOtPNYeKojftSNpwjg/mSfSYok+1RtPvsujj9g6XNs1eD+EM0GGSD8Jdy0eFLQwapyfaiz/dvx9wfRVd/9UGf7t7/BHxJiuEz3ZEdD8JL75NLODd7JeRVrxNswkX5is+23g1rWjMoT+jNhRUgKBj+E2gx8am9re0bDvMqQEugmI7kgwQdQTVexe32nFJ76kAJSNCmcsyDI0qOuGzb8zK6NlAv+YjKtmhKyoEwU5ctoFwZHHhSdn4BKSWgVBKkrOtx7thb83rvbZllSSuIgJggeIBTfxoUPupUjskrWoSk5hEhUcYApNLcDk/loyoLjAmrbtNJThWkJ0SmL62PxqQViAAOv0rLML7SMRhwWlMpKtB3iMomYFjz50Yj2jqA77Ch4KBjytWtTW6i8zKoIJsJfX8WY8PyB4Vl24OMUraufQuFwnzBMetTLntEYUj3VpVFpSY9RNQO4eOYbf7R9QSoDukmIJmT6GK6cQaYaxvNqz3FdBk1Bo3owp915s/zpP1qVwmJSsBSSCOYNARO9bR9ywrANrH+04j/zL+cVveIdygnkK+fi7nWtXFTij6mfrSWl2lGZsfs9/wChb5ifnVkUJSarPs6ZP6MJPEx0ECR6zVsy90ihEB/eb1MGQ1F6TFxy5U82ilhujvaJteQGx8eH2UOpuFJnwIsfjaiHifGKzv2f4nEOJW0h8NpbuElpK7Ekm8g61L7d2vjMJClusrCjAAbKTYSSRm8B514kBrToQsLiTOP2ohltTjhyj8wAOfSqM9vtjMxKFJQlVwgpCso4SeJoXaW2HsSQt7LCfcSkQPvG5v8AKhOxOUqtP2Z0nr0rjVOgllDS2Xc/wkunffGqVlKkaT+zHkTeg0sEkk3JMk8yeNRWDxqkT+rcUomVGwnwHLpR7e8HAsu+MfjU9XecATQ03Y0xc4J8jHcWQgSfIDUnkKCweBLi+0X5Dh/tPqaGxO0JczOhWXgB3oHLhBPHpaiW95mdBnH8o/Gh2OowMxvbUqjXc2A4B6+ckVpAknTiaWy0hQlxMj7KDI5EKWOIPBPryEeNsNryqGdWVQOTs5BPAqM6Dlz8KIO2mySVFeY6yhc/Kg2so4zH9pTqtYnu/X/UJxL4EqVYC54fAUDhlrcGZYhP2U9NQVczxplzFJWolUhtF4KVDMRxNtByp5ja7M3WPMEfMV4KQOMztSorta4AHpmSCEk6edPYrGJbGVMZ448PGPlTCcWkpJQZGWZHG8Wmo1xcmvKvjEsd+BxGsSgKBCrzqeZ51zBd9JQr3kfEcDSVOzpe8cvjXC0rMFIjMLakhQi4Nq09MKim+3BmTrDScWDZEccw4tNDHCwba1NjZ63LJAzHQEi+hN/heotvFpuDqDGoI9RrWgSBgzKEGyTqAfGrRuFvJ+ju9iqzTpt/AvSPBWnjHM1XXhGtBrIMihqAEWMITe3cRKSeQ+VYNgU2/mP051ou7W8/bYdTS5DyEEKn7QCfe8bX6+NZ7s1uUATHGsmpgn9pqaNbkzbdykRhUnmBH+FP9anVLhJqJ3WthGh/DUm5QpwJNVwx9THGFT6Usimkik9pRmAJiu6uNGHx8KshyUmf4oKf8wAq5b07EOIU2sKTCISUk6gqvEceFUTZX6/HMJixWJHQd8/KtZ2p+zJ004dRXdTYPie019srDuyGBo2PU/jUDt/BpSApCCACAozoDxqfxOKCQVKMJHE8BVfddL6gTIbF0o5/xK/DhUSk8nibi0r91Rn6SJ/RnMoWAbfZ5p/GiGkhQCgTB/PrTzIX2qgSoplVjED9kRHG+Y/maZxLJbUVD3T745fxgfP1omN8R1LALdL2N/Lr6RC8HPGkp2f1+FEzSXHMvCVGyU8SfzqeFAGbiUsqgXMZdhIAAknQc/6daIw+zCUypZnoBA8KS3h8tzdZ1PL+EdBUrhh3fX51x2IGINNQWufhAUbLHFRPkB9Kd/4Yjr60SW6ewrBUoJAEkgCeE8aTvbxj3VFBYjiCM4FKSdTIjyNQO0k9mSDb8D1/MVZ9tYJ/CR2oRCicigYkDiQdNRXt1NpMqxI7dKD3SEqMKAnhPAnnVNMOp3MLiZeo1VJk20zY+kpLbw0BFH4R0iwNbLjGtntqQy82wkrP6tBQmVqkDuiNbgedBu7P2c4H20NMqU0O+kJTKSQYE6gxItpVye1wBcofzExjpCTzKRsTZqsSRJIYA7507Xk2DrkgyTxmK5vbu62VodCcqZCFhPdie6hQi1jCT0I5Vd1ICbcAP6CgMcwFIUk3CgQRU9bUNUfcZbR06qtrXmeObu/+6uORAP0pljd0hYJckAg+4Oc86jXdovBa4cc1I99V4PG9Mq2m8BZxfIX4+dHsr29+EK+jv+l85NbQxqEY1Sgs3Qqco+12ZGQnrobWpvZaAUeMVDmQmTc3meJOvzqd2Gjug8gKComxAPAARuiYVKrEDmXFr2mt4OGFsuLyJTCklPFIMQeU0Wn2uNLSSzhnlrEd1RQgAHjmBPHhFUTbqgFSdYT5ykH8BR2x8B2STmgqUZUfkPL8a67CnTB6yajQFasVOBmW7D+1Pg7g3UnhkIXbrIFFJ9pmHOjOJnl2QPyVVQeUJoLH47Ig5VDPoALkTqeluPhSkrFiBaVVtDSpqW3cQv2cvpTjFJWkZ1JISo6pUm5APVM+laNtf9n5iseTiixikOjVKgqNOih6SPOr65vcXEwtgSYIKHU/JYT86q1K2a8ydKSwsBIbeVVm+XaC3DQ6io591QXIIyjswRF+8paZB6QKJ2vic+UZVd1QVEAz0BSSPjTCltkjMkgggyQoaTEnQjWox0uJujIIRrG48o5j8UUNqUNUikYd1Sgc0ZkmDExoDx8aW6WyCkkQRoSKQz2abBQkmSSqSTAEn0oBbba2Y9txqBg2LQPE7KxE/qICOVrE6gTw40Zs3BuJJLuUqKdRwEipbBrBRYjX8K6tq4kXg/SvGobWgCkN+6554viRriRNFYT3fM0y+m5p3DJhPjf5UtvdlqjMcii9kGX2hzcQP8woNRqQ3bYzYlqSffB9L0teZzU/pN6GSW+TDuLwWOChBwz8td2JaShOa/HVRnpWMJcgyDB6V9K47aTS0YlsEKWy2e0TyzIKkg+IoXBboYTsG0qwzJhCZltBMwJuRM1oJX7MWtPlmp7usqeBSraKNn4gZSWHB2ugOZMTHjAVHUVJ4HY7jTu0XSkZXihSIN7JIVI4XNQG/wA8rBO4dOFlhBAJS2MqVd+DKRYmBqeYqdd2i465jk5h2bZw4SNCCpcqvxB+nrLUptuAU4P+Qfr8o5SLZ5/1CXTegsSJBp95d6FK5kUbyxfCY9icG4lShkUb6gTPK9P7P2I8+ohLau6JGaUiepipfbGPW2G8pHeUAZE2qwbBfILgtOSR4iYHxqipqHVLgRC6VCxFzi3zlSxm7GIQ2tSkpCUpJPemwHC1Se77H6kK5ijsRtNxzCnOQQrBlajESo2noKH3e/6dHgfmanao7od/j0lmjREqd3qOsL2hu8XHA4ojJCDYkKBASLcAI/I0qxPbNwIcxWHLTpGFbDxWX3STKCuBKrWtPj5xj2Ly5kmAhDSFTxkzNuUAVZcTtHDHFbQT2OZTbA7ZYMdokIJ7PpCTE/gK5SqOym/Tj5SHUIiv3evPzkDsvYuz1foxKHkLxba1IHbKOXLdXeEEmNJobCbsox2BztKW2e0yntFdr3Ug6EpBBMp6d2pnDbUwubZYDKklaVdhezQIyQf3iba85o3c3FNOYRXYtqaQHVDKo5jNlTMddOFeqVHVSw5/mKVQxAPH8TMtrszCuRg+dTmw0IdYEjvJ7p8NUn0t5GojEL/Vqzdf6UducolxwCSOzk8rKEE+RPxrU1qXpkjpmRezqpSqB44hWI2YEgkUAvBToatCgDI4Go17ZwEnhWMlQ9Z9ViQi21aGaQlg+FSbjPKktM07fic2gwNt9bZEKP56VZHtnvLbbeaKSFIBLRAGsE5F89LKqu4/SONX/ZKR2Df3E/IUQyLyHUHaw24Mpjrqc2VUoXxSoEGiWkHKJFSO1ccDi28KvD9ohaZ7QzCTCja3TmDehdoYdrDK7qlkkd1qZBM2IUfdAvM9Na4aW7C8+EOnryv6gv58fKDPVKbquRimZm6+HgfhVdd2i5Puo/zfOpDY+1w282tSLJVKsquEEWBA0114UY0dZeVna3tGhUplQcnymjs7vdm5jnc0/pWUwR7uRnJBPEEyamWxCUjoPlVNwm8zU4hXaKl1QUlKkL7gDYbyymQdJqaw+9uGUme1SIic0piYiZA50NWm45EzEYHiVX2hbXThsU0pbDbwU3lHaaIPaKlWh5ipDDbYae/S0paDakKaSpQ/7l5ToJtoJ50LvHiMDisSkPuJIaRYBViVKB94akAAx/F0NOu4rBth1Ta0FTxTm74OZSYCbdK41sYz/E8L38otw0GsXtS3H02ki/WvBYULcKFpepAlD26tKGkFQmD8dQfnUrsR3LnUdA2FH1n5TUdtnCBwJQpRSEmZiZgkHy1orDYlAS4CqMyCkfEV2qLpaNViu5jgWFoXtXFIXhnEITClYfOBaySCALco8KE2W2AhIGmUfKaWQ2lK1FRlGH7MyIm3va865s82H3B8hSVACkCM053NcyQ2qEQ4kR2nZICoF8qrJk8pmrbhMPhE4nGthP65aEKfmSFJUki0mIg3A51Tdo4NaVuOKiFNtBPPumSCPjVxxmHw2GedxTrmUvIDZkzoB7qQJmwo6Q7pAz+CZuoYlwT+cyPRtHAFrBP5VBCVdnh9e4ScsFM8MupngeNSuBxrJ7dtoZeyeIWAAkFZSSSI1vI8RVOz7OLLbIU8lLThcRYErJI4gQBbQwY8antm4zCgOOMKAS4vO4VKHvQSRBMjU8KKtSKo3PWJpvdhM32sT2ZPUE/KrTuWplOEz6LUvI4SeHegeEQaizgwtKh+dKr+D2y7hgtKPeKhrBAUkmTB1sa2tQhZbTL0z2M0dxscFAjxptwQD6c6yrFY9bhJcKlk8yYHgBavYTabrP7NZSDqPsnxSbGss6HwM2V17f8AoTSHGkmaGbZg9aY3c2kt5qXAmSqAdJ5cedqlHXw2CpeidSeAqUgqdpmklYbd3SRysAVKE2vVmweLCEJGVUJASSADNrWBmqVi9+05j2bUp4FRuR90aeppzDb6JVZbZTPEKkehj507sqwHuyN69CoctaWHbu+DbCLZlLOgKVBI6qMfCqgraIWSsuIKjqc6Z8ImwHKrQytDicyVAjmKaXsVk6toP8ooqOr7HlcwamjFX3XkLgXAowFAmpIoFgSJryt1sMf+ymekj5GljdNj+7IP31f/AKqv/tF/tMmPsx/7h+ftHWmkxZU/060vElKgtAAsmCeZIJv4TTKd2mRoFJ/nV9TRhwwGlql1OvWqu0AyjTaB6b7iRaCNYEAJgCQNYA/2p1TYBMBNrkQOP1pt1h4fs3cqeRQlUeZvSsNh1JCs6itSjcxA5AAcLUVXWKV7pzOUtC4ezLiexDoSNB+ZoUPawSJvIMUK/sd8XQ4hUcFAgnzoXCvOOOdmhOZZOUAaTznkOJrTo1aLg2N7TMq0qqHvC07tTaXZN5UgrIude6kkAzGgtF+dRDWJlMjQ6jka1zZe5jbeGU04AtbglxXM9OQHAeutZLvJu67gHik3QfdVFlDketSlldjtFo0owUBo8vFfqVj+Eip/Cjuj7o+QqosvBYsYmx5g21H5mrgyIEdBUlcADE1fZam7A+Ub21tlQShBEktgT8DaoXae1HXllbiio8BwHgNBRG3k99u0HIPPvG9R6BeTVempqFuOszdY7F7HpiOO4oFMRfjQmYE0pxqdKcwrfOqQtpHu6y0M92eP5/rVS2/h8rpOgV3rfH4zVmbUaE3gweZqeKbjw4/npVLi4kNNtrSPVuI8rKWVJcSpIVI7sSJAIPzqHxeyXEu5FIMpMSAecEjpNaN7K9phaVNrIzN2TJElOsAHWPqK0ZzZjax3kIN+KRWeGINmmmRcd2fPuI2AsCxCuPI+lMhD/ZLClLCEgd0klJuOBPDWt/f2Hh4nsm/8AP0rOdussFwpZH6vQ3JCjxjpVCBahwIhmemMmZsixtanEqKjAvVqOwWf3PifjenmMG02jKG0z++RKvAGmdi0E11ndjbYbw+FAXnCpiIBFyTNjblRe0t5m0sKW0tKl2hJkETxymCYqGf2WhWlukSKjjsWLFQjlc/HhU1TRKW3WlNLXsF23kbjdtuuqlxxSukwB4AWGtSGyd5H2jCFqUDbIqVA+AOnlFCHYSs0SIpacCtC8w4aaHTje1F2VxYie7XNwczTEOqIGcQoiSNYMaTSpqlDfh4QFoQSLSAUnzgx8KkMNvugjvoIPSCPjFYz6SoOk3qWupkWYyxjrSoqKZ3rwyvtFP3kq+gIopG1WVDuutn+YD4G9TtSYciWLWptwwhjqRlojcVnD4dOZxaQ85J71sok92Tx40EhWYAggjmDI9accfSBKiABxNh8a8lQ0rgDmS6imKjDPEvacc2v3VpPgoGqlvq8lzsm4C8xctAVMMqix4yR8KhXXQbpZWrqE5B6rKaQ22r3lNpTlun9YVKnxMAW6mraYqMLhDM53pocsJR2nBnCQmO+BpF82hq5pNM7wZFIS4LntESZP73GeNOoT8qF6gqAG1ppaFCha5vxIXed5IeT3k+4ka6azIGhqOD45ip3a4JWIPjA58+dBPbORxaT4gZflVtOsFAEwq9mdvWDNKTBB8jSm2TPGk/8LQbZSOQClVxOGShQMrEclQQehp3/ACL8SfYts3k2kmaY3jxBSzbiYPTjRCkU3tBrtG1IPEfHUH1q4ZEzhhheRns9w5XjmzmKEpJKjMSALJ6yYtW6nFJCZkR4/wBayP2evIW0plQGdtRPiCdfI29KtL2yUKGqk+BMHxGhrJqVe+QRN1KO5bgxrePe/tAWmjCDYq0zDkOnzqrocHMVLYvc1C/tqnnb5CKisXuM7qheY8AbfEVXT1VJRYSOppKpNzOlcCZoVx9OoVp8fCg8TsLFt/YKvC4pjs3RdTS/SqRqUPBk50rDkQ0PyDeKYU+BJmetBLWeII+FXHcrcUYhIeeUQ3MpRoVgcSeCZ5XMcK4avWdFIQLd/dN/G98QhsfaVIBPIc/Kj3fZ1ikCQUL6TGnKa1NhKQAlICUgQABAAGgAqO2/vGxhE99QzkEpQNTHhpSe0a8b2YmPYzZSm1QtshU6EfkUvEYNopu2melo9KJ2rt5x9zMs2m2ggTTC1TbkL1SmRmKYZwZFq2QhRATmkmIEHgTx8KJwG6yV5VLdlJ4JF/U8fKjtlkjFMAcV3691X0qxbX2PKs7ZyLtpor7w40io6o9mGJZSoPVS6HMi2NgMNpAAUqLjMokA6zlEJ+FQO1MPiMPlczqcSkznNylR1JHDxqfTtPKcrncPD91Xgrh4GilQqQdD+GlPWnTcXWRO9Wk1n+ED2RtpL6ZJhXEfUdKkEIFUva2yl4VfatT2c8NUH8KmtkbaS8ANFcR9RRBrd08wGW/eXiObxYZKUJVa60AnpnHrRaNKTtxMtpNvfRw/ipR0rJ1wG8T6L2Of6bHzkfiV98zTqUKUnSk4rCJSsuAdVDQG2t7A9aewWOQ7dCgQLEcQetS10amAbYPWRgh6jZ6mIXhtDHCo7FtQbdfpU8pQNRW0mjIP2eFKovdrGcrpZbiENrmvYpQgRwFMKURXFqmfKvpRMORbeLOExaHh7qveHMaKHyPjWoNOhQCgZBAII4g6Gso21iwtOUfZVr5cKuPs92sXGezVfszY/wAJ0HkfnWXrKdzvE29DVIG0y0wdYp5pqdTHlXVLtXgsmoJoXMJTgExz+FK/4ak8Pj+FeYUIIm8etPrUeWvLl/vXLCKuYBitiNK1SD4gH6TUSvZKmSOxMjMCRJBiDI5R5TVgd400qh7QqcQwgPIgTm2nkpOW50Ex6g86oOOwuLdXLqMyheQZmdQD6VoykA8KHLIuYptPWunnBfR034xMyOGWLKQq3DKa4jF5LEGOMiK0TsJm1qYd2YhWqQfEa1UntLORFP7NxhpnisQCtKgvKUnMKtuyttPOrQHGgG3JCVaKVAJzZeA5c6Hd3TQHUkiUTMc4uEnmPwqZwYJxeH5SsR/8aqKrqFqcCBRovROT4Yi8XsgLBBTIM8KgMRst7D3blaP3OI+6fpWkPYcTYUM5s+daXTqshussqKlZbVBM9w+0m3gQPBSTYjmCk1XNrbFUyrtGZyaxxT1HT5Vfd6N0W1pLolLiQSFp7pkDjzFU9/BPuIzPOJZaCZOW6iOauHx8qtOpRl73Myf+G6N3MiOYXbPbtgKiUrTPqSPlUuSYFUdBsS00rIFCFGSpUGdBbyA41dmXcyeVQ6lixBM2vZybUZR6wR3dpb7pLriuyBsgGBp068aZwqA2+61ACU5cotyN541OM4yDCwEJvCyoAE5iAmDxjTnVX2ngkO419Kp7mUCDH2BNKLM4KscWktemqd4c3kycUBoAaHxErtoNaiE7CSCMjjiZ5K5eVPt7MdE5X166Kg0C01BuDI2qEi0IST5TXSI9RSUud0UkqivoRMeRO28LAJTpNx9as3s62dAL+eypTkHQ8evKOdROIUFyDoaI3F2h2Tq2FmyjKfEfiKj1anYbTS0bjcA00po0sjrUYjbLcqTMFNyeHkeNGYV4LSFp0PP0rJE12wYU0jrpRf6SY+FBopxCeVd6QOuYt42Bpt7hSs/A0y64ZvUzRyxYpt0wK6F35U2vvW4cfwpcbEAWn8+NKSiaeS3anmGYmiE4WtInHoMDxprZif7Qz4r8u4R9aI2lM9PrTezVfrm5/jj/AA1SmBFPn5SxBRJNPRa9ChVzSnMTamXiiJF7fRLSwOX9aznbj2XBWOqUpnoSBWlY5VifGsu3jtgwOQT9K6uWHqIZbuEeRlw2Zu02GUiSVZRcnSRawsKD2xsFbTZWk5riE85PAmrHgUjs0RplTHhlEU3tJ0ZSDfl40JxGqWvgyibwJfOHUpzK2kQAhMKJJIHfURAF9B6025u68XVnDlIzRObwAAFtBUjvq5GFV95H+qp3ZLiQFKy6gR8K4jkID6/aBXph3sfL7yst7qbR7pyMrH8K4+JtXsTgsW2TnZSkgZiM4MCYBt5VclYi0cOVB4lsOWOnyoxUB5EnbSC3Mpja7DwrhNMYF7MmOIp6twGfPEWMaeTBoPabVg4LFOvhw9D86kVCRUVtdwiEjjQtxG0+ZYRiXsY2C2YKYC2wTBtZcAcYPhem20YxgZk5gDaB3o+YpjccOIUp3KSgjJMSCZB+A+dXZG0P3gL+UVmVO6bDiaAZD7xN5W8dvFjmikLgZhYwmOsRamRv1iRbMknnH4WFW7E4ZDqRICx6wbeh0qMe3aw6r5YPMGKAEdRHFH5VorDe0FsjvoKTxi4nzipbDbxMOfbFudtOI6XqrYzc5JH6tXkf6UFiN0Xk/s4XPWItxmhNNDC31V5F5o7LyHU5kKCh0IPyp1AgVkjL7+HURmW2qIgcj004mikb0vgoPaSEcNJvPejWkPpST3TGLrBazCaog04hdVTD7/YdQSlQUkmJtYE63PCaOc3uwgv2yI5XnyEXpPZOORHdqrcGPbWPz+hpjZ9nWibXVH+GKhsXvAXXQlsBSdZHKCT4GjNomUNDMAtMklJ9yQCJ5n6VQqnAMVUqBQTLZJOlMqF6qeH228hYCzIHDSeNqkf/AOoVP7NJ6Zrz6URUxa6hGhe13crSzp3T6kVm28s/oqZ17nyq2bc3mzoKAggkXmLdZBqlbw4krYbCQbEAwLGBr6CjRTcRjOuznmafskQy0OTaB/lFd2kiRfr8qC2DjQWGxPeShIPiBXtqY02Tz+XOp2MtVc2le3x/YX/fR6ZhNHtbeUGU9xIJCTmA4ZRYjj40JvE1nZyniR1jvC9BhUISNYAjyijpWKW85Lqiy1QR1EtDT0thRAAIkX+kcr0wcQBJ+AuaLxr5ylNgE2AAAEdLVDOEhQOqePPxrgt0h3fqZUcG0AVayDRS6ZU4ErJ508p0TpW9xPmTnMSlVN4jDhYg8ePXgaWTeR506pYogZzjiK3e2keyOGUSMiy4nKB3rGQq401/2qZ/TEmxI9YPxqp479WoOpF5vb866VZNm48PNkpAkkzYSmehrOrrsN5pUUFbHWSOD2hlFj5fWnl7VNrDW9AKwTZTATlV+8O6fh8qE/RnUzCsw4SL+d/xqYMDKTpq1MYlgO0BGhPhSF7VgTlM+NRzTZjvEj7v4H8a525NjeL6EV6wME1Kq8iS2IS28AVAGIMTxHPnx1pvGbMbeQcyRb7QAkXFR2aTYxFOHFwnKqYNrjXzrmek924IsRIjG7rZVAIVY6k8OthemWN3XO0hRGUXkcugJ1qXDs2Crcp5V289a8arCVUtLTrJcYh+AYCEZUCRzi863opnCKJzFMDiecCPWLUEkrtM25D4yPrR5xClC+aOpNL33MEaGxy1/SNPYZM208B9dPKhk4fvAKAjQRYzwmjM9MlCQDrBM+BEV3dKRpqdrbZB4rFd64gTp586Ql0QBEcpipnEspJzlIMcTQzmGbXGYAx8/Kj3SI6MjrGGW1AZkiLxI/pRLZeDgzLGhsqwIjnMUbh0jIRoJ08qj38QjPxBHGCAeQ60N7wuxZB70B2njFaE8bAaf7UyjH923vcB866FuZpV3tbgcTT2DSFOZRAKj6WJNFgCCQSLnJh+K2ykgRqqNeZ/rQJb4X9TTryIMEzcC3jS2UwR3c350tXAAOIuo9RrdJWnxf0pbvCvV6tczKEeAsK8BrXq9RwI1iEjIr7pojcxRlwcMo+dcr1T6j3DLtH749ZaG/dPj+FNNfWvV6sefTdYUyO9+eRqwspGU25V6vVxeZNX4EjcaykrEpB7quAqrNIBbMgHT51yvU6lwZDqBxI5tRk34/jU5swzlm9dr1OfiTMbPiSuAcPbC55eXKj8YNPCvV6pTNReV9IEoU3Hy/GvV6hlUGxx7scJqE7MCYA05eFer1PTiZWr/UMO3NcKm38xJjLEmY97SaRixKxPCI6V6vV4+8Zysf6X7xL1ha1O7M/6prwX/oNcr1eEmocmRjSu+nyqV2Z+28jXq9XW4l6T/9k=" width="343" /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<b><span lang="es" style="font-family: "Arial Narrow"; font-size: 10pt;"><br /></span></b><b><span lang="es" style="font-family: "Arial Narrow"; font-size: 10pt;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="color: #444444;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;">A "proposta modesta" sustenta-se sobre a análise de que a crise financeira pode resolver-se se três instituições, a saber, o Banco Central Europeu (BCE), o Fundo Europeu de Inversões (FEI) e o Banco Europeu de Inversões (BEI), assim como o Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEDE) se empregam na direção de criar um espaço comum entre as economias europeias, já seja através da emissão de euro-bónus ou mediante um novo "New Deal" [literalmente <i>Novo Trato</i>, pacote de estímulo da economia desenvolvido por Roosevelt nos EUA após a crise de 1929; ÀReaM]. No entanto, em última instância, estas são decisões de caráter político rechaçadas pela maioria dos estados do norte de Europa, que sentem que já têm feito suficiente pelo sul nos últimos 50 anos. Este sentimento exprime-se através do apoio aos partidos eurocépticos nas recentes eleições. Considera este recente câmbio perigoso para o euro e para a UE? Na sua opinião, como é que se pode frenar esta tendência?</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /></span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Sim é perigoso. Embora haja que assinalar que o grupo eurocéptico não o fez de tudo bem na Alemanha, que é a nação decisiva sobre estes assuntos.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Para começar, é mester encontrar um discurso claro e convincente para o sul de Europa. Acho que este processo já está em andamento, tanto em Itália quanto em Grécia. O fundamento desse discurso não pode ser que os estados em crise precisam "ajuda". Deve ser que o projecto europeu está em perigo, que deve ser salvo, que pode ser salvo - e que essas medidas requerem uma mudança de ideias e de política. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Depois será preciso começar as negociações com os companheiros europeus encarregados das mudanças nas medidas políticas.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Ainda está por ver se a opinião pública no norte de Europa pode modificar-se a favor dum câmbio deste teor. Porém, um giro favorável apenas é possível se os líderes políticos começam a exprimir-se com novas ideias e com uma nova direção na prática.</span><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"> </span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"><span style="color: red;"></span></span></b></span></div>
<span style="font-size: small;"></span><br /><span style="font-size: small;"></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;">Quanto a sua proposta de um novo "New Deal", os críticos assinalam que os programas de crescimento e estímulo têm fracasado anteriormente na UE (por exemplo, durante a presidência de Delors na Comissão
Europeia) e que, em lugar de isso, deveríamos centrarmo-nos na
competitividade. Quê é que lhe leva a pensar na sua proposta como uma boa
solução para Europa? </span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">A nossa proposta não está baseada em "estímulos". É uma mudança coordenada em quatro áreas: a dívida pública, o sistema bancário, um programa de inversões e um programa de solidariedade social. Baseia-se, em parte, nos princípios da sucedida estabilização das condições económicas que teve lugar nos Estados Unidos, e que também se deu "no interior" das grandes economias do norte de Europa. Sustenta-se sobre ideiais e políticas provadas. Por outras parte, uma estrategia baseada na "competividade" está destinada ao fracasso, já que não há jeito de que o sul de Europa poda diminuir os ordenados reais tanto como para ser competitivos frente ao mundo não europeu. Pelo contrário, os recortes nas instituições de bem-estar social no sul de Europa estão destruindo os cimentos duma economia avançada, fazendo menos atrativa a inversão e piorando a competitividade.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><b><span style="color: #444444;">Em relação à crise Humanitária, você propõe que os estados e os bancos cheguem a um acordo para reverter a tendência seguinda com <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/TARGET2">TARGET2</a>. Isso implicaria necessariamente um giro desde a "competitividade" à "solidariedade" e refletiria uma mudança nos corações e nas mentes das elites europeias. Poderia-se decidir e aplicar esta mudança sem modificar os princípios básicos do pensamento económico e político dominante atualmente na UE</span></b>?</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><span style="color: #0070c0;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Não. Requer-se uma mudança de pensamento. Graças por fazer esta pergunta. Acreditamos que é a nossa tarefa ajudar a aclarar este ponto. Quanto à nossa proposta para financiar os cupões de alimentos utilizando o juro acumulado de TARGET2, lembro-lhe que este dinheiro não reflete a competitividade do Norte. Reconhecendo esta competitividade, "recompensa" às nações centrais mediante excedentes na sua conta corrente. O juro acumulado de TARGET2, pela contra, reflete a fragmentação do euro; não podemos cavilar nesses quartos como uma recompensa para as decisões empresariais tomadas pelas entidades dos estados centrais.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"> <span style="color: #0070c0;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;">Mario
Draghi anunciou recentemente a fixação de taxas de juro negativas, com o propósito de fazer frente à deflação. Na sua opinião, será isto avondo?</span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Não. As armas do banco central neste aspeto são muito débeis.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">A ideia das taxas de juro negativas parece fundamentar-se em que os bancos deveriam ter um incentivo para emprestar as suas reservas. Porém os bancos não prestam reservas. Os bancos criam depósitos através de empréstimos, e concedem empréstimos apenas quando têm solicitantes credíveis, com boas expetativas e garantias. O Banco Central Europeu pode calmar o pânico. Pode-se pôr fim a esta especulação coordenada contra os estados pequenos. Porém, por sim próprio, o BCE não pode criar as condições gerais para a reanudação da expansão generalizada de crédito. Por isso teimamos no papel do BEI e do FEI, e na necessidade de implementar a grande escala a capacidade destas instituições. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: #0070c0;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;">O presidente do principal partido da oposição em Grécia, SYRIZA,
Alexis Tsipras, reclama, entre outras cousas, o indulto duma parte da dívida. Parece-lhe realista essa demanda? Pode sair Europa da
crise sem algum tipo de redução da dívida dos estados do sul?</span> </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">A
ideia desenvolta na proposta modesta consiste num mecanismo que funciona através do Banco Central Europeu para ajudar a que dívida soberana de Grécia e de outros estados em crise seja mais manejável, acompanhado de medidas para ajudar a restaurar a atividade económica e, já que logo, (finalmente) a capacidade fiscal do estado heleno. Acreditamos que esta proposta é totalmente realista, especialmente se se aplica dentro do marco da legislação europeia existente. Particularmente, no caso de Grécia, uma vez que a sua dívida em poder das autoridades públicas europeias se voltasse manejável, deveria ter pouca dificuldade controlar a dívida que fica em mãos privadas.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Permita-me assinalar que, nestas situações, se não se tomam as medidas práticas, com o tempo, outras medidas mais duras serão necessária. Uma dívida que não se pode sustentar, não sustentar-se-á. Assim que as cousas põem-se mais difíceis a medida que passa o tempo se não há uma ação prática.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"> </span></span><span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;">No seu informe anual, o MEDE insiste em que Grécia está seguindo o
caminno correto e que se encontra na senda do crescimento, como
demonstra o índice de competitividade del Banco Mundial, em que o
país escalou 29 posições em comparação ao ano 2009. (Pode
leer o informe do MEDE </span></b><span lang="es"><a href="http://www.esm.europa.eu/pdf/ESM_ANNUAL_REPORT_2013.pdf"><b><span style="font-family: Arial;">aqui</span></b></a></span><b><span lang="es" style="font-family: Arial;">). O MEDE afirma explícitamente que se avançou devido à redução de los costes da mão de obra no país. </span></b></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Sim o MEDE é a sua autoridade nestes assuntos, não podo fazer muito mais por você. Sugiro-lhe pegue uma vista de olhos às suas predições anteriores. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;">Por
outra parte, o primeiro ministro chinês visitou Grécia no dia de hoje coma intenção de assinar acordos de 7 biliões de euros em setores como o do ferrocarril e as infraestruturas, o turismo, etc. Deveriam ser considerados como signos da confirmação de que a austeridade funciona? Se não é assim, qual seria a sua interpretação?</span><br /> </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"><span style="color: #0070c0;"> </span></span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Acho que os chineses estão mostrando interesse para ganhar-se a vontade do Estado grego e para conseguir aprofundar neste tipo de cooperação com o fim de assegurar-se um maior acesso aos mercados em Europa. Também estão interessados na diversificação da sua carteira de ativos, embora em menor medida. Não creio que estas inversões sejam, em sentido estrito, uma proposta de negócios para eles; quase nada do que China faz no campo da inversão estrangeira tem a ver mais com os negócios que com motivações políticas. Portanto, e com muita claridade, esta medida não tem nada que ver com o suposto sucesso do programa de austeridade. Mais bem é uma oportunidade que surge do fracasso de Europa à hora de iniciar este tipo de inversões, que poderiam ter sido feitas baixo a proteção do Banco Europeu de Inversões.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: #0070c0;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;">O governo afirma que o resgate está chegando a sua fim e que no futuro não serão necessárias mais medidas de austeridade. Partilha você
essa opinião?</span> </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Sobre
este tema, espero que o governo tenha razão. Se o que diz o governo é certo, estaria refletindo um importante câmbio de posição por parte da <i>troika</i>. E a causa dessa mudança - e se produziu- não é difícil de averiguar: podemos encontrá-la em SYRIZA. A hipótese mais provável é que os sócios europeus de Grécia estejam reagindo perante o câmbio no clima político grego e sintam preocupação por poder encontrar-se negociando frente um interlocutor muito mais duro representando ao próximo governo grego.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Por suposto, o que esta mudança demonstra é que as medidas de austeridade aplicadas ao longo deste tempo tiveram uma motivação política mais do que económica. As medidas tomaram-se, sobretudo, por raz4oes de política interna na Alemanha. Agora, toda vez que o governo alemão se instalou de forma certa após as eleições, surge uma motivação política mais ampla, que requer a mudança de políticas. E mudam-se.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Conclusão: durante todo este tempo, a economia não teve nada a ver com as políticas de austeridade.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: #0070c0;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"></span><span style="font-size: small;"></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="es" style="font-family: Arial;">E, por último, teve a oportunidade de assessorar o governo social-democrata do PASOK e ao então Primeiro Ministro, George
Papandreou, em 2009. Alguma vez lhe pediram o seu conselho? </span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="es" style="font-family: Arial;">Visitei
Grécia várias vezes durante o governo do Primeiro Ministro
Papandreou. Ele é um velho amigo, e como sabem os laços entre as nossas famílias remontam-se à década de 1940. Os meus comentários para o governo consistiram basicamente em expor as minhas razões para um profundo pessimismo sobre o rumo das políticas europeias, especialmente em relação a Grécia. O governo grego, nesse momento, tinha uma visão mais otimista e esperançada, e não os culpo por isso. Porém temo-me que as circunstâncias deram-me a razão.</span></span></div>
</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-53744264750670099262014-07-01T10:02:00.002+01:002014-07-01T10:02:29.200+01:00O Facebook ensaia a manipulação de mentes<div style="text-align: justify;">
<b>Robert Booth</b>. Artigo tirado de <i>Outras Palavras </i>(<a href="http://outraspalavras.net/capa/o-facebook-ensaia-a-manipulacao-de-mentes/">aqui</a>) e traduzido por Gabriela Leite desde o original publicado em <a href="http://www.theguardian.com/uk"><i>The Guardian</i></a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<img alt="140630-facebook-control2" class="alignnone size-medium wp-image-22572" height="272" src="http://outraspalavras.net/wp-content/uploads/2014/06/140630-facebook-control2-485x272.jpg" width="485" /></div>
<em>Sem consentimento dos usuários, rede testa meios de torná-los
“felizes” ou “coléricos” e desencadeia onda de temor sobre controle
social e político</em><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ele já sabe se você está solteiro ou em um relacionamento; a primeira
escola onde estudou; se ama ou odeia Justin Bieber. Mas agora o
<i>Facebook</i>, a maior <a href="http://www.theguardian.com/media/socialnetworking">rede social</a>
do mundo, está enfrentando uma tempestade de protestos ao se revelar
que descobriu como fazer usuários se sentirem mais tristes ou felizes,
com apenas alguns toques no teclado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O<i> Facebook </i>acaba de publicar detalhes de um amplo experimento, no
qual manipulou informações postadas nas páginas de 689 mil usuários, e
descobriu que poderia fazê-los sentir-se mais positivos ou negativos,
por meio de um processo de “contágio emocional”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Em um estudo [<a href="http://www.pnas.org/content/111/24/8788.full">leia o relatório]</a> com acadêmicos da <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Universidade_Cornell">Universidade de Cornell</a> e da <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Universidade_da_Calif%C3%B3rnia">Universidade da Califórnia</a>, o <i>Facebook</i> filtrou o<i> feed</i>
de notícias de usuários — a corrente de comentários, vídeos, imagens e
links postados por outras pessoas em sua rede social. Um teste reduziu a
exposição de usuários ao “conteúdo emocional positivo” de seus amigos.
Em consequência, os usuários submetidos a este conteúdo manipulado
também postavam menos posts positivos. Outro teste reduziu a exposição a
“conteúdo emocional negativo”: os usuários reagiram de maneira oposta à
do primeiro grupo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.outraspalavras.org/outrosquinhentos/" target="_blank"><br /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
O estudo concluiu: “Emoções expressas por amigos, via redes
sociais, influenciam nossos próprios humores, constituindo, segundo
sabemos, a primeira evidência experimental de contágio emocional em
escala maciça, via redes sociais.”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Advogados, <a href="http://www.theguardian.com/technology/internet">ativistas</a>
que debatem o futuro da internet e políticos afirmaram, neste final de
semana, que o experimento de massa sobre manipulação emocional era
“escandaloso”, “assustador” e “incômodo”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Na noite de domingo, um membro experiente do Parlamento Britânico
pediu uma investigação parlamentar sobre como o <i>Facebook</i> e outras redes
sociais manipularam respostas emocionais e psicológicas de seus
usuários, ao editar informações oferecidas a eles.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jim Sheridan, um membro do comitê de mídia da Câmara dos Comuns
britânica, disse que o experimento era intrusivo. “Trata-se de algo
extraordinariamente poderoso, e se ainda não há uma legislação para
isso, deveria haver, para proteger as pessoas”, disse. “Estão
manipulando informações da vida pessoal de seres humanos, e me preocupa a
capacidade do Facebook e de outros para manipular os pensamentos
relacionados a política ou outras áreas. Se as pessoas estão sendo
controladas dessa maneira, segundo o que pensam, é necessário que haja
uma proteção, e elas precisam ao menos ter consciência disso.”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Uma porta-voz do Facebook disse que a <a href="http://www.pnas.org/content/111/24/8788.full">pesquisa</a>,
publicada este mês na revista de Procedimentos da Academia Nacional de
Ciências dos EUA, foi realizada para “melhorar nossos serviços e tornar o
conteúdo que os usuários veem no <i>Facebook</i> o mais relevante e envolvente
possível”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ela acrescentou: “Uma grande razão da pesquisa é entender como as
pessoas respondem a tipos diferentes de conteúdo, seja em um tom
positivo ou negativo, notícias de amigos, ou informações sobre as
páginas que seguem.”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mas alguns outros comentaristas expressaram receio de que o processo
poderia ser usado para propósitos políticos em disputas eleitorais ou
para encorajar internautas a se manterem focados no site, alimentando-os
com pensamentos felizes, e permitindo bombar as receitas de publicidade
do próprio <i>Facebook</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Em uma <a href="https://twitter.com/cjoh/status/482882070101106688">série de posts</a>
no <i>Twitter</i>, Clay Johnson, o co-fundador da <i>Blue State Digital</i>, a
empresa que construiu e gerenciou a campanha <i>online</i> de Barack Obama à
presidência em 2008, <a href="https://twitter.com/cjoh/status/482882070101106688">disse</a>: “O experimento do <i>Facebook</i> de ‘trasmissão de raiva’ é aterrorizante.”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ele pergunta: “A CIA poderia iniciar uma revolução no Sudão
pressionando o <i>Facebook</i> a promover descontentamento? Isso seria legal?
Mark Zuckerberg poderia virar o resultado de uma eleição ao promover
posts do <a href="http://www.upworthy.com/">Upworthy</a> [um site que agrega conteúdo viral] duas semanas antes de os cidadãos irem às urnas? Isso seria legal?”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alega-se também que o <i>Facebook</i> possa ter quebrado normas éticas e
legais, ao não informar seus usuários que estavam sendo manipulados no
experimento, realizado em 2012.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A rede afirmou que alterar o <i>feed</i> de notícias foi “consistente com a
política de uso de dados do <i>Facebook, </i>com a qual usuários devem
concordar antes de criar uma conta no <i>Facebook</i>, constituindo
consentimento informado para esta pesquisa”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mas Susan Fiske, acadêmica de Princeton que editou o estudo, disse
estar preocupada. “As pessoas devem ser avisadas quando vão participar
de estudos e concordar com isso, além de terem a opção de discordar sem
serem penalizadas.”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
James Grimmelmann, professor de Direito da Maryland University, disse
que o <i>Facebook</i> não obteve “consentimento informado”, segundo os padros
definidos pela política federal dos EUA para a proteção da subjetividade
das pessoas. A lei demanda explicação sobre os propósitos da pesquisa e
a duração estimada de participação do indivíduo, uma descrição de
quaisquer riscos razoavelmente previsíveis e uma confirmação de que o
envolvimento é voluntário. “Este estudo é um escândalo porque trouxe as
práticas problemáticas do <i>Facebook</i> a um reino — a academia — onde ainda
temos como padrão tratar pessoas com dignidade e servir ao bem comum”,
disse em <a href="http://laboratorium.net/archive/2014/06/28/as_flies_to_wanton_boys">seu blog</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Não é novidade para as empresas de internet usar algorítimos que
selecionam o conteúdo que mostram aos seus usuários. Jacob Silverman,
autor do livro <i>Terms of Service: Social Media, Surveillance, and the Price of Constant Connection</i> (em tradução livre, “Termos de serviço: mídias sociais, vigilância e o preço da conexão constante”), <a href="http://www.thewire.com/technology/2014/06/the-many-reasons-to-dislike-facebooks-mood-manipulation-experiment/373657/">disse</a> à revista Wired, no domingo, que a internet já é “uma coleção ampla de estudos de pesquisa de mercado; nós somos os objetos”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“O que é perturbador sobre como o <i>Facebook</i> agiu sobre isso,
entretanto, é que eles essencialmente manipularam os sentimentos de
centenas de milhares de usuários sem pedir permissão”, disse. “As coisas
com as quais o <i>Facebook </i>mais se importa são as seguintes: envolvimento e
publicidade. Se o <i>Facebook</i>, digamos, decide que filtrar nossos posts
negativos ajuda-o a manter as pessoas felizes e clicando, há pouco
motivo para pensar que eles não irão fazê-lo. Enquanto a plataforma se
mantiver na condição de um filtrador tão decisivo — e conservar seus
algorítimos completamente opacos — nós devemos ficar cautelosos com o
poder e confiança que delegamos a ele.”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Robert Blackie, diretor digital da agência de marketing <i>Ogilvy One</i>,
disse que a maneira que as empresas de internet filtram informações que
mostram a seus usuários é fundamental para seus modelos de negócio, o
que as faz relutantes para abri-los.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Para garantir aceitação continuada de público, estas empresas terão
que rediscutir tal questão de maneira mais aberta no futuro”, ele disse.
“Será preciso introduzir ou críticos independentes, capazes de analisar
o que elas fazem, ou regulação governamental. Se o <i>Facebook</i> e similares
não compreenderem isso, as pessoas ficarão relutantes ao utilizar seus
serviços, o que é potencialmente um grande problema de negócios.”</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-89201693855468796182014-06-30T19:03:00.000+01:002014-06-30T19:03:00.080+01:001914: Quatro mitos da Grande Guerra<div style="text-align: justify;">
<b>Paul Seabright</b>. Artigo tirado de <i>SinPermiso</i> (aqui) e traduzido desde o castelhano por nós. Tradução castelhana de Lucas Antón. <b>Paul Seabright</b> (1958) é professor de economia na Escola de Economia da Universidade de Tolosa. Estudou em Oxford, de cujo <i>All Souls College</i> foi membro, ao igual que do <i>Churchill College </i>de Cambridge. Aliás, foi consultor do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento, do Banco Mundial, da Comissão Europeia e das Nações Unidas. Tem ensinado como professor visitante no Instituto de Estudos para o Desenvolvimento de Madrás (na Índia), na Universidade Livre de Bruxelas, no Colégio de Europa de Bruxas e na Universidade Autónoma de Barcelona. É colaborador da <i>Londo Review of Books</i> e entre os seus livros conta com <i>The Company of Strangers: A Natural History of Economic Life</i> (Princeton University Press, 2004).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<img alt="" height="266" src="http://vigilviciuos.files.wordpress.com/2010/05/mampato-fin-guerra.jpg" width="400" /></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Se o centenário do assassinato em Sarajevo do archiduque Francisco-Fernando, o 28 de junho de 1914, provocou já uma avalanche de publicações históricas, teve relativamente poucos trabalhos sobre a economia. Mas os economistas não podiam deixar passar sem reagir ante um acontecimento tão destacável. Em um documento de trabalho da Universidade de Warwick (Reino Unido) que provocou já bastantees discussões, o historiador económico Mark Harrison desmenuza quatro "mitos sobre a Grande Guerra" ("Myths of the Great War" em <i>CAGE Working Paper</i>, nº 188, University of Warwick, Department of Economics).<br /><br />Segundo Mark Harrison, o primeiro mito é que a guerra se desencadeou por descuido, sem que nenhum de quem tinham capacidade de decisão política a quisesse de maneira consciente. Cita numerosas provas que demonstram, na sua opinião, uma previsão consciente dos riscos por parte de quem tomaram as decisões mais importantes. Então, estas pessoas tinham com frequência interesses muito parciais, escassamente consoantes com os das populações afetadas. Mas o problema era a falta de representatividade dos sistemas políticos e não uma falta de entendimento dos perigos.<br /><br />O segundo mito, segundo Harrison, é que a hecatombe das trincheras resultasse um esbanjamento inesperado para as estratégias da época. Muito ao invés, o equilíbrio de recursos militares entre as partes implicava que uma guerra de desgaste era a única concebível. Alemanha levava vantagem em termos de população; os aliados, em recursos económicos (sobretudo na produção de carroças de combate, de aviões, de ametralladoras). Estas vantagens estavam equilibradas de forma tão precisa que, uma vez tomada a decisão de ir à guerra, só uma longa campanha de desgaste podia mostrar quem era, em realidade, capaz de ganhar. <br /><br />O terceiro mito responde ao papel do bloqueio dos aliados sobre a importação de alimentação na Alemanha, citado com frequência como o fator mais desmoralizador para a população alemã. Em realidade, demonstra que a queda da produção de alimentos foi, antes bem, resultado da mobilização e do esforço de guerra na mesma Alemanha, que desviaram da agricultura a mão de obra camponesa, a construção de maquinaria agrícola e os produtos químicos que servem para fabricar abono. <br /><br />O quarto mito se cifra em que o Tratado de Versalles foi a causa do extremismo político en que se afundou Alemanha após 1933. Esta ideia, desenvolvida inicialmente por John Maynard Keynes, continuou a ser moeda corrente até hoje. Harrison demonstra que a carga dos reparos exigidos em Versalles foi bastante mais ligeira do que habitualmente se pensa, em parte porque Alemanha reembolsou delas menos de uma quinta parta e porque a partir de 1924 os empréstimos norte-americanos cobriam a totalidade dos reembolsos efetuados. O que abismou a Alemanha no extremismo foi a Grande Depressão dos anos 30, o qual não resulta em absoluto uma conclusão reconfortante, já que hoje em dia a metade dos jovens gregos e dos jovens espanhóis se encontra no desemprego. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />Provavelmente, há mais unanimidade nestas questões entre os historiadores da economia que entre os historiadores da economia e os demais historiadores. O trabalho de Harrison não se apoia unicamente nas suas próprias investigações senão nas de vários colegas economistas. Não é pois seguro que os historiadores "puros" fiquem convencidos. As origens e as consequências da Grande Guerra são objeto de controvérsias... desde 1914! Cem anos depois, estão longe de ter concluído. <br /> </div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-78204300830314066632014-06-26T15:32:00.003+01:002014-06-26T15:32:51.457+01:00PIB dos Estados Unidos tem a maior queda trimestral em 5 anos <div style="text-align: justify;">
<b>Marco Antonio Moreno. </b>Artigo tirado de <i>Esquerda.net </i>(<a href="http://www.esquerda.net/artigo/pib-dos-estados-unidos-tem-maior-queda-trimestral-em-5-anos/33172">aqui</a>). Artigo de <strong>Marco Antonio Moreno</strong>, publicado em <a class="ext" href="http://www.elblogsalmon.com/economia/pib-de-estados-unidos-cae-a-un-ritmo-anual-de-2-9-la-mayor-caida-trimestral-en-5-anos?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+elblogsalmon2+%28El+Blog+Salm%C3%B3n%29" target="_blank">El Blog Salmón</a><span class="ext"></span>. Tradução de Carlos Santos para <i>esquerda.net</i>. O negrito é nosso.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="field field-name-field-deck">
<span style="color: #666666;">A economia dos Estados Unidos
contraiu a um ritmo muito maior que o estimado previamente no primeiro
trimestre para registar o seu pior desempenho em cinco anos, como mostra
o gráfico, demolindo a crença de que a primeira economia do planeta tem
tido uma recuperação sólida.</span></div>
<div class="group-campo-data field-group-div" id="node_article_full_group_campo_data">
<div class="field field-name-post-date">
<br /></div>
<div class="field field-name-service-links-displays-facebook-share">
<span style="height: 20px; vertical-align: bottom; width: 86px;"></span></div>
</div>
<div class="required-fields group-imagem-desenvolvimento field-group-html-element">
<div class="field field-name-field-main-image">
<img alt="" height="320" src="http://www.esquerda.net/sites/default/files/styles/480y/public/650_1000_gdp-us-q12014_0.jpg?itok=mIB3AZy7" width="495" /></div>
<div class="field field-name-field-main-image-credit">
<b>O
Departamento de Comércio dos EUA indicou nesta quarta-feira que o
produto interno bruto caiu a uma taxa anual de -2,9 por cento, em lugar
de -1,0 por cento como tinha sido informado em maio</b>, e de +0,1 por cento
estimado em abril.</div>
</div>
<div class="field field-name-body">
<br />
Conquanto se tenha apontado que os problemas da economia derivam de
um inverno excecionalmente frio e de uma seca de longa data que assola
Estados como Texas ou Califórnia, onde se recupera a água dos duches e
sanitários para voltar a usar, <b>a magnitude da queda sugere muitos outros
fatores para além dos relacionados com o clima</b>.<br />
<br />
<b>Os Estados Unidos enfrentam o que temos chamado de uma estagnação de
longo prazo, pela debilidade do seu setor industrial, pelas enormes
bolsas de desemprego e pela existência maioritária do chamado "trabalho
precário", fantasmas que também existem na Europa com os débeis sinais
de crescimento e a nula recuperação do emprego</b>. Ainda que os governos
digam o contrário e lancem números otimistas, <span style="color: red;"><b><u>o emprego nunca mais
voltará aos níveis existentes de antes da crise de 2008</u></b></span>.<br />
<br />
Para os Estados Unidos, o crescimento baixou 3 pontos percentuais
desde a primeira estimativa que o governo fez em abril, quando sustentou
que a economia teria uma expansão de 0,1 por cento. A diferença entre a
segunda e a terceira estimativa foi a maior nos registos que remontam a
1976. <b>Os dados do PIB conhecidos nesta quarta-feira baseiam-se nos
registos mais completos disponíveis e diferenciam-se dos anteriores
fundamentalmente nos dados do consumo. Como assinalámos anteriormente, o
investimento privado teve uma queda de 11,7 por cento e o PIB tinha
sido impulsionado pelos dados do consumo privado. Tinha-se estimado
anteriormente que o consumo teria uma subida de 3,1 por cento, mas
estabeleceu-se agora em 1 por cento. Se entendemos que o consumo
representa 70 por cento do PIB dos Estados Unidos, podemos compreender
por que a queda do PIB foi tão demolidora</b>.<br />
<br />
<span style="color: #666666;"><strong>Os efeitos das alterações climáticas</strong></span><br />
<br />
Estima-se que o mau tempo pôde provocar a redução do crescimento até
-1,5 por cento no primeiro trimestre. <b>Os efeitos das alterações
climáticas, que os Estados Unidos sempre negaram, começam a passar a
fatura. A procura de transporte, maquinaria, computadores e produtos
eletrónicos, sofreu uma queda de 17 por cento</b>. Os pedidos destes
produtos, que vão desde torradeiras de pão a aeronaves e que estão
destinados a durar três anos ou mais, caíram pela primeira vez em três
meses. Por sua vez, <b>as exportações reduziram-se numa taxa de 8,9 por
cento, em lugar de um ritmo de 6,0 por cento</b>, <b>o que resulta num défice
comercial que cortou 1,53 pontos percentuais ao crescimento do PIB</b>. O
débil crescimento das exportações está relacionado com as gélidas
temperaturas durante o inverno.<br />
<br />
Estes dados deitam por terra a recuperação dos Estados Unidos e da
economia global. <b>A economia encontra-se repleta de bolhas especulativas e
os leitores não devem surpreender-se que até o <a class="ext" href="http://www.elblogsalmon.com/mercados-financieros/schauble-y-el-bce-confirman-los-temores-de-nueva-burbuja-inmobiliaria-global" target="_blank">BCE e Wolfgang Schauble</a><span class="ext"></span>
comecem a falar de novas bolhas imobiliárias à beira de estoirar, como
já o fez o Fundo Monetário Internacional seguindo o que temos apontado
em numerosos artigos</b>.<br />
<br />
<u><b>A economia global encontra-se nas proximidades de um círculo vicioso e
será sacudida por um novo tsunami financeiro que desta vez não poderá
contar com os apoios dos governos e das instituições que deveriam vigiar
a estabilidade do sistema. Todas as instituições monetário-financeiras
como o FMI, o Banco Mundial ou os bancos centrais não têm feito mais que
cuidar dos interesses da banca, saqueando as poupanças e a riqueza dos
contribuintes, expropriando o direito ao trabalho, esgotando os recursos
do planeta e transferindo riqueza dos mais pobres para os mais ricos</b></u>. A
economia aproxima-se de uma nova recaída e os dados desta quarta-feira
podem ser o começo do declive.<br />
<em><br /></em><em></em>
</div>
</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-56641901195221390692014-06-25T12:48:00.003+01:002014-06-25T12:48:33.178+01:00Saír do euro?<div style="text-align: justify;">
<b>Pierre Kahlfa</b>. Artigo tirado de <i>SinPermiso</i> (<a href="http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=7057">aqui</a>) e traduzido desde o espanhol por nós. Tradução espanhola de Lucas Antón. <b>Pierre Khalfa</b> é sindicalista, membro do Conselho Económico, Social e
Ambiental francês, copresidente da Fundação Copernic e membro do
conselho científico de <i>Attac</i>. Faz parte de <i>Ensemble</i> [Juntos], terceira
formação do <i>Front de Gauche</i>, junto ao <i>Parti de Gauche</i> (PG) e o <i>Partido
Comunista Francês</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<img alt="" height="245" src="http://sendalibre.files.wordpress.com/2011/10/el-rapto-de-europa-ii-100x100-p.jpg" width="245" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #999999;">O semanário francês de esquerdas Marianne dedicou o passado janeiro uma ampla reportagem e várias entrevistas a debater o abandono do euro desde uma posição favorável [<a href="http://www.marianne.net/Sortir-de-l-euro-Lhe-debat-interdit-est-ouvert_a235455.html">http://www.marianne.net/Sortir-de-l-euro-Lhe-debat-interdit-est-ouvert_a235455.html</a>]. Pierre Khalfa, uma das cabeças mais lúcidas do <i>Front de Gauche</i> francês, respondeu com precisão e inteligência fazendo ver as contradições e inconvenientes de dita postura</span></b>.<br /><br /><br /> «Sortir de l?euro? Lhe débat interdit» [«Sair do euro? O debate proibido»] titula <a href="http://www.marianne.net/Sortir-de-l-euro-Le-debat-interdit-est-ouvert_a235455.html"><i>Marianne</i></a> (N° 876, do 31 de janeiro ao 6 de fevereiro). Poder-se-ia ironizar que este sedicente debate é objeto regularmente de intercâmbios argumentados em uma série de órgãos de imprensa, já seja a direita ou a esquerda, que esta perspetiva a evocam regularmente certos responsáveis políticos e que em páginas interiores <i>Marianne</i> reconhece que «em todos os ministérios de Finanças da [euro]zona, o mesmo que em todos os serviços de estudos e de gestão de riscos das grandes entidades financeiras, todo mundo está em cima de isso». Para tratar de um debate proibido? Poder-se-ia também fazer notar que «esquece»<i> Marianne</i> conceder a palavra a uma posição, aquela para a que entrada em vigor do euro não é mais que um dos aspetos de um problema mais vasto, a imposição na Europa por todos os governos de políticas neoliberales executadas em nome da competitividade.<br /><br /><br /><br /><span style="color: #666666;">A entrevista com E. Todd, decifrada</span><br /><br /><br />Neste dossier, a entrevista de Emmanuel Todd é como para mandar que o parem. Aí também poder-se-ia ironizar sobre essas declarações suas enxergando o inconsciente de François Hollande: «o seu inconsciente diz que tem medo». É o mesmo Todd, partidário do «hollandismo revolucionário» que durante a campanha eleitoral de 2012 apoiava a François Hollande e previa que ver-se-ia forçado pela crise a tomar medidas antiliberais?<br /><br />Na sua entrevista, Todd trata ao Parlamento Europeu de «falso parlamento». No entanto, a comparação entre o Parlamento Europeu e o Parlamento francês não se resolve necessariamente a favor deste último. Um e outro carecem de iniciativa legislativa e, no caso francês, a utilização de um nicho parlamentar para apresentar uma proposição de lei não tem mais oportunidade de chegar a termo que o acordo do governo. No entanto, com a instauração da codecisão em numerosos terrenos, o Parlamento Europeu pode bloquear uma diretiva em caso de desacordo com o Conselho, após um procedimento de emendas e de ida e volta com o Conselho, algo ao que se chegou várias vezes. Por contraste, conquanto o Parlamento francês pode em teoria bloquear um projeto de lei do governo, na prática já é outro cantar totalmente diferente, pois os parlamentares da maioria estão submetidos a uma lógica institucional que os converte, in fine, em solidários com o governo. Como todo os antieuropeus, Todd se nega a reconhecer que é como a democracia se esvaziou de conteúdo a escala nacional pelo que é quase inexistente a escala europeia. Assim, conquanto a construção europeia assistiu ao surgimento de instituições supranacionais, bem que são os estados nacionais os que decidiram, afinal de contas, as suas orientações. aconteça isso no enquadramento dos conselhos de ministros, do Conselho Europeu ou das Conferências Intergovernamentais (CIG), os estados seguiram mantendo o controlo sobre a construção europeia. Longe de ter-se visto despojados do seu poder, dominaram a cena europeia? Mas, discretamente, entre estruturas! A história da construção europeia converteu-se assim na das grandes manobras, a da diplomacia secreta, enturvada só pelas discussões com a Comissão. Este modo de construção da União desembocou no resultado que conhecemos: uma Europa antidemocrática e neoliberal.<br /><br />Todd indica que a saída do euro desencadearia «uma revolução social, a limpeza de elites mau formadas, envelhecidas, arcaicas, algo comparável ao que aconteceu em 1945». Conquanto a sua caracterização das «elites» atuais tem provavelmente uma parte para valer, falta no entanto um rasgo essencial, o de estar dominadas pela ideologia neoliberal da competitividade. Pode-se duvidar, de facto, de que a saída do euro desencadeasse a revolução social anunciada, pois a não ser que esta preceda àquela, a saída do euro levá-la-ão a cabo essas elites e não se vê por que razão teriam de se fazer o <i>harakiri</i>.<br /><br /><br /><b><span style="color: #999999;">Desvalorizar não é um jogo</span></b><br /><br /><br />Para além desta entrevista um tanto caricaturesca, há um argumento em forma de anel que volta nas declarações dos partidários da saída do euro. A volta à moeda nacional permitiria restabelecer mediante a desvalorização a competitividade da economia francesa. Ao desvalorizar, os produtos seriam assim mais competitivos para a exportação. Esta análise descansa na tese de que o problema central da economia francesa tem que ver com a <i>compétitivité</i> de preços. Os produtos franceses seriam mais caros. Para além do facto de que esta análise é exatamente o do <i>Medef</i> [o patronato francês] que preconiza uma baixada dos custos salariais, contradiz todos os relatórios um pouco sérios sobre a competitividade francesa, que indicam pelo contrário que o problema fundamental da economia francesa é a competitividade aparte dos preços, isto é, uma ausência patente de inovação, uma inadecuação à demanda, um tecido industrial desarticulado dominado por grandes grupos que pressionam aos seus subcontratistas. Nesta situação, uma desvalorização constituiria uma medida bastante pouco adequada, pois, contrariamente ao que afirma o banqueiro de negócios Phillipe Villin na sua entrevista, os fabricantes alemães de carros não vendem na França mais que veículos de alta gama e, em modelos equivalentes, os carros alemães são hoje mais caros que os franceses: <i>Peugeo</i>t, por tanto, não salvar-se-ia.<br /><br />Uma desvalorização monetária, proteger-nos-ia de uma desvalorização interna que se efetuasse mediante o descenso da massa salarial? Evidentemente, não, pois teria então que lutar por «defender as nossas exportações» e historicamente as desvalorizações se viram sempre acompanhadas de políticas de austeridade. Por outro lado, é o que confessa o mesmo Philippe Villin o deixando cair em uma frase que indica que, depois da desvalorização da moeda, «estaríamos salvos, desde que retomássemos também as reformas estruturais que se impõem». Na neolíngua dos economistas liberais, a expressão «reformas estruturais» significa baixada dos custos de trabalho, recortes da despesa pública e questionamento da proteção social.<br /><br /><br />Mas como todos os países se lançaram a uma carreira de competitividade, as medidas de austeridade são as mesmas em todas partes. Em uma Europa economicamente integrada na que os fornecedores de uns são os clientes dos outros, uma orientação desse género se traduz em um jogo de soma zero e implica uma lógica recessiva que agrava ainda mais a dificuldade das empresas. As políticas de austeridade continuariam, pois, tanto mais porquanto a desvalorização implicaria uma inflação da que derivar-se-ia a alça de preços dos produtos importados. Defensor da saída do euro, Jean-Marc Daniel, experiente economista do Instituto da Empresa, vê-se obrigado a admitir na sua entrevista que «a inflação mordisquearía nossas vantagens competitivas e a fatura petroleira explodiria em proporções que fariam passar a eco-taxa que denunciam os «<i>bonnets rouges</i> » [*] por um vulgar pinchado». E negando-se, por outra parte, a restaurar o controlo de mudanças, medida que considera impopular, não evoca curiosamente a fuga de capitais, inevitável em caso de desvalorização, nem a possibilidade de ataques especulativos contra a moeda.<br /><br /><br /><br />Mas isso não é o essencial. Uma estratégia de desvalorização competitiva, que aponte a ganhar parcelas de mercado contra os demais países, engendrará uma espiral de políticas económicas não cooperativas. Longe de induzir a uma maior solidariedade entre os povos, essa estratégia traduzir-se-ia em uma maior concorrência, mais <i>dumping</i> social e fiscal, o que teria como consequência um agravamento das tensões xenófobas e nacionalistas em uma situação na que por toda a Europa vai de vento em popa. A saída do euro demonstra-se um espelhismo milagroso e não pode ser um projeto progressista. Por outra parte, o economista André Orléan, um dos fundadores da rede de Economistas Aterrorizados, vê corretamente o problema, já que assinala na sua entrevista que «a saída do euro não é (...) um fim em si mesmo (...) teria que se voltar imperativamente para os nossos sócios para lhes convencer de repensar em comum o enquadramento da nossa cooperação». Mas como advogar então por uma nova cooperação, quando os defensores de uma saída do euro reconhecem que esta seria não cooperativa.<br /><br />Orléan assinala que «as sociédades do CAC 40 [índice bursátil francês] têm retribuído com 43.000 milhões de euros aos seus acionistas em forma de dividendos e resgate de ações. Este montante elevou-se um 4% em relação a 2012». Esta situação não guarda nenhuma relação com o euro e uma saída da moeda única não mudaria nada disso. A questão central, que os partidários da saída deixam quase sempre de lado, é a da dominação do capitalismo acionarial. Com euro ou sem ele, sem atacar isso, nada mudará.<br /><br /><br /><br /><span style="color: #999999;"><b>E a dívida em tudo isto?</b></span><br /><br />Fica um debate, que consequência teria uma desvalorização sobre a dívida pendente de pagamento? Até data recente, todo mundo, partidários da saída do euro incluídos, admitia que a dívida pendente de pagamento aumentaria em proporção à desvalorização da moeda. Assim, afirmava Jacques Sapir na época: «Se estamos na hipótese de uma saída isolada, então aumentará a parte da dívida em mãos dos não residentes. Como há um 66% da dívida em mãos de não residentes, se o franco se desvaloriza um 20 %, isto significa um incremento do 13,2 % da dívida pública».[1] Os partidários da saída do euro argumentam hoje, de facto, que se tendo emitido o essencial da dívida pública francesa de acordo com o Direito francês, reformular-se-ia em moeda nacional e, portanto, sem efeito algum depois de uma desvalorização. Um termo erudito, retomado por <i>Marianne</i>, supõe-se que justifica este ponto de vista: <i>lex monetae</i>.<br /><br /><br />Esta análise erra em vários pontos. A emissão de dívida garante no Direito francês que em caso de conflito entre o Estado e os seus credores, este conflito ver-se-ia ante os tribunais franceses, o que por outro lado não garante em modo algum que prevaleça o Estado. Há a seguir dois supostos possíveis. Se estoura a zona euro e o euro desaparece, os Estados terão que passar entre eles uma convenção que indique as taxas de conversão entre o euro e as novas moedas, e os contratos em euros formular-se-iam então nas novas moedas com as taxas de conversão negociadas. Não cabe dúvida de que os credores estarão representados na mesa de negociações e defenderão com firmeza os seus interesses com a ajuda de ameaças. Se o euro segue existindo como moeda, não se vê por que os credores, sobre todos os não residentes, aceitariam que uma dívida estipulada em euros o seja em uma moeda menos forte. E já seja que se chegue então a um acordo através da ativação de cláusulas coletivas, já seja que o governo francês se imponha, em ambas situações, se trata de uma anulação parcial da dívida. O que, efetivamente, sempre é possível, já se trate de uma moeda única ou não, com a condição de ter a vontade política de enfrentar aos mercados financeiros.<br /><br /><br />Não se trata só de uma questão jurídica, contrariamente ao que pensam os partidários da saída do euro. Em caso de desaparecimento do euro, terá que aguentar na mesa de negociações e procurar aliados, o que supõe compromissos e, por tanto, ter em conta os interesses dos credores. Em caso de manutenção do euro e supondo inclusive que os tribunais franceses lhe dêem a razão ao Estado, o que não está em modo algum garantido, os credores poderiam então recorrer a outras jurisdições (Londres ou Nova Iorque, por exemplo) para tentar que se condene a França. Terá então que se negar a aplicar decisões jurídicas, o que supõe um pulso com as instituições internações e os mercados financeiros. Em resumo, a aplicação da<i> lex monetae</i>, sedicente novo «abre-te, Sésamo» para uma saída tranquila do euro, corre o risco de ser mais complicada do previsto.<br /><br /><br /><br /><span style="color: #666666;"><b>Por um pulso!</b></span><br /><br />Então, que fazer? [2] Ver-nos-íamos condenados, bem à impotência, ao aceitar a situação atual, bem a lançar a uma aventura de alto risco com a saída do euro? Existe, não obstante, uma terceira via para os povos europeus. Passa por um confronto com as instituições europeias e os mercados financeiros. Não produzir-se-á nenhuma mudança substancial sem abrir uma crise de envergadura na Europa e sem se apoiar em mobilizações populares. Um governo de esquerda deveria explicar que está unido à construção europeia, mas que se nega em nome desta a que se destruam os direitos sociais e as populações depauperadas.<br /><br /><br />Deveria manter o seguinte discurso: «O euro é a nossa moeda. Mas os tratados colocaram-no baixo domínio financeiro. O BCE financia à banca privada a taxas quase nulas e esta presta a seguir aos estados a taxas exorbitantes. Não queremos seguir submetidos aos mercados financeiros. Queremos fazer com que o euro funcione ao serviço das necessidades sociais e ecológicas. Queremos pôr os nossos bancos baixo controlo cidadão para que sirvam às verdadeiras necessidades da sociedade e não à cobiça dos seus acionistas. Nós, como governo deste país, começaremos por atuar assim na nossa própria casa. Convidamos aos movimentos sociais e aos povos europeus a fazer outro tanto em todas partes para nos reapropriar juntos da nossa moeda e refundar a União Europeia sobre outras bases».<br /><br /><br />O governo em questão tomaria uma série de medidas unilaterais, explicando que estas têm vocação de se estender a escala europeia. Trata-se de medidas unilaterais cooperativas, no sentido de que não se dirigem contra nenhum país, contrariamente às desvalorizações competitivas, senão contra uma lógica económica e política e que, quanto mais importante seja o número de países que as adotem, mais aumenta a sua eficácia. Por tanto, em nome de outra conceção da Europa é como deveria um governo de esquerdas pôr em prática medidas que rompem com a construção atual da Europa. Assim, por exemplo, um governo de esquerda poderia ordenar ao seu banco central financiar os deficits públicos por médio da criação monetária. Por outra parte, isto poderia se fazer indiretamente sem violar sequer formalmente os tratados europeus utilizando como intermediário uma entidade pública de crédito como, por exemplo, na França a Caisse dês Dépôts [Caixa de Depósitos] [3]. Trata-se fundamentalmente de comprometer em um processo de desobediencia aos tratados e por isso mesmo de um pulso com as instituições europeias.<br /><br /><br />Uma atitude assim mostraria concretamente que há alternativas às políticas neoliberais. Poria aos governos contra a parede e enfrentar-lhes-ia à sua opinião pública. Seria um estímulo para que os povos se mobilizassem. Um discurso determinadamente proeuropeu, voltado para a democracia, a justiça social e ambiental, encontraria um considerável eco em outros povos europeus e movimentos sociais. Os dirigentes europeus tentarão seguro aplicar represálias. Ameaçar-se-á ao povo desobediente com um boicote económico total, uma ameaça por outro lado mais crível contra os países pequenos que contra os maiores, sobretudo França.<br /><br /><br />O desvincule deste pulso não está escrito de antemão. Uma exclusão forçada do país rebelde, embora o Tratado de Lisboa não preveja nenhuma possibilidade de excluir a um país da zona euro, seria possível, tal como se ameaçou a Grécia em caso de vitória eleitoral da esquerda radical de <i>Siryza</i>? Poderia um efeito dominou progressista ganhar a outros países que se cindiriam e poderiam instaurar um euro-bis, com inovações fiscais e orçamentas, solidárias e ecológicas, que fá-lo-iam viável? Produzir-se-ia um viro da zona euro por uma refundição dos tratados? Tudo dependerá das relações de força construídas que poderão se construir a escala europeia. A desobediência europeia, começando se é necessário em um país, pode-se conceber e popularizar, não como o início de uma eclosão de solidariedades europeias senão, pelo contrário, como instrumento para acelerar o surgimento de uma comunidade política europeia, um embrião de «povo europeu».<br /><br /><br /><br />A divergência com os partidários da saída do euro centra-se em dois pontos: por um lado, não é possível, desde um ponto de vista progressista, promover uma estratégia, a desvalorização competitiva, que incrementa a concorrência entre povos e estados; por outro lado, se não pode excluir, em certos casos, uma saída do euro, esta seria resultado da conjuntura e de uma batalha política por uma refundação da União Europeia e não um projeto político <i>a priori</i>. Estes dois pontos estão evidentemente unidos. Precisamente porque não renunciámos à batalha por uma Europa da solidariedade é pelo que não podemos brindar um projeto, a saída do euro, do que é negação.<br /><br /><br /><br />Notas:<br /><br />[1] Citado por <i>Libération</i>, 16 de janeiro de 2014.<br /><br /><br />[2] Veja-se: Thomas Coutrot, Pierre Khalfa, "Crise de l'euro : sortir du carcan", em <i>Nous désobéirons aussi sous a gauche!</i>, baixo a direção de Paul Ariès e René Balme, Editions Golias, setembro de 2012; Fondation Copernic, <i>Changer vraiment!</i>, Editions Syllepse, junho de 2012; Pierre Khalfa, Catherine Samary, "A monnaie, l'euro, ne pas se tromper de débat", janeiro de 2011; Michel Husson, "Quelles réponses progressistes?", <i>Les Temps Nouveaux</i>, outono 2010; Jean-Marie Harribey, "Sortir de quoi?", abril de 2011, <a href="http://harribey.u-bordeaux4.fr/travaux/europe/debat-sortiedeleuro.pdf">http://harribey.u-bordeaux4.fr/travaux/europe/debat-sortiedeleuro.pdf</a>; Daniel Albarracín, Nacho Álvarez, Bibiana Medialdea (Espanha), Francisco Louçã, Mariana Mortagua (Portugal), Stavros Tombazos (Chipre), Giorgos Galanis, Özlem Onaran (Grã-Bretanha), Michel Husson (França), "Que faire da dette et de l'euro?, Um manifeste!" <a href="http://tinyurl.com/euro13">http://tinyurl.com/euro13</a>.<br /><br /><br />[3] Trata-se de utilizar as possibilidades oferecidas pelo artigo 123-2 do Tratado sobre funcionamento da União Europeia.<br /><br /><br />[*] Nota do t.: «bonnets rouges», literalmente «gorros vermelhos», em referência aos que portavam quem participavam no movimento de protesto surgido na Bretanha em outono de 2013 -camioneiros, agricultores, operários, parados, pescadores, patronos- e que se opunha à aplicação da eco-taxa e outras medidas fiscais sobre a contaminação de veículos de transporte de mercadorias. <br /><br /><br /><br /></div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-31840221042213476222014-06-09T14:55:00.002+01:002014-06-09T14:55:23.071+01:00O triplo buraco do BCE<div style="text-align: justify;">
<b>Yanis Varoufakis</b>. Artigo tirado de <i>Sin Permiso</i> (<a href="http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=7008">aqui</a>) e traduzido desde a versão castelhana de Gustavo Buster. <b>Varoufakis</b> é um economista greco-australiano de reputação científica internacional, exercendo de professor de política económica na Universidade de Atenas e coselheiro do programa económico do partido grego Syriza. Também exerce a docência nos EUA, na universidade de Texas. O seu último livro, <i>El minotauro global</i> (Capitán Swing, a partir da 2ª edição inglesa revista) é para muitos críticos a melhor explicação teórico-económica da evolução do capitalismo nas últimas seis décadas. </div>
<br />
<span lang="es" style="border: medium none; color: #2b2818; font-family: "Arial Narrow"; font-size: 10pt;"><span style="border: medium none;"><span style="border: medium none;"> </span></span></span><img alt="" height="240" src="https://nihilnovum.files.wordpress.com/2008/10/europazeus.jpg" width="240" /><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
O BCE está colheitando agora a sinistra colheita <a href="http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=6933">deflacionária</a> que semeou pela sua longa indecisión apesar da contração do crédito e a redução da oferta monetária. Todo isso provocado, por suposto, por quatro anos de austeridade universal em um momento de frenético desapalancamiento dos setores bancários em quebra, demasiado comodamente protegidos por uns governos fiscalmente estresados.<br /><br />O triplo pacote de medidas anunciado ontem pelo Banco Central Europeu (BCE), soava impressionantemente radical. Por desgraça, a história demonstrará que são só uma desculpa para não fazer o que tinha que fazer, isto é, uma verdadeira flexibilização quantitativa, especialmente do tipo que defendi<a href="http://yanisvaroufakis.eu/2014/05/19/how-should-the-ecb-enact-quantitative-easing-a-proposal/"> aqui</a> : compra-a em massa de bónus do BEI (Banco Europeu de Investimentos) junto de um grande programa pão-europeu de recuperação impulsionado por investimentos.<br /><br />Quanto às medidas anunciadas: a redução da taxa básica de interesse a 0,1% é irrelevante quando está já tão cerca de zero, dada a queda ou o estancamento dos preços. A taxa de depósito negativa inevitavelmente também dececionar pelas convincentes razões expostas por <a href="http://www.forbes.com/fdc/welcome_mjx.shtml">Frances Coppola</a>. Por último, <a href="http://www.ft.com/cms/s/e4e4e0e8-ecb3-11e3-8963-00144feabdc0,Authorised=false.html?_i_location=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcms%2Fs%2F0%2Fe4e4e0e8-ecb3-11e3-8963-00144feabdc0.html%3Fsiteedition%3Duk&siteedition=uk&_i_referer=http%3A%2F%2Fwww.sinpermiso.info%2Ftextos%2Findex.php%3Fid%3D7008#axzz33psFX26m">George Magnus</a> resumiu por que os 400.000 milhões de euros do TLTRO não são mais que uma pistola de água em relação com a seca de crédito para a PME.<br /><br />No grego da rua, o triplo pacote do BCE não é mais que um triplo buraco na água. Por desgraça ...</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-62535204603662337712014-06-09T14:27:00.000+01:002014-06-09T14:27:24.997+01:00Wallerstein: o jogo geopolítico de Moscou e Pequim<div style="text-align: justify;">
<b>Immanuel Wallerstein</b>. Artigo tirado de <i>Outras Palavras</i> (<a href="http://outraspalavras.net/destaques/o-jogo-geopolitico-de-moscou-e-pequim/">aqui</a>). Tradução <b>Inês Castilho</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_22087" style="width: 495px;">
<a href="http://outraspalavras.net/wp-content/uploads/2014/06/140605-ChinaRussia3c.jpg"><img alt="Xi Jinping e Vladmir Putin, presidentes da China e Rússia, brindam ao acordo para venda de gás. Mas estão de olho nos EUA e Alemanha." class="size-full wp-image-22087" height="210" src="http://outraspalavras.net/wp-content/uploads/2014/06/140605-ChinaRussia3c.jpg" width="485" /></a><div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: x-small;">Xi
Jinping e Vladmir Putin, presidentes da China e Rússia, brindam ao
acordo para venda de gás. Mas estão de olho nos EUA e Alemanha.</span></div>
<div class="wp-caption-text">
<br /></div>
</div>
<div align="LEFT" class="western">
<em>Mal-estar no Ocidente, diante do
acordo entre Putin e Xi, revela colonialismo e decadência. Mas Rússia e
China pretendem algo distinto do que anunciam…</em></div>
<div align="LEFT" class="western">
<br /></div>
<br /><b></b>
<br />
<div class="western" style="text-align: justify;">
Os governos, os políticos e a mídia do
mundo “ocidental” parecem incapazes de compreender os jogos políticos
representados por outros atores, em outros lugares. Sua análise do
acordo recém-proclamado entre Rússia e China é um exemplo espantoso
disso.</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
Em 16 de maio, Rússia e China
comunicaram a assinatura de um “tratado de amizade” que duraria “para
sempre”, mas que não era uma aliança militar. Simultaneamente,
anunciaram uma negociação com gás, segundo a qual os dois países
construirão um gasoduto para exportar o gás russo para a China. A China
emprestará o dinheiro para construir sua parte do gasoduto. A Gazprom
(maior produtora russa de gás e óleo) teria feito algumas concessões de
preço à China, um assunto que há algum tempo impedia o acordo.</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
Os jornais de 15 de maio estavam cheia
de artigos explicando por que tal acordo era improvável. Quando, no dia
seguinte, o acordo aconteceu, os governos ocidentais, os políticos e
meios de comunicação ficaram divididos entre os que pensavam ser uma
vitória geopolítica do presidente russo, Vladimir Putin (e deploravam o
fato), e aqueles argumentando que o acordo não faria muita diferença
geopolítica.</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
Fica bem claro, a partir das
discussões e votos no Conselho de Segurança da ONU nos últimos anos, que
Rússia e China partilham a oposição às várias propostas encaminhadas
pelos Estados Unidos (frequentemente seguidas por vários países
europeus), para autorizar o envolvimento direto (abrindo caminho para o
envolvimento militar, em última análise) na disputa civil na Ucrânia e
nos múltiplos conflitos do Oriente Médio.</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
As sanções unilaterais que os Estados
Unidos já impuseram à Rússia por causa de seu suposto comportamento na
Ucrânia, e a ameaça de ainda mais sanções, sem dúvida apressaram o
desejo russo de encontrar saídas adicionais para seu gás e óleo. E isso,
por sua vez, levou a muitos comentários sobre um <i>revival</i> da “guerra fria” entre Rússia e Estados Unidos. Mas será esse o verdadeiro ponto do novo tratado Rússia-China?</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
Parece-me que ambos os países estão
realmente interessados em reestruturar as alianças interestatais de modo
diferente. O que a Rússia está procurando, verdadeiramente, é um acordo
com a Alemanha. E o que a China está querendo, na verdade, é um acordo
com os Estados Unidos. E o estratagema dos dois é anunciar uma aliança
“eterna” entre si.</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
A Alemanha está claramente dividida,
internamente, sobre a possibilidade de incluir a Rússia na esfera
europeia. A vantagem desse arranjo, para a Alemanha, seria consolidar as
bases do consumo da Alemanha na Rússia, garantir suas necessidades de
energia e incorporar a força militar russa em seu planejamento global de
longo prazo. Considerando-se que isso inevitavelmente significaria a
criação de uma Europa, pós-OTAN, a ideia encontra oposição não apenas
dentro da Alemanha mas, claro, também na Polônia e nos países bálticos.
Do ponto de vista russo, o objeto do tratado de amizade Rússia-China é
fortalecer a posição daqueles que, na Alemanha, são favoráveis a
trabalhar com a Rússia.</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A China, por sua vez, está fundamentalmente interessada em refrear os
Estados Unidos e reduzir seu papel no Leste asiático. Dito isto,
contudo, ela quer fortalecer, e não enfraquecer seus elos com os Estados
Unidos. A China procura investir nos Estados Unidos com os preços de
barganha que julga estarem agora disponíveis. Quer que os Estados Unidos
aceitem sua emergência como poder regional dominante no Leste e Sudeste
da Ásia. E que os Estados Unidos usem sua influência para evitar que o<i> </i>Japão e a Coreia do Sul tornem-se potências nucleares.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
Claro, o que a China quer não é
consoante com a linguagem ideológica que prevalece nos Estados Unidos. A
despeito disso, parece haver um apoio silencioso a tal evolução de
alianças, dentro dos Estados Unidos – especialmente nas estruturas
corporativas principais. Assim como a Rússia deseja usar o tratado de
amizade para encorajar certos grupos na Alemanha a se moverem na direção
que considera mais útil, a China quer fazer o mesmo com os Estados
Unidos.</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
Esses jogos geopolíticos vão dar certo? É
possível, mas não há certeza alguma. De sua própria perspectiva, Rússia
e China têm tudo a ganhar e muito pouco a perder, usando tal
estratégia. A verdadeira pergunta é: como o debate interno se
desenvolverá, no futuro próximo, na Alemanha e nos Estados Unidos.
Quanto ao argumento de que o mundo está voltando a uma guerra fria entre
os Estados Unidos e a Rússia, penso nele simplesmente como o
contra-estratagema daqueles que compreendem o jogo que Rússia e China
estão iniciando, e tentam se contrapor a ele.</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-29288954839022286762014-06-09T10:58:00.000+01:002014-06-09T10:58:04.264+01:00O "marxismo" como ópio dos sedicentes marxistas: carta aberta duma keynesiana a um marxista sedicente<div style="text-align: justify;">
<b>Joan Robison</b> (1903-1983), uma das mais reconhecidas economistas inglesas. Artigo tirado de <i>SinPermiso</i> (<a href="http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=7013">aqui</a>) e traduzido por nós desde a tradução castelhana realizada por <b>Antoni Domènech</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<img alt="" height="382" src="http://www.eumed.net/cursecon/economistas/robinson2.jpg" width="271" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: yellow;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #666666;"><span style="background-color: black;"><span></span></span>O texto de Joan Robinson que a seguir se reproduz foi originalmente publicado por estudantes de esquerda de Oxford em 1953. É uma estupenda polémica, politicamente amistosa, mas analiticamente demolidora, com um marxista ortodoxo da época (que tipicamente confundia a ciência com a paixão do escoliasta). A senhora Robinson foi uma das maiores economistas do século XX, e o seu texto, cheio de vigor e clareza mental, não perdeu um ápice de atualidade; ao invés. Faz pouco cumpriu-se o 40 aniversário da sua morte. Valha esta publicação para lembrá-la e recomendá-la calorosamente agora que a crise do capitalismo permitiu que volte a sacar cabeça o pensamento económico-cientista sério, isto é, nem acriticamente apologético do existente, nem limitado "criticamente" a puros labores escolásticas. <span style="background-color: white;"><span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />Previno-lhe: vai resultar-lhe a você muito árduo seguir esta carta. E não porque -isso espero- seja muito difícil -não importunar-lhe-ei com fórmulas algébricas, nem com curvas de indiferença-, senão porque considerar-lhe-á tão desconcertante que não saberá você como lhes a tomar.<br /><br />Começarei com uma declaração pessoal. É você muito cortês e tenta que a mim passe inadvertido, mas sendo eu uma economista burguesa, o seu único possível interesse em me prestar atenção é o de pillarme em algum sinsentido. Pior ainda: eu sou uma keynesiana de esquerda; saquei conclusões mais vermelhas que azuis da <i>Teoria Geral</i> muito antes de que o livro fosse publicado. Encontrei-me na privilegiada posição de pertencer ao grupo de amigos que trabalhavam com Keynes quando o estava a escrever. Por conseguinte, fui a primeira gota vertida no frasco chamado "keynesianismo de esquerda". Além disso, agora mesmo ocupo um grande volume do conteúdo desse frasco, porque, por enquanto, boa parte do resto se tem evaporado. Muito bem; já sabe você o pior.<br /><br />Mas rogo-lhe que pense em mim em termos dialécticos. O primeiro princípio da dialética é que o significado de um enunciado depende do que nega. De maneira que o mesmo enunciado tem dois significados, segundo se vinga a ele desde acima ou desde abaixo. Se mais ou menos desde que ângulo vem você a Keynes, e me percato bastante bem do seu ponto de vista. Use você também um pouco de dialética, e trate de percatarse do meu. Eu estudei em uma época em que a teoria económica vulgar se achava em um estado particularmente vulgar. Tínhamos uma Grã-Bretanha com nunca menos de um milhão de operários desempregados, e aí estava eu, com um diretor de tese que me ensinava que era logicamente impossível que tivesse desemprego, dada a Lei de Say.<br /><br />E vai Keynes e prova que a Lei de Say é um sinsentido (já o tinha provado Marx, greve o dizer, mas o meu diretor de tese jamais me tinha falado das teses de Marx ao respeito). Além disso -e por isso sou uma keynesiana de esquerda, e não do outro tipo-, me percaté no ponto de que Keynes mostrava que o desemprego ia ser um osso muito duro de roer, porque não é um mero acidente: cumpre uma função. Em uma palavra: Keynes pôs na minha cabeça a ideia mesma do exército laboral de reserva que o meu professor tão meticulosamente tinha mantido afastada de mim.<br /><br />Se conserva você um adarme de dialética, dar-se-á conta de que o enunciado "Sou uma keynesiana" tem um significado completamente diferente dito por mim e dito por você (claro que você não poderia dizer em nenhum caso).<br /><br />O que trato de lhe dizer, e que lhe vai deixar a você ou demasiado anonadado ou demasiado encolerizado -dependerá do temperamento- para poder compreender o resto desta carta, é isto: eu entendo a Marx infinitamente melhor que você. (Em um minuto dar-lhe-ei uma explicação histórica interessante do por quê, se é que não se ficou você já completamente gelado -ou alcançou o ponto de incandescencia-, antes de que lha solte.)<br /><br />Quando digo que entendo a Marx melhor que você, não quero dizer que conheça o texto melhor que você. Se você me sai cuspindo citas, deixar-me-á no ponto perpleja. O certo é que eu nego-me desde o princípio a participar nesse jueguinho.<br /><br />O que quero dizer é que eu levo a Marx na medula óssea e você, a flor de lábio. Ponhamos um exemplo: a ideia de que o capital constante incorpora força de trabalho gastada no passado. Para você, este aserto tem que se provar com cichos de verba hegeliana. Em mudança, eu limito-me a dizer: (sem, na verdade, servir-me desse pomposo léxico): "Naturalmente!" E daí outra coisa poderia ser?".<br /><br />Por isso me deixou você tão terrivelmente confundida. Como andava todo o momento tratando do provar, eu pensei que estava você falando de outra coisa -não consegui adivinhar qual- que precisava provar-se.<br /><br />Analogamente, suponha que os dois queremos discutir sobre um passo abstruso do <i>Capital</i>, por exemplo, o do esquema do final do Volume II. Que faz você? Abre o volume, e joga um vistazo. Que faço eu? Agarro o primeiro sobre que à mão tenho e, no dorso, trabalho o problema.<br /><br />E agora lhe vou dizer algo ainda pior. Suponha que, a título de mera curiosidade, vou ao <i>Capital</i> e me encontro com que a resposta que escrevi no velho sobre não coincide com o que diz o livro. Que faço? Revisão a minha solução, e se não posso descobrir nenhum erro nela, procuro o erro no livro. Bom, suponho que aqui deveria deixar já a coisa, porque você penará que me voltei louca de atar. Mas se pode aguentar e seguir lendo um pouco mais, tratarei de explicar-lho.<br /><br />Eu fui educada em Cambridge, como lhe disse, em uma época em que a teoria económica vulgar tinha chegado ao fundo do poço da vulgaridad. Com todo e com isso, entre tanto disparate, se tinha conservado uma herança preciosa: o hábito ricardiano de pensar.<br /><br />Não é coisa que se possa aprender nos livros. Se queres aprender a montar em bicicleta, não será com um curso por correspondência, verdade? Claro que não; fá-te-ás com uma velha bicicleta, montarás nela, cair-te-ás, lastimarás-te os joelhos, voltarás a subir e irás dando tumbos, até que, de repente, vá, sabes montar em bicicleta!. Seguir um curso de economia em Cambridge era algo parecido. Como montar em bicicleta: uma vez aprendido, é como uma segunda natureza.<br /><br />Quando leio um passo do <i>Capital</i>, o primeiro para mim é averiguar o significado de c, se o que tinha em mente Marx neste ponto era o estoque total de trabalho incorporado (ele não dá demasiadas pistas aludindo explicitamente ao problema: há que o elaborar a partir do contexto!): então monto em bicicleta e sento-me perfeitamente cómoda.<br /><br />Para um marxista é farto diferente. Sabe que o que Marx diz tem que ser correto em qualquer caso, a que então desperdiçar energia mental averiguando se c é um stock ou um fluxo?<br /><br />Chego então a um passo no que Marx diz que quer dizer fluxo, ainda que é evidente pelo contexto que tem que significar stock. Pode você achar o que eu faço então? Baixo-me da bicicleta, corrijo o erro, volto a montar, e sigo.<br /><br />Pois bem; suponhamos que lhe digo a um marxista: "Fixe-se neste passo: fala de stock ou de fluxo?". O marxista diz: "<i>C</i> é o capital constante", e dá-me uma pequena conferência sobre o significado filosófico do capital constante. E eu, que reponho: "Deixe-se você de capital constante: confundiu Marx um fluxo com um stock?". Replica o marxista: "Como poderia ter cometido um erro? Não sabe que estamos a falar de um génio?!". E dá-me uma pequena conferência sobre a genialidade de Marx. Eu digo-me para os meus adentros: pode que este homem seja um marxista, mas não sabe muito de génios. O teu torpe e lenta mente vai passo a passo, e dá-se tempo para ser concienzuda e evitar deslizes. O teu génio calça botas de sete léguas, vai a toda o estopim deixando atrás pequenos erros aqui e lá sobre o papel (e quem se importa?). E digo: "Deixe-se de genialidades de Marx. Trata-se de fluxo ou de stock?". O marxista, então, se envara um tantito, e muda de tema. E eu me digo para os meus adentros: "Pode que este homem seja um marxista, mas não sabe muito de montar em bicicleta".<br /><br />O que resulta interessante e curioso em tudo isto é que a ideologia que, como um nevoeiro, rodeava a minha bicicleta quando a montei por vez primeira tinha ser muito diferente da ideologia de Marx, e no entanto, a minha bicicleta tinha que ser a mesma que a sua, com umas quantas melhorias modernizadoras aqui e lá e uns quantos empeoramientos modernizadores aqui e lá. O que vou dizer agora está mais na sua linha, de modo que relaxe por um momento.<br /><br />Ricardo existiu em um momento muito particular da história da Inglaterra, quando estava em trance de dobrar tão bruscamente um canto, que as posições progressistas e reaccionarias mudaram de bando no curso de uma geração. Ele se achava no canto mesmo, quando os capitalistas estavam a pique de superar à velha aristocracia terrateniente e a substituir como classe dominante. Ricardo estava no bando progressista. A sua preocupação fundamental passava por mostrar que os terratenientes eram parasitas da sociedade. Ao fazê-lo, converteu-se em verdadeiro sentido no campeão dos capitalistas. Eram parte das forças produtivas enfrentadas aos parasitas (dada a Lei de Ferro dos Salários, os operários sairiam malparados, passasse o que passasse).<br /><br />Ricardo teve dois seguidores tão capazes como bem treinados intelectualmente: Marx e Marshall. O que enquanto passou é que a história da Inglaterra tinha dobrado o canto, e os terratenientes tinham deixado de estar em questão. Agora se tratava dos capitalistas. Marx deu assim a volta ao argumento de Ricardo: os capitalistas são extremamente parecidos aos terratenientes. E Marshall deu-lhe a volta contrária: os terratenientes são extremamente parecidos aos capitalistas. Justo à volta do canto da história da Inglaterra, o que se observa são duas bicicletas da mesma fatura: uma montada pela esquerda e outra pela direita.<br /><br />Marshall fez algo assaz mais efetivo que mudar a resposta. Mudou a pergunta. Para Ricardo, a Teoria do Valor era um médio para estudar a distribuição do produto total entre o salário, a renda e o benefício, considerados a cada um deles como um tudo. Enorme questão. Marshall converteu o significado do Valor em uma pequena questão: por que um ovo custa mais que uma xícara de chá? Pode ser uma questão ínfima, mas é, ao mesmo tempo, muito difícil e complexa. Toma muito tempo e muita álgebra elaborar uma teoria para respondê-la. Por isso manteve aos seus discípulos ocupados no assunto durante 50 anos. Não tinham tempo de pensar na grande questão, nem sequer de lembrar que subsistia uma grande questão, porque tinham que deslomarse elaborando a teoria do preço de uma xícara de chá.<br /><br />Keynes recuperou a grande questão. Começou pensado em termos ricardianos: se o produto devia compreender-se como um tudo, a que preocupar por uma xícara de chá? Quando pensas no produto como um tudo, os preços relativos deixam de importar (incluídos os preços relativos do dinheiro e do salário). O que entra no argumento é o nível de preços, mas entra como complicação, não como assunto principal. Se tens certa prática com a bicicleta de Ricardo, não precisas te parar e te perguntar que fazer em um caso como esse; simplesmente, faze-lo. Prescindirás da complicação, até que trabalhes suficientemente no problema principal. De maneira que Keynes começou deixando de lado os preços do dinheiro. A xícara de chá de Marshall se evaporaba como a fumaça. Mas se não podes servir do dinheiro, que unidade de valor usarás? Uma hora de tempo de trabalho humano. É a medida mais acessível e plausible, e pelo mesmo, obviamente, a mais usadera. Não tens que provar nada; simplesmente, fazê-lo.<br /><br />Pois bem; nisso estamos, de volta às grandes questões de Ricardo. E servimo-nos da unidade de valor proposta por Marx. De que se queixa você?<br /><br />E faça-me o favor de sacar os narizes de Hegel de aqui. Que demónios pintam entre Ricardo e eu?</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-8103013294637928232014-06-04T11:30:00.000+01:002014-06-04T11:30:00.592+01:00Bakúnine: um revolucionário entre revoluções<div style="text-align: justify;">
<b>Julian Vadillo</b>. Artigo tirado de <i>Diagonal</i> (<a href="https://www.diagonalperiodico.net/saberes/22925-bakunin-revolucionario-entre-revoluciones.html">aqui</a>) e traduzido por nós. O negrito é nosso.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<img height="311" src="https://www.diagonalperiodico.net/sites/default/files/styles/cuerpo_630x426/public/foto/bakuninfinalcmyk.jpg?itok=LdU-h7jp" width="644" /><br /><br /><b>O 18 de maio de 1814 (30 de maio segundo o calendário ocidental) nasceu na localidade de Premujino Mijaíl Alexandrovich Bakúnine. Cumprem-se pois 200 anos do nascimento de umas das figuras fundamentais na história dos movimentos revolucionários e operários do século XIX que marcará o devir do século XX</b>. Porque a vida de Bakúnine sempre discorreu entre organizações, conspirações e processos revolucionários.<br /><br />Bakúnine foi uma mente inquieta que bebeu de vários focos. O primeiro deles, a própria tradição revolucionária russa. Bakúnine começou uma carreira militar que cedo abandonou. Tomou contacto com personagens como os revolucionários <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Ivanovitch_Herzen">Alexander Herzen</a> ou <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Nikolay_Ogarev">Nikolai Ogarev</a>; estudou as epopeias rebeldes de <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Stenka_Razin">Stenka Razin</a> no século XVII ou de <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Iemeli%C3%A1n_Iv%C3%A1novich_Pugachev">Yemelian Pugachov</a> no século XVIII, e também a revolução liberal decembrista de 1825.<br /><br />Mas o sistema czarista de Nicolas I era demasiado estreito para a mentalidade de Bakúnine. Para continuar os seus estudos de filosofia viajou a Europa ocidental. Ali conheceu a filosofia de Hegel, de Kant, etc. Bakúnine não só aprofundou nos seus estudos de filosofia, também se vinculou aos movimentos revolucionários e políticos da época. Em Paris conheceu a Marx, Engels e Proudhon. Todos lhe fascinaram sem que por isso eludisse a possibilidade de exercer crítica sobre os mesmos. <b>Em 1848, uma onda revolucionária percorreu a Europa. Foi um momento decisivo para o desenvolvimento do movimento socialista e contou com as contribuições do proudhonianismo ou do <a href="http://www.pce.es/descarga/manifiestocomunista.pdf"><i>Manifesto Comunista</i></a> de Marx e Engels</b>. França começou a experimentar avances operários, frenados pela imposição do Império por parte de Luís Napoleão III. Os ecos de 1848 deixaram-se sentir na Alemanha onde Bakúnine teve uma participação destacada. Depois dos distúrbios gerados por uma geração de estudantes dispostos a mudar o curso dos acontecimentos, Bakúnine conheceu ao revolucionário Huebner e ao músico Richard Wagner. Participaram na <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Alzamiento_de_mayo_en_Dresde">rebelião popular de Dresde</a> de 1849, que foi calcada com severidade. Marx reconheceu a importância de Bakúnine nos acontecimentos.<br /><br />Perseguido por quase todos os governos da Europa, Bakúnine foi deportado a Rússia, onde ingressou na prisão de Pedro e Pablo. Submetido a torturas e obrigado a sacar supostas confissões que foram utilizadas anteriormente pelos seus rivais políticos, <b>foi deportado a Sibéria, de onde se evadiu em 1861 para chegar a Inglaterra pouco tempo depois</b>.<br /><br />Durante este período, Bakúnine nutriu o seu pensamento. Tinha refletido sobre a religião, o papel do Estado, o nacionalismo, a organização revolucionária e as possibilidades de transformação. As tendências de Herzen e Ogarev ao redor do jornal <i>Kolokol</i> (Sino) ficaram-se-lhe estreitas. Decidiu-se a fundar então a Aliança de Socialistas Revolucionários, que depois foi a <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Alianza_Internacional_de_la_Democracia_Socialista">Aliança da Democracia Socialista</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />Bakúnine era já uma referência a nível internacional e o seu pensamento teve eco até no seio da mesma Rússia. <b>Afiliou-se à Associação Internacional dos Trabalhadores. No seio da AIT, Bakúnine discutiu com Marx pelo modelo de organização e as finalidades revolucionárias. Para Marx a AIT devia ser uma organização centralizada onde o Conselho Geral tivesse capacidade decisória. Pelo contrário, Bakúnine e também os proudhonianos optavam por uma estrutura federal, onde as secções marcassem o funcionamento da mesma e o Conselho Geral fosse só um órgão de relações e executivo</b>.<br /><br />No meio destes debates a situação da Europa continuava a ser convulsa. Bakúnine participou da tomada da Câmara municipal na Comuna de Lião, formando um Comité para a Salvação da França em pleno ataque prussiano. Teve que fugir a Marselha e se refugiou em Locarno, em casa do seu amigo Cafiero. Bakúnine não participou da Comuna de Paris de 1871 mas apoiou aos revolucionários parisinos.<br /><br /><b>A divergência de opiniões entre Marx e Bakúnine provocou a rutura da Internacional. No congresso de Haia foram expulsos pelo setor autoritário Guillaume, Schwitzguebel e o próprio Bakúnine. Os anti-autoritários consideraram esta expulsão uma manobra de Marx e celebraram um c<a href="http://www.cnt.es/noticias/el-origen-del-movimiento-anarquista-internacional-140-%C3%B1os-del-congreso-de-saint-imier">ongresso em Saint-Imier</a> para poder coordenar-se</b>.<br /><br />Bakúnine, muito doente, seguiu participando na organização e processos revolucionários. O 1 de julho de 1876 faleceu em Berna um revolucionário que marcou a história do movimento operário e anarquista para a posteridade. Apesar de que ao pé da sua tumba diversas escolas do socialismo propuseram a necessidade da unidade do proletariado, esta nunca se alcançou.</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666;"><b><br />Leituras selecionadas</b></span><br /><br /><b>Organização</b><br />As bases organizativas e o modelo económico coletivista desenvolveu-o Bakúnine em muitos textos. Em 1868 escreveu <i>Federalismo, socialismo e antiteologismo</i>, um livro central para entendermos estas questões e base também para a crítica à religião em outros textos.<br /><br /><b>A ideia de deus</b><br />Uma base fundamental do anarquismo é o ateísmo. E foi precisamente Bakúnine quem melhor marco as bases desse pensamento com critérios sólidos. Em 1871 escreveu quiçá a sua obra mais destacada, titulada <i>Deus e o Estado</i>. É a obra mais estendida de Bakunin.<br /><br /><b>Antiautoritarismo</b><br />A crítica ao Estado em todas as suas formas e a crítica mais dura ao marxismo realiza-a Bakúnine em <i>Estatismo e anarquia</i>, escrita em 1873. Nela Bakunin propõe a viabilidade de viver em uma sociedade antiautoritaria e sem Estado.<br /></div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-44556345395678278362014-06-04T10:41:00.002+01:002014-06-04T10:41:53.251+01:00"Os estudantes endividados não protestam"Entrevista a <b>David Harvey</b>. <b>David Harvey</b> é professor de Antropologia e Geografia no <i>Graduate
Center da City University of New York</i> (CUNY), diretor do <i>Center for
Place, Culture and Politics</i>, e autor de numerosos livros, o mais recente
dos quais é<i> Seventeen Contradictions and the End of Capitalism</i> (Profile
Press, Londres, e Oxford University Press, Nova York), ensinou <i>O
Capital</i> de Karl Marx durante mais de 40 anos.<br />
<br />
<img alt="" src="http://lh5.ggpht.com/-w_PtX0oPvUU/UTEBQOLrD_I/AAAAAAAD9ww/BW4eovhZ48I/hoerle-contempor%2525C3%2525A1neos-pintores-y-pinturas-juan-carlos-boveri_thumb.jpg?imgmax=800" /><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666;">Philip Stalhandske, do diário sueco <i>Lundagård</i>, entrevistou a David Harvey durante a sua recente visita à Universidade de Lund. Um Harvey dececionar pela falta de um movimento estudantil radical: "Acho que os estudantes têm que autoorganizar-se".</span><br /><br /><span style="color: #666666;">David Harvey descreve o segundo volume de <i>Das Kapital</i> de Karl Marx como "o livro mais aburrido que se tenha escrito". A sua obra teórica, uma introdução algo mais interessante, começou como uma reflexão sobre os aspetos contraditórios do capitalismo, cujo último resultado é o livro <i>Seventeen Contradictions and the End of Capitalism</i></span>.<br /><br /><span style="color: #666666;">Após um dia no que apresentou o seu livro em um auditório atestado e fez parte do tribunal de uma leitura de tese, <i>Lundagård</i> se reúne com um David Harvey ligeiramente cansado no Grand Hotel de Lund.<br /><br />Afirmava você hoje na sua intervenção que "os estudantes endeudados não protestam". Por que pensa que é assim e quem acha que se beneficia disso?</span><br /><br />Bom, trata-se de uma afirmação geral, não tenho provas empíricas. Mas o verdadeiro é que<b> os proprietários de morada que estão endividados se mostram politicamente ativos seguindo um rumo mais bem reacionário</b>. Acho que resulta bastante notável que parte do acréscimo das matrículas que provocou em um princípio a indignação estudantil e a sua reação [em Grã-Bretanha] não acabe gerando um movimento estudantil perdurável. A minha conclusão, que tem muito de conjetura o mesmo que de bem informada, é que o endividamento que está a dominar o corpo estudantil foi, para começar, aceitado, e que ao mesmo tempo se trata de algo que vai <b>manter à gente em uma situação de servidão por dívidas durante uma considerável parte da sua vida</b>.<br /><br /><span style="color: #666666;">Pensa então que este endividamento criou ou criará um corpo estudantil mais reacionário?</span><br /><br />Não sê se criará um corpo estudantil mais reacionário. <b>Desde depois, não desencadeou o grau de ativismo que eu esperava que se tivesse produzido. Do mesmo modo que em Grã-Bretanha a imposição das taxas de matrícula não gerou uma campanha em longo prazo de ampla agitação em pró da supressão destas taxas</b>. Penso que se neste caso tivesse uma agitação em massa, ter-se-ia feito muito difícil para o Partido Laborista não ter dado o seu respaldo à abolição das taxas. Acho de novo que faz parte desta aquiescência à aceitação da mercantilização da educação superior, à que eu acho que teria que se ter resistido mais cortantemente.<br /><br /><span style="color: #666666;">Mencionou a importância de fazer chegar a informação e de que "bem pudesse ser que tivéssemos um movimento nas nossas mãos" se esta informação tivesse uma ampla difusão. Qual acha você que deveria ser o método para isso e a quem deveria se dirigir?</span><br /><br />Acho que os estudantes mesmos têm que autoorganizar-se e há sinais disso, pequenos grupos de estudantes que tentam rotundamente gerar um movimento. Mas a minha impressão é que se enfrentam a uma enorme indiferença por parte da grande massa do corpo estudantil.<br /><br /><span style="color: #666666;">Mas bastará com a informação ou existe uma "necessidade", se essa é a palavra correta, de que se empurre ainda mais à população antes de que se forme um movimento? </span><br /><br />Há certas condições necessárias para que surja um movimento. Uma condição necessária, que eu acho que não cumpre a liderança da esquerda, consiste em uma verdadeira visão da alternativa. Muita gente perguntará "onde está a alternativa?" e "que classe de visão tem você?". Agora bem, oferecer alguma visão de algum tipo é um requisito prévio muito importante para qualquer movimento, mas isso não garante um movimento?.<br /><br /><b>A minha visão dos processos de mudança social é que precisas mudanças simultâneas em muitas dimensões, entre eles os das nossas conceções mentais do mundo. E as nossas conceções mentais do mundo viram-se encurraladas pela forma em que se estruturou a atividade de oposição. Se queres denunciar a discriminação, tens que mostrar o prejuízo e a intencionalidade. A política de vitimização não é uma boa política de solidariedade</b>. As vitimas podem apresentar-se e pode que algumas possam contar um drama que baste para conseguir compensações ou remédios. Mas não se faz nada pela grande massa da população. De maneira que a história do drama se converte na forma principal da política ou o remédio de alguns males.<br /><br /><b>O que a esquerda, me parece, não compreende é que está a ser encurralada nessa classe de oposição. O que de facto a volta bastante impotente quando se trata de movimentos solidários de massas. De maneira que há uma luta por encontrar formas de expressar uma oposição em massa a um sistema que erigiu uma política na que as únicas possibilidades políticas consistem neste tipo de política do vitimismo, o que não vai levar a nenhuma mudança radical</b>. Uma vez que entendamos a sofisticação do encurralamento neoliberal da política desta maneira, temos que aprender formas do transcender, mas não acho que isso o tenhamos aprendido neste momento?.<br /><br /><span style="color: #666666;">O contraargumento mais comum por parte da esquerda com respeito ao tipo de política que você promove é que esta solidariedade humanitária vai destinada habitualmente aos homens brancos.</span><br /><br />Acho que há razões sólidas para ser antirracistas e tomar-se muito em sério as políticas de género. A dificuldade estriba em que se não prestas atenção ao modo em que o "motor económico" do capitalismo faz-lhe a puñeta à gente, estás a perder-te boa parte do mais importante. Assim, por exemplo, pode que tenha quatro, ou seis, milhões de pessoas nos Estados Unidos que perderam os seus lares, e uma porção desproporcionada das mesmas são imigrantes ou comunidades afro-americanas e mulheres. Mas o impulso real que levou ao crac não se pode explicar analisando raça e género. As suas repercussões filtraram-se através da raça e o género, mas as suas origens, não.<br /><span style="color: #666666;"><br />Que possibilidades têm as universidades como espaços de luta?</span><br /><br />Há gente que às vezes me diz "tu estás aí metido no mundo académico" e "terias que ir a uma açoria" ou algo parecido. Bom, da mesma maneira que em uma açoria precisas trabalhadores do aço que possam fazer de agitadores, precisas gente que mantenha espaços abertos dentro da universidade para essa classe de produção que é contra-hegemónica. E isso precisa muito esforço, muito trabalho e muito compromisso.</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-81179505184233905742014-06-04T09:30:00.004+01:002014-06-04T09:30:55.217+01:00Uma abdicação humilhante para um golpe de perspetivas nada encantadoras<div style="text-align: justify;">
<b>Antoni Domènech</b>, <b>G. Buster </b>e <b>Daniel Raventós.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b> </b><img alt="" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_dzUO54l1uXvxSZ_GN2OGSt0j9uVF4gUzkkdIR0lYatanMamhvRxyScDnJSn5MmUcY90Q-xoDP-h-jVVF5U242LZkupc3PDnHBAoyzt1DYptYcFfyMuv42BDm3_siSdK5acBdDrGm9HM/s400/4444370nosotros-caos.jpg" width="235" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #666666;">Mais artigos relacionados: </span> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
"<a href="http://revoltairmandinha.blogspot.com.es/2014/05/analise-dos-resultados-na-galiza-do-25.html">Análise dos resultados na Galiza do 25-M: ilusões óticas da esquerda galega, margem de manobra e esperança</a>" por Antom Fente Parada</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Juan Carlos de Borbón tomou-nos a todos por surpresa a primeira hora da manhã da segunda-feira anunciando a abdicação da Coroa. Muito provavelmente é verdadeira a versão oficial, segundo a qual se trata de uma decisão tomada faz meses, e em cujo segredo estavam só os muito achegados à Casa Real, Rajoy e Rubalcaba. <b>A abdicação estaria, por conseguinte, concebida por esse pequeno cenáculo, pelo menos, como um primeiro movimento de peça destinado a recompor parcialmente, e até onde se possa, os fenecidos acordos básicos que configuraram o arco político dinástico da Transição</b> (UCD, PSOE, PCE-PSUC -depois IU/ICV-, AP -logo PP-, CiU e PNV e outras formações regionais menores). E mais perentoriamente ainda, a <b>encarar algumas reformas constitucionais que lhes permitam enfrentar com alguma perspetiva minimamente razoável de negociação ao massivo desafio independentista catalão, que tem citas decisivas com a rua e com as urnas o 11 de setembro e o 9 de novembro próximos</b>. E a partir daí, talvez <span style="color: red;"><b><u>começar uma "segunda Transição" -também protagonizada e controlada pelas elites- capaz de reverter manifesta-a crise da Segunda Restauração e insuflarle um novo sopro de vida</u></b></span>.<br /><br />Mas só os néscios -e o lumpen académico conspiracionista ou estruturalista- podem achar que as elites, além de ser malíssimas, não cometem nunca erros políticos de bulto. É-o a jogada da abdicação? Seguramente não, no sentido em que no xadrez não considerar-se-ia necessariamente uma má jogada um "movimento forçado". Mas em política os tempos e os ritmos têm um papel bem mais importante que nos jogos de mesa de informação perfeita. E o movimento forçado da abdicação não se produziu no momento idóneo fantasiado (justo após as eleições europeias, para que não passasse fatura política eleitoral às suas valedores e ideadores, e com tempo por diante para encarar de outra maneira a vertigem catalão). Senão depois do <b>resultado eleitoral inesperadamente catastrófico colheitado pelo bipartidismo dinástico</b>, cuja primeira consequência foi a defenestração política de Rubalcaba, arteramente adiada em umas semanas. Todos os indícios apontam a que a decisão de que o anúncio se produzisse precisamente a segunda-feira foi tomada com certos nervos e vacilações de última hora, que explicariam a impressão de improvisación comunicada à opinião pública, bem como a inexplicable "cantada" protocolar de que fosse o Rajoy, e não o próprio rei, quem comparecesse primeiro ante os meios de comunicação. <br /><br />O momento não resulta precisamente oportuno para os desacreditados interesses de quem precisam perpetuar com barbeies amanhados em segredo o lamentável <i>statu quo</i> presente.<br /><br />Não é um bom momento, pelo cedo, para o próprio Príncipe das Astúrias, quem, de ter sucesso a delicada manobra sucessória, começará o seu reinado tendo que fechar com os numerosos cabos ainda soltos dos inúmeros escândalos protagonizados nestes últimos anos pela Família Real, singularmente o do caso Noos de Urdangarín e a sua esposa, a Infanta Cristina (irmã do herdeiro ao Trono). Por se fosse pouco, o inexperimentado herdeiro, que mal tinha uso de razão quando se forjaram as velhas cumplicidades tecidas pelo famoso <i>tranquil, Jordi, tranquil</i> do 23F de 1981, <b>terá que começar o seu reinado lidando nada menos que com o bravíssimo processo democrático independentista catalão em curso, esse inadvertido icebergue político em que terminou dando o fastioso Titanic da Segunda Restauração bourbônica</b>. Bem é verdade que nenhum momento seria aqui suficientemente bom do tudo, e que alguns esperarão jogar a carta de que o novo capitão do Titanic é também Príncipe de Girona?<br /><br />Não é bom momento, desde logo, para os passageiros de primeira classe desse Titanic. Precisamente quando <b>as eleições europeias acabam de fazer patente o colapso do bipartidismo dinástico, muro principal de carga do criminoso cártel formado pelas grandes empresas do Ibex, os grandes grupos mediáticos de comunicação e boa parte de dirigentes e exdirigentes de PP, PSOE, CiU e PNV, largas portas giratórias mediante: um cártel enseñoreado do capitalismo oligopólico de amiguetes politicamente promíscuos em que terminou fraguando a economia política da Transição</b> e ao que a eclosão da crise capitalista mundial e a sua péssima gestão por parte da UE pôs de pernas para o ar provocando <u><b>um inaudito sofrimento entre a população trabalhadora espanhola</b></u>.<br /><br />Mas não é bom momento, sobretudo, para <b>um PSOE mais afundado eleitoralmente que nunca</b>, totalmente desnortado ideológico-politicamente e assaz desenvencilhado organizativamente. O seu secretário geral, <b>Rubalcaba, tinha-se visto precisamente forçado a anunciar a sua "abdicação"</b> de maus modos em uns dias antes que o monarca, embora para a fazer efetiva após ele. <b>As razões resultam agora evidentes: tinha que paralisar qualquer reação dos barões territoriais e do grupo parlamentar socialista no processo sucessório, que não por constitucional é menos antidemocrático</b>. E é evidente que muitos socialistas começaram a compreender depois das eleições europeias -uns de boa fé, outros porque à força aforcan- que a única alternativa à "pasokização" irreversível do PSOE é um giro drástico e credível à esquerda. Que farão agora, no momento crítico desta inoportuna sucessão monárquica? Aparecer <i>coram populo</i> como parte essencial de uma "casta" empenhada em arrebatar a todos os povos da Espanha, e não só ao catalão, o "direito a decidir", votando nas Cortes com o PP e com a UPyD a Lei orgânica <i>ad hoc</i> que necessariamente terá que regular esta sucessão hereditaria? A única voz dissidente na direção socialista -para além das posturas das Juventudes Socialistas e Esquerda Socialista- foi a de Eduardo Madina, quem, depois de reafirmar a sua "republicanismo", assegurou com ingenuidade digna de melhor causa que o voto positivo do seu grupo parlamentar à Lei Orgânica não fecharia o debate sobre a forma de Estado em uma reforma constitucional posterior. Sendo realistas, o que verosimilhantemente fecharia para sempre é a credibilidade de qualquer eventual giro à esquerda do PSOE no seu Congresso de julho.<br /><br />E daí fará a UGT? As <a href="http://www.ugt.es/actualidad/2014/junio/a02062014.html">primeiras declarações de Candido Méndez </a>foram para exigir uma reforma constitucional no seu momento sobre a partilha territorial e as consultas diretas aos cidadãos. <b>Perguntado sobre a república, Méndez afirmou que UGT não propô-la-ia</b>, mas que em caso que surgisse a questão (?) o seu sindicato é uma força republicana. O tempo para reagir é muito, muito curto. Ao menos, <a href="http://www.nuevatribuna.es/articulo/espana/ccoo-aboga-reforma-constitucional-ambiciosa/20140602131348104008.html">CCOO já emitiu um rápido comunicado se somando laconicamente às vozes que exigem um referendo constitucional</a>.<br /><br />Lembre-se que uma Lei orgânica -desenvolvimento da Constituição- exige não só os 2/3 de maioria absoluta (que agora mesmo ainda os somam PP/PSOE nos Cortes), senão além disso, por razões de legitimidade política, que não tenha uma oposição muito evidente no terço restante. Como poderiam votar a favor ou inclusive se abster CiU e PNV, como anunciaram, após a proibição da consulta catalã? Pelo demais,<b> o pacto na sombra entre Rubalcaba, Rajoy e a Coroa, para ser efetivo e não uma simples manobra para sair do passo, tem que abrir perspetivas para uma reforma constitucional controlada que ofereça a negociação de uma formula territorial minimamente razoável a CiU</b>, e embora vá já com muito atraso, que apareça imediatamente como uma alternativa plausível ao que a imprensa veio chamando o "choque de comboios" da Diada o 11S e da consulta de autodeterminação o 9N. Esta e não outra parece ser a explicação do voto afirmativo empenhado hoje por CiU. E assalta imediatamente a pergunta: a que custo manterá ERC o seu apoio ao governo da Generalitat com a só justificativa de não entorpecer os preparativos da Diada e a Consulta? E quanto tempo seguirá calada a ANC ante a cumplicidade de CiU com o processo sucessório espanhol?<br /><br />Por motivos óbvios, o cenáculo que desenhou esta espécie inesperadamente constitucional para iniciar a farsa de uma segunda Transição demediada não pode ir a uma reforma constitucional que exija referendo. Isto é, as suas reformas não poderiam tocar, segundo o art. 168, nem o Titulo Preliminar, nem o I nem o II. À espera de descobrir o trapicheiro artilúgio jurídico que se prepara, parece quase impossível oferecer nada razoável a CiU -inclusive a Durán- que não passe por tocar esses Títulos da Constituição do 78. Por conseguinte, Rajoy e Rubalcaba enfrentam-se a um verdadeiro dilema: ou abandonar toda a ideia de reforma constitucional, ou submeter as acometidas a referendo. E Mas e Durán, à de aceitar como boa uma promessa insustanciada para salvar o regime que levou ao Tribunal Constitucional a reforma do <i>Estatut</i> aprovada pelo povo catalão ou seguir acompanhando o processo democrático independentista.<br /><br /><b>É verosímil a conjetura de que o Rei anuncie a toda a pressa a sua intenção de abdicar -em vez de esperar, por exemplo, ainda em umas semanas a que amainara a tormenta das europeias- pensando que se esgotava o tempo no que o PSOE de Rubalcaba poderia ainda perpetrar <i>in extremis et in angustis</i>, antes de se iniciar a desbandada, uma última desonra a esta pátria da que tanto se enchem todos as boca-abertas e não deixar só e desairado ao PP na votação da Lei sucesoria redigida pelo governo</b>.<br /><br />Por isso se trata de <b>uma abdicação humilhante: para o próprio rei, desde logo. Mas, sobretudo, para o PSOE, se é que os seus milhares de militantes de verdade socialistas e de verdade republicanos não conseguem ser capazes do impedir</b>. Porque a paisagem "reformador" que veríamos após o trâmite parlamentar da Lei orgânica não poderia ser mais desolador: o outrora povoado arco político dinástico, reduzido agora mal a um PP em horas baixas e a um PSOE pasokizado desde acima, desventrado e desangrado pelo estúpido <i>harakiri</i> de um Rubalcaba que o que único que para valer aprendeu na escola de Felipe González é a sinistra arte "política" de levar às gentes para onde de jeito nenhum querem ir.<br /><br />Enquanto, as praças se enchem de cidadãos indignados que se negam a jogar o papel de comparsas no triste carnaval da Coroação. <u><b>IU, ICV-EUiA, ANOVA, Podemos, Equo-Compromís, o BNG e diferentes forças e organizações das esquerdas sociais chamaram imediatamente a lutar pela convocação de um referendo em exercício do "direito a decidir" de todos os cidadãos do Reino da Espanha</b></u>. Não demorarão em secundá-las outras: a coisa não oferece dúvida. A erosão de legitimidade do regime constatada recentemente nas urnas fá-se-á ainda mais irreversível no meio da ruborizante <b>campanha mediática arteira <i>ad maiorem regis gloriam</i> à que assistem estupefactos os diferentes povos da Espanha. Até as eleições autárquicas e autonómicas de maio de 2015, quando as gentes fartas de tanta e tão grosseira manipulação no seu nome possam por fim expressar nas urnas a favor das forças do grande bloco republicano político-social que se anuncia</b>.<br /><br />É mais, postos a jogar esta partida de xadrez a que se nos força, que sentido teria para IU continuar a ser a peana sobre a que se levanta o poder de Susana Díaz, novo <i>factotum</i> do PSOE no governo autonómico andaluz, uma vez se fez hoje pública a sua participação na conspiração dos poderosos para negar ao povo andaluz que possa fazer ouvir a sua voz nesta questão democrática essencial? <u><b>IU deve propor-se muito seriamente provocar umas eleições antecipadas nas que o povo andaluz possa se expressar imediatamente</b></u> nesta crucial disjuntiva entre a pseudoreforma teimada do regime ou a abertura de um processo democrático constituinte<br /><br />Passe o que passe, <span style="color: red;"><b>os republicanos espanhóis sempre terão que agradecer ao povo catalão a inestimável ajuda democrática prestada neste final de tragicomédia <i>chabacana</i> da Segunda Restauração</b></span>. <b>Mas fica aos democratas catalães -também em proveito próprio- um último esforço por realizar, talvez o mais difícil e delicado: acompassar republicano-fraternalmente e sem tardança a sua justa luta pelo "direito a decidir" do povoo catalão com a luta pelo "direito a decidir" de todos os povos da Espanha</b>. Oxalá saibamos todos estar à altura das circunstâncias. Porque, como diz o refrão chinês que tanto gostava a Hobsbawm, não poupar-se-nos-á viver em "tempos de interessantes".</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-78068435702483300292014-05-26T20:06:00.000+01:002014-06-04T10:51:41.815+01:00Análise dos resultados na Galiza do 25-M: ilusões óticas da esquerda galega, margem de manobra e esperança<div style="text-align: justify;">
</div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-variant: small-caps; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4709186339289228153" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4709186339289228153" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4709186339289228153" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><b><span style="font-size: xx-small;">Antom
Fente Parada</span></b></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-variant: small-caps; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-variant: small-caps; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4709186339289228153" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4709186339289228153" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4709186339289228153" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><b><span style="font-size: xx-small;"> "Para rebelar-se e lutar não são necessários nem líderes nem caudilhos, nem Messias nem salvadores; para lutar apenas se precisa um pouco de vergonha, um tanto de dignidade e muita organização, o demais ou serve para o coletivo ou não serve", subcomandante Marcos. (1)</span></b></div>
</blockquote>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT-TMW434Pge4oukF8su3f1FaYmG9BozU4DRG0fgVWeiUk28b4U" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" class="irc_mut" height="300" src="http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT-TMW434Pge4oukF8su3f1FaYmG9BozU4DRG0fgVWeiUk28b4U" style="margin-top: 157px;" width="300" /></a></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> <b><span style="color: #666666;">Talvez o melhor resumo da
passada jornada eleitoral na Galiza seja verificar mais uma vez a
irresponsabilidade das direções políticas da esquerda galega, que
celebraram este resultado em todos os casos como uma vitória, quando
apenas Podemos tem algo a celebrar ao converter-se na expressão política do 15-m em todo o Estado. A continuação faremos uma
análise que inclui ao final uma série de gráficos e dados para que
o leitor poda fazer a sua própria análise e corroborar se a
leitura que aqui se faz é acertada ou não.</span></b></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-variant: small-caps;">1.-
</span><span style="font-variant: small-caps;">Golpe ao bipartidismo
na Galiza?</span></span></span></span></b></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> No conjunto do Estado houve uma
clara queda do bipartidismo, embora deve ser matizada pela alta
abstenção. O descalabro do PSOE, em clara <i>pasokização</i><span style="font-style: normal;">,
forçou a saída de Alfredo Pérez Rubalcaba da direção do PSOE e
os dois grandes partidos sistémicos da I</span><span style="font-style: normal;">I</span><span style="font-style: normal;">
Restauração bourbónica ficaram por primeira vez por baixo de 50%
de apoios (frente 66'40% das anteriores europeias), embora a situação
mude se se lhe engadem os apoios doutras forças de direita e extrema
direita e se atendemos à abstenção</span><span style="font-style: normal;">.
Também o bipartidismo tem margem, a começar pelo asédio a Podemos principal alternativa de governo neste momento no Estado, embora
tira-se menos deputados do que IU. Um assédio que sofreram já com
anterioridade AGE e BNG na Galiza.</span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;">Aliás,
n</span><span style="font-style: normal;"><b>a Galiza o bipartidismo
resiste melhor do que no conjunto do Estado espanhol: por uma parte o
PP é o partido mais prejudicado pela abstenção, mas não despregou
toda a sua maquinária eleitoral –especialmente no rural e nas
vilas– e, </b></span><span style="font-style: normal;"><b>igualmente
grave,</b></span><span style="font-style: normal;"><b> PSOE recupera
apoios e percentagem de voto a diferença do conjunto do Estado.</b></span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;">Se cotejamos os dados de abstenção entre autonomias governadas pelo PP ou não, interior e costa na Galiza ou rural e urbano fica às claras que boa parte dos votos que perde o PP ficam na abstenção e não vão a outras opções e que esta, embora afete a todas as forças, se concentra em maior medida no tradicional votante do PP.<b> </b></span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><b> </b></span><span style="font-style: normal;">O
PP segue a ser a força mais votada na Galiza </span><span style="font-style: normal;">(35'16%)</span><span style="font-style: normal;">,
como desde 1989, mas os 354.743 votos são o seu pior resultado da história, nunca
baixaram dos 500.000 votos. </span><span style="font-style: normal;">Assim
as coisas, o PP perde 220.000 votos em comparação com as europeias
de 2009 e </span><span style="font-style: normal;">mais de </span><span style="font-style: normal;">100.000
votos a respeito das eleições nacionais de 2009, quando Feijoo se
convertera em presidente da Junta.</span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> O
PSOE perde 184.000 votos a respeito das europeias de 2009 e obtém o
pior resultado também desde 1989, embora se mantenha </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">inopinadamente</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
como segunda força, </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">mas
que permitiu que Besteiro e Pepe Blanco celebraram os resultados em
sendas cenas </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><i><span style="font-weight: normal;">buñuelescas</span></i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">.
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b>A
ilusão ótica que permite ao PSOE manter ainda o seu segundo posto é
a divisão do eleitorado de AGE nas passadas eleições galegas</b></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">. </span></span></span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-variant: small-caps; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><b>2.-
Alternativa Galega de Esquerdas em Europa: celebramos a fragmentação
do eleitorado de AGE?</b></span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-variant: small-caps; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> <b>A percentagem de voto de AGEE
na Galiza é semelhante à de IU noutras comunidades autónomas e, em
geral, a Galiza comportou-se eleitoralmente como o resto do Estado</b>
em todos os eidos: maior abstenção onde governa o PP, irrupção de
Podemos parelha a IU... Não houve uma maior participação como nos
territórios onde a questão nacional é chave (Euskadi, Catalunya e
Nafarroa) nem um aumento significativo do voto soberanista como sim
aconteceu nos casos de EH Bildu e ERC. É difícil não ver um retrocesso da consciência nacional deste país e do campo nacionalista em geral o que nos deveria fazer reflexionar a todos os aderentes da esquerda galega, independentemente do espaço em que militemos.</span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> Cumpre assinalar igualmente que
<b>AGE, sobretudo nas contornas urbanas e semi-urbanas que foi onde
teve mais pulo nas eleições ao parlamento galego, perde força e
que Anova perdeu boa parte do eleitorado desse espaço de </b><b>rutura</b><b>
e orfandade da esquerda que queria recuperar.</b> Já que logo, a
integração em IU –percebida por boa parte do nosso eleitorado
como mais uma força sistémica– não supus um plus, não se
conseguiu dar o <i>sorpasso</i> ao PSOE (que sim se dera nalgumas
cidades já naquela altura) e demonstra a enorme falácia dos 200.000
votos para converter uma fronte ampla e dialética (AGE) numa fórmula
fixa integrando-nos na <i>Izquierda Plural</i> (AGEE). <b>A soma de
Podemos e AGEE dá uma soma semelhante aos 200.000 votos daquele
então e sim teria permitido dar o </b><i><b>sorpasso </b></i><span style="font-style: normal;"><b>ao
PSOE e que era uma aposta dos que defendiamos uma frente ampla
diferente à integração em IU</b></span>. Lembremos o que dizia
Xosé Manuel Beiras quando dava o seu apoio à opção 1 no referendo
interno de Anova:</span></div>
<div align="justify" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.5cm; margin-right: 1.5cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: x-small;">a
conexión/re-conexión entre forzas polìticas e
plataformas/movementos cívicos, nos diversos eidos dese mesmo ámbito
estatal, segue a ser, con poucas excepcións, un mero desideratum.
Mesmo algún movemento recentemente emerxente (como 'Podemos') é,
para min, unha incógnita, tanto na sua índole canto no rol que
pretenda ter e nos compromisos, e condicións dos mesmo, que esteña
disposto a suscreber con algunhas forzas políticas</span>.</span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Porém, AGE é a força que mais
baixa ao perder 24'47% de apoios, frente aos 21'86% que perde o BNG e
um PSOE que sobe em percentagem de voto. Na cidade da Crunha a
situação ainda é pior: AGE deixa de ser a segunda força para
ficar por trás de Podemos. Assim AGE passa de 200.828 votos nas
eleições galegas (13'90%) a 105.605 (10'52%) com uma descida de
votos de 47'41% e em percentagem de voto de 24'47%. </span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> A pesar da excelente notícia de
situarmos a Lídia Senra na euro-câmara <b>os resultados na Galiza
não são determinantes para que Anova atingira representação</b>
(nº 5 na listagem de <i>La Izquierda Plural</i><span style="font-style: normal;">),
dependendo do resultado de IU no conjunto do Reino de Espanha.
</span><span style="font-style: normal;"><b>Integrar-se em IU não se
justifica com 0'6% de deputada quando a configuração da frente
ampla poderia ter sido outra: </b>Anova, Podemos, Compromís, Equo,
Chunta Aragonesista...</span><span style="font-style: normal;">
A<b>nova tinha como alvo representar um espaço órfão de representação
e advogar pela frente ampla como expressão política e social na
defesa da maioria social agredida sendo a superação do PSOE uma
realidade ao alcance</b>. Longe de conseguir isso perdeu a metade dos
votos, fundamentalmente em favor de Podemos, pois uma parte do
eleitorado vê a IU como mais uma força do sistema na Galiza e no
conjunto do Estado e não como uma força de rutura </span><span style="font-style: normal;">ou
em consonância com o espaço político criado pelo 15-m</span><span style="font-style: normal;"><b>.</b></span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> Uma frente ampla de verdade e
não uma integração teria permitido a nível Estado uma derrota sem
paliativos do bipartidismo e uma mobilização maior dos votantes da
esquerda e do espaço de rutura da sociedade civil mais viçosa do
Estado.</span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="font-variant: small-caps; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>3.- BNG: a orquestra do Titanic segue a tocar</b></div>
<div align="justify" style="font-variant: small-caps; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="pt-PT"> </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">O
BNG ficou 30.000 votos por cima do seu pior registo (Estatais de
1989) e perdeu 24.000 votos a respeito das anteriores europeias. </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><b>O
triunfalismo da sua direção, que causou mal-estar em grande parte
dos seus votantes, dava a imagem da orquestra do Titanic, embora Ana
Miranda mantenha o seu escano em Europa por mor dos apoios recebidos
por EH Bildu</b></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">.</span></span></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> Contudo, o triunfalismo da
direção do BNG pode responder a que seus prognósticos eram ainda
piores, a pesar de que o BNG hoje já é a quinta força na Galiza
superado por Podemos e nas cidades, excetuando Ponte Vedra, fica
reduzido ao mínimo se bem é certo que semelha que tucou fundo - sempre e quando não se exclua duma frente ampla que sim englobe às restantes forças à esquerda do PSOE-.</span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> <span lang="pt-PT"><b>Se
as bases não obrigam a mudar o rumo à direção do BNG</b></span><span lang="pt-PT">
</span><span lang="pt-PT"><b>paira uma grave ameaça de descomposição
da base social mais importante do campo nacionalista</b></span><span lang="pt-PT">
o que não é uma boa notícia para ninguém que apoie a emancipação
social e nacional do povo galego. </span><span lang="pt-PT">As
direções políticas irresponsáveis do campo nacionalista (e as e os militantes irresponsáveis que as sustentamos) têm que
entender que: </span></span>
</div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">a)
</span><span lang="pt-PT"><b>a expressão eleitoral apenas pode
entender-se como uma ferramenta, uma caixa de ressonância, do poder
social em ação onde se erguem as alternativas reais frente a umas
instituições apodrecidas e ao serviço do aparato de Estado</b></span><span lang="pt-PT">
(propriedade da oligarquia do capitalismo de amiguinhos do Reino de
Espanha); </span></span>
</div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">b)
</span><span lang="pt-PT"><b>Galiza precisa, seja como for, situar a
questão nacional no contexto de quebra democrática e </b></span><span lang="pt-PT"><b>podridão</b></span><span lang="pt-PT"><b>
da II Restauração bour</b></span><span lang="pt-PT"><b>b</b></span><span lang="pt-PT"><b>ónica
</b></span><span lang="pt-PT"><b>e isso apenas se consegue sendo
alternativa real para o conjunto da esquerda social da nossa nação
(soberanista ou não)</b></span><span lang="pt-PT">, possibilitando
que o campo nacionalista conecte com o conjunto do espaço de rutura
e as capas órfãs de representação para o que cumpre apostar pela
frente ampla inclusiva e não por fórmulas fixas excluintes, seja
quem for o parceiro;</span></span></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">c)
</span><span lang="pt-PT"><b>o campo soberanista</b></span><span lang="pt-PT">
(nacionalista / galeguista / independentista ou como se lhe quiser
chamar) </span><span lang="pt-PT"><b>deve abandonar a doutrina dos
dois mundos (nacionalista/espanholista), </b></span><span lang="pt-PT"><span style="font-weight: normal;">em
que está instalado o BNG,</span></span><span lang="pt-PT"><b> e
advogar por uma frente ampla que unifique a todo o espaço ruturista </b>e que tão pouco passa pela entrega entusiasta a IU qualificando o resto do campo nacionalista como "chovinista"<b>.
Sem o BNG </b>(ao menos a sua base social)<b>, Anova terá muito difícil por sim própria reverter a já
clara perda da hegemonia da esquerda galega entre a mocidade e pôr a
questão nacional à mesma altura do que a questão social </b></span><span lang="pt-PT"><span style="font-weight: normal;">(pois
no mundo real são inseparáveis e não se podem solventar as
problemáticas sociais, económicas, culturais... sem termos
soberania como povo), algo com nefastas consequências para o
horizonte estratégico partilhado pelo conjunto do campo
nacionalista e para o povo trabalhador gaelgo</span></span><span lang="pt-PT"><b>. O que está em jogo
é a expressão política de todo o campo nacionalista e a sua
sobrevivência e reprodução não que partido ou família leva razão. (2)</b></span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="font-variant: small-caps; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">4.- O
</span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><i>fenómeno</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">
Podemos: </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">apenas<i> Yes
we can </i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">à
espanhola ou espaço órfão de representação e fator chave para a síntese necessária entre a esquerda clássica e as novas conceções da esquerda para avançarmos no século XXI?</span></span></b></div>
<div align="justify" style="font-variant: small-caps; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"> O
fenómeno Podemos desbordou as previsões de todas as direções
políticas da esquerda galega (e também de IU), mas não fomos
poucas as vozes (desde posições muito diferentes e com adesão entusiasta ou desde uma posição crítica) que dizíamos que Podemos seria às europeias o que
AGE às galegas. Assim foi e assim se </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><b>demonstra
a enorme importância das redes sociais e dos </b></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><i><b>mass
media</b></i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b>
no voto</b></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">
–mais na esquerda do que na direita– para bem e para mal. </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">Podemos
criticar o emprego da foto do seu líder como logo, a sua nula
implantação territorial na Galiza, a sua ambígua aposta pelo
galego, a sua retórica keynesiana, a sua estética pós-moderna (há
para todos os gostos)... mas conseguiu conectar com um eleitorado ao
que não chega a esquerda tradicional, segmento fundamental para a
rutura e para emancipação nacional, e com o que sim conectara AGE
nas eleições galegas. </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"> </span></span></span>
</div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">E</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">mbora,
pela experiência, estes processos-lostrego rematem por criar fundas
fendas internas, </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">a
irrupção do oportunismo e o eleitoralismo,</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">
profundos ataques externos </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">e,
ao cabo, políticas não substancialmente diferentes nas instituições
que produzem um desencanto que alimenta a confussão, a impostura, a desorientação e, ao cabo, a extrema direita ou o
mantimento do </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><i>status
quo</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">;
</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">o
certo é que</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">
</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b>a
esquerda </b></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b>mais</b></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b>
“clássica” te</b></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b>m</b></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b>
muito que achegar a novas fórmulas políticas, </b></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b>mas
também muito do que apreender e deve tratar estas fórmulas em
igualdade de condições para possibilitar a melhor síntese possível
para a esquerda do século XXI </b></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">(ontem
a vanguarda foi ontem o POUM e hoje são as CUP)</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">:
tenham razão os </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><i>clássicos</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">
ou os </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><i>pós-modernos</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">
sem frente ampla não haverá sucesso possível nem segundas
oportunidades. A questão deve redimir-se, já que logo, através do
debate e a honestidade intelectual e da pressão das bases de todo o
campo nacionalista, superando o confront</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">o</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">
Anova-BNG que lembram ao KPD e à SPD da República de Weimar.</span></span></span></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b> </b></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b>Podemos,
com escassos meses de vida, iguala praticamente a uma AGE que perde
metade do seu eleitorado em tempo recorde e recolhe o modelo e
discurso fresco e bem sucedido de AGE em 2012. </b></span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;"><b> </b></span></span></span>
</div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;"><b>O
eleitorado de Podemos, também na Galiza, baptiza-se politicamente no
15-m, desconfia radicalmente das forças políticas tradicionais da
esquerda</b></span><span style="font-style: normal;"> (também de
Izquierda Unida) </span><span style="font-style: normal;"><b>e
criou-se num contexto</b></span><span style="font-style: normal;">, a
partir da segunda metade da década de 90 </span><span style="font-style: normal;">(</span><span style="font-style: normal;">segundo
o BNG ia atingindo maior representação institucional embora perdera
apoios </span><span style="font-style: normal;">nas urnas)</span><span style="font-style: normal;">
</span><span style="font-style: normal;"><b>em que o campo
nacionalista punha o acento no eleitoral e não no trabalho na
sociedade civil</b></span><span style="font-style: normal;">, que na
Galiza segue a estar muito atomizada e ser muito débil. As
consequências daquele abandono foi a desconexão com amplas capas
dinâmicas e jovens das contornas urbanas, maioritariamente falantes
de castelhano e com escasso ou nulo contacto com o campo
nacionalista. </span><span style="font-style: normal;"><b>A doutrina
dos dois mundos do BNG resultou desastrosas e põe ao nacionalismo na
situação mais difícil da sua história, o que exige que as bases
do campo nacionalista</b></span><span style="font-style: normal;">
(fundamentalmente Anova e BNG mas nem só) </span><span style="font-style: normal;"><b>obriguem
a retificar às suas irresponsáveis direções políticas, também as que às que tratam ao BNG de jeito análogo a como a doutrina do "social-fascismo" tratava à social-democracia na década de trinta</b></span><span style="font-style: normal;">. (3)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"> </span></span>
</div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"> Já
que logo, </span><span style="font-style: normal;"><b>por primeira vez
em décadas a esquerda galega corre sério risco de deixar de ser
hegemónica, particularmente entre a mocidade galega</b></span><span style="font-style: normal;">,
e a militância moça no campo nacionalista é cada vez mais exígua.</span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">5</span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">.-
</span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">Hoje
mais do que nunca FRENTE AMPLA</span></span></b></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><b> Para
derrotar o bipartidismo na Galiza faz-se patente a necessidade duma
alternativa ilusionante e credível, uma frente ampla à margem das
forças sistémicas</b></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">
que some aos apoios atuais os de boa parte da abstenção, do voto do
PSOE e dos 200.000 galegos e galegas que decidiram votar por outras
forças, nulo ou em branco (16'35%, 191.400 votos). </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT">Que
congregue a toda a esquerda social e esteja ao serviço dela, que retro-alimente a construção duma sociedade civil, como
mínimo, equiparável à de Catalunya e Euskadi (mínimo
imprescindível também para deter a barbárie a nível europeu que
avança imparável </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span lang="pt-PT"><span style="font-style: normal;">e
lembra cada vez mais a década de trinta do século XX).</span></span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> <b>Com o bipartidismo por baixo
de 50% dos sufrágios</b>, tal como se prognosticava que ficariam
desde Anova quando se apostava pela frente ampla, embora não
fossemos capazes de impulsar uma coligação ampla que o derrotasse
acelerando o fim da II Restauração bourbónica, portanto, <b>é
fundamental apostar pela frente ampla com ou sem as direções
políticas de IU e BNG, </b>mas no processo há que construir a expressão política certa do nacionalismo no século XXI e Anova apenas pode impulsar isso desde a generosidade e apostando pela frente ampla<b>.</b></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> Desta arte, <b>é imprescindível
a construção dum espaço plural no nacionalismo galego, uma força
organizada o suficientemente importante para situar a questão
nacional galega de forma análoga a Euskadi ou Catalunya</b>. AGE, e
com ela Anova, fica em parte fora do espaço de forças ruturistas e
dos novos jeitos de fazer política contradizendo as aspirações de
Anova desde a sua criação e <b>a última oportunidade para o nacionalismo é apostar por constituir candidaturas de unidade popular em todos os concelhos sem exclusões</b>.</span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"> <b>A frente ampla que muitas e
muitos defendemos em Anova teria-nos conduzido a um cenário duma
coligação que obteria escanos galegos no parlamento europeu sem
dependências externas à Galiza e permitiria ter avançado na
verdadeira nova política que apenas pode celebrar derrotar o
bipartidismo e erguer uma clara alternativa de governo e não um
resultado olhado desde a ótica de «partido»</b><span style="font-family: Times New Roman, serif;">.
Essa frente daria uma imagem bem diferente a muitas e muitos nacionalistas (o maior perigo agora é o enrocamento nos vícios e na morte por sucesso, um êxito que não existe como tentamos expor nestas linhas) </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">teria</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
congregado </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">numa mesma
coligação a Primavera Europeia, Podemos, Anova (não o BNG que se negaria a ir com qualquer força espanhola)... com um resultado que constituiria um ensaio de quebra
democrática e </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">que </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">nos
situaria como alternativa real de governo na Galiza: a integração
na </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><i>Izquierda Plural</i></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;">
não era, nem muito menos, um </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><i>Ther
is not alternative</i></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;">
para atingir uma caixa de ressonância própria em Estrasburgo tecer alianças a nível europeu. </span></span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;">T</span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-style: normal;">emos
pois, pouco que celebrar e muito por construir para avançar no nosso
horizonte estratégico.</span></span></span></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
(Sempre
em) Galiza (célula de universalidade), 26 de maio de 2014.</div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-variant: small-caps; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>Anexos (elaboração própria)</b></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>Tábua
1 – Fonte: Ministério do Interior</b></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width: 100%px;">
<colgroup><col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
</colgroup><tbody>
<tr>
<td bgcolor="#000080" colspan="3" style="border: 1px solid #000000; padding: 0.1cm;" valign="top" width="100%"><div align="justify" style="background: #0000ff;">
Europeias 2014,
resultados Galiza (Escrutado 99'95%)</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Total votantes</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1.035.487</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
45'45%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Abstenção</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1.242.655</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
54'55%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#808080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Nulos</div>
</td>
<td bgcolor="#808080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
26.714</div>
</td>
<td bgcolor="#808080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
2'58%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#808080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Brancos</div>
</td>
<td bgcolor="#808080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
29.927</div>
</td>
<td bgcolor="#808080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
2'97%</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b> </b></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>Tábua
2, Europeias 2014 – Fonte: Ministério do Interior</b></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width: 100%px;">
<colgroup><col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
</colgroup><tbody>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: 1px solid #000000; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0.1cm;" width="33%"><div align="justify">
Candidaturas</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: 1px solid #000000; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0.1cm;" width="33%"><div align="justify">
Votos</div>
</td>
<td style="border: 1px solid #000000; padding: 0.1cm;" width="33%"><div align="justify">
Percentagem</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#3465a4" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
<span style="color: black;"><span style="background: transparent;">PP</span></span></div>
</td>
<td bgcolor="#3465a4" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
<span style="color: black;"><span style="background: transparent;">354.743</span></span></div>
</td>
<td bgcolor="#3465a4" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
<span style="color: black;"><span style="background: transparent;">35'16%</span></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ffff99" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
PSOE</div>
</td>
<td bgcolor="#ffff99" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
219.207</div>
</td>
<td bgcolor="#ffff99" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
21'73%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
AGEE</div>
</td>
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
106.189</div>
</td>
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
10'52%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#660066" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Podemos</div>
</td>
<td bgcolor="#660066" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
84.216 </div>
</td>
<td bgcolor="#660066" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
8'34%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#00ffff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
BNG</div>
</td>
<td bgcolor="#00ffff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
79.732 </div>
</td>
<td bgcolor="#00ffff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
7'90%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ff00ff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
UPyD</div>
</td>
<td bgcolor="#ff00ff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
35.099 </div>
</td>
<td bgcolor="#ff00ff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
3'47%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ff6633" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
C's</div>
</td>
<td bgcolor="#ff6633" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
16.309 </div>
</td>
<td bgcolor="#ff6633" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1'61%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
PACMA</div>
</td>
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
10.871 </div>
</td>
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1'07%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#008000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
CxG</div>
</td>
<td bgcolor="#008000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
9.641</div>
</td>
<td bgcolor="#008000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
0'95%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
EB</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
7.914 </div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
0'78%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#808080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Outros</div>
</td>
<td bgcolor="#808080" colspan="2" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="67%"><div align="justify">
9'88%</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="justify" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>Tábua
3 – Fonte: Ministério do Interior</b></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width: 100%px;">
<colgroup><col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
</colgroup><tbody>
<tr>
<td bgcolor="#000080" colspan="3" style="border: 1px solid #000000; padding: 0.1cm;" valign="top" width="100%"><div align="justify">
Europeias 2009, resultados Galiza (100%
escrutado)</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Total Votantes</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1.149.973 </div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
43,34%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Abstenção</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1.503.436</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
56,66%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#4c4c4c" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Nulos
</div>
</td>
<td bgcolor="#4c4c4c" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
7.576</div>
</td>
<td bgcolor="#4c4c4c" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
0,66%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#4c4c4c" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Brancos</div>
</td>
<td bgcolor="#4c4c4c" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
12.591 </div>
</td>
<td bgcolor="#4c4c4c" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1,10%</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="justify" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>Tábua
4, Europeias 2009 - Fonte: Ministério do Interior</b></div>
<div align="justify" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width: 100%px;">
<colgroup><col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
</colgroup><tbody>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: 1px solid #000000; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0.1cm;" width="33%"><div align="justify">
Candidaturas</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: 1px solid #000000; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0.1cm;" width="33%"><div align="justify">
Votos
</div>
</td>
<td style="border: 1px solid #000000; padding: 0.1cm;" width="33%"><div align="justify">
Percentagem</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#000080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
PP</div>
</td>
<td bgcolor="#000080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
571.320 </div>
</td>
<td bgcolor="#000080" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
50'01%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ffff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
PSOE</div>
</td>
<td bgcolor="#ffff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
403.141 </div>
</td>
<td bgcolor="#ffff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
35'29%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#00cccc" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
BNG</div>
</td>
<td bgcolor="#00cccc" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
103.724 </div>
</td>
<td bgcolor="#00cccc" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
9'08%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#00ae00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
EU-IU</div>
</td>
<td bgcolor="#00ae00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
14.956 </div>
</td>
<td bgcolor="#00ae00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1'31%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#94006b" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
UPyD</div>
</td>
<td bgcolor="#94006b" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
14.148 </div>
</td>
<td bgcolor="#94006b" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1'24%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#663300" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
LV-GVE</div>
</td>
<td bgcolor="#663300" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
4.780 </div>
</td>
<td bgcolor="#663300" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
0'42%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Iniciativa Internacionalista</div>
</td>
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
3.460 </div>
</td>
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
0'30%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
PACMA</div>
</td>
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
2.580</div>
</td>
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
0'23%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#729fcf" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
PUM+J</div>
</td>
<td bgcolor="#729fcf" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1.613</div>
</td>
<td bgcolor="#729fcf" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
0'14%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ff950e" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
IZAN-RG</div>
</td>
<td bgcolor="#ff950e" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1.072 </div>
</td>
<td bgcolor="#ff950e" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
0'09%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#314004" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
POSI</div>
</td>
<td bgcolor="#314004" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
886 </div>
</td>
<td bgcolor="#314004" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
0'08%</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="justify" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>Tábua 5 – Fonte: Ministério do Interior</b></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width: 100%px;">
<colgroup><col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
<col width="85*"></col>
</colgroup><tbody>
<tr>
<td colspan="3" style="border: 1px solid #000000; padding: 0.1cm;" valign="top" width="100%"><div align="justify" style="background: #000080;">
ELEIÇÕES
NACIONAIS DA GALIZA, 2012 (RESUMO, escrutado 100%, 75 escanos em
total)</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Votos</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
1467657 </div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
63.8 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Abstenções</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
832678 </div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
36.2 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Nulos</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
37472 </div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
2.55 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
Branco</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
38410 </div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="33%"><div align="justify">
2.69 %</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>Tábua 6 – Fonte: Ministério do Interior</b></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width: 643px;">
<colgroup><col width="205"></col>
<col width="99"></col>
<col width="153"></col>
<col width="152"></col>
</colgroup><tbody>
<tr>
<td colspan="4" style="border: 1px solid #000000; padding: 0.1cm;" valign="top" width="633"><div align="justify" style="background: transparent;">
Eleições
Nacionais da Galiza 2012. Votos, percentagem e escanos por
candidatura</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify" style="background: transparent;">
Cadidatura</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify" style="background: transparent;">
Escanos</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify" style="background: transparent;">
Votos</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify" style="background: transparent;">
Percentagem</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#0000ff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify">
PP</div>
</td>
<td bgcolor="#0000ff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify">
41 </div>
</td>
<td bgcolor="#0000ff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify">
653.934</div>
</td>
<td bgcolor="#0000ff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify">
45'72%</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ffff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify">
PSOE</div>
</td>
<td bgcolor="#ffff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify">
18</div>
</td>
<td bgcolor="#ffff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify">
293671 </div>
</td>
<td bgcolor="#ffff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify">
20.53 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify">
AGE</div>
</td>
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify">
9</div>
</td>
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify">
200101 </div>
</td>
<td bgcolor="#ff0000" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify">
13.99 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#00ffff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify">
BNG</div>
</td>
<td bgcolor="#00ffff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify">
7</div>
</td>
<td bgcolor="#00ffff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify">
145389 </div>
</td>
<td bgcolor="#00ffff" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify">
10.16 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#94006b" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify">
UPyD</div>
</td>
<td bgcolor="#94006b" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify">
0</div>
</td>
<td bgcolor="#94006b" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify">
21.212 </div>
</td>
<td bgcolor="#94006b" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify">
1.48 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify">
EB</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify">
0</div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify">
17116 </div>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify">
1.19 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ff6633" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify">
Sociedad Civil y Democracia</div>
</td>
<td bgcolor="#ff6633" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify">
0</div>
</td>
<td bgcolor="#ff6633" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify">
15781 </div>
</td>
<td bgcolor="#ff6633" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify">
1.1 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#00ff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify">
Compromiso por Galiza</div>
</td>
<td bgcolor="#00ff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify">
0</div>
</td>
<td bgcolor="#00ff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify">
14459</div>
</td>
<td bgcolor="#00ff00" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify">
1.01 %</div>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="205"><div align="justify">
PACMA</div>
</td>
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="99"><div align="justify">
0</div>
</td>
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;" width="153"><div align="justify">
7729 </div>
</td>
<td bgcolor="#804c19" style="border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-top: none; padding-bottom: 0.1cm; padding-left: 0.1cm; padding-right: 0.1cm; padding-top: 0cm;" width="152"><div align="justify">
0.54 %</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<b>
</b>
<br />
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>Tábua 7- Extrapolação Europeias 2014 a eleições nacionais na
Galiza para 75 escanos – Fonte: Ministério do Interior</b></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<img align="left" height="340" name="Objeto1" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAl0AAAFVCAIAAABaW82MAAAXRElEQVR4nO3dTYycd33A8f8I23USEipiQWhNCNGui4xBgEgRuyKHRGm1Gw7mUMOhVapU2pW47F5yAFkgKiu0ymX3grRbETW31D3UF3tVInoIWiPEIRVxLPCueEkskQQHkfcQh07nZWee2dnZ8b7M8zz/53k+nwOdfebFU2kevvz+zzPzHKjX6wEAaDmQ9xsAgIjoIgAkdBEAEroIAAldBICELgJAQhcBIKGLAJDQRQBI6CIAJHQRABK6CAAJXQSAhC4CQEIXASChiwCQ0EUASOgiACR0EQASuggACV0EgIQuAkBCFwEgoYsAkNBFAEjoIiVX+5vv7vzB33rq33b14t+p/3KXbweInS5SErvq36h8u3b31o1iCYWmixRYLi28ob5YyiQUiy5SMHG2cIjeTGokxE8XKYDCtXA7Ggnx00UiVZoWbkcjIU66SERK38LtaCTEQxfJU2VDOES3kQIJudBF8qGINySQkAtdJGuKuFsCCVnSRTIih/vXDqQ6Qqp0kdQp4mgZHyFVukha5DBtxkdIgy4yeoqYJXWE0dJFRkYOc6SOMCq6yAgoYiTUEfZPF9kXRYyQOsJ+6CJ7pIiRU0fYG11k1xSxQNQRdksX2QVFLCh1hJ3TRXZEEUvga49/tPGfTz78Qt5vBKKmi9yYKJbAL75/vX1DHWE4XWQYRSwrdYTt6CKDKWKZdIfFPuoIW+kiA4hipTTqKI3QpYtsoojls92w2MvgCF26SEIUK87gCEEXaVPEstrJsNjL4Ai6iCjSz+BIlelipSliue12WOwljVSWLlaXKJbbfqLYZk2VatLFihJFdsjgSNXoYhWJYuntf1jsJY1Uii5WiyKyN9ZUqQ5drBBRrIjRDou9DI5UgS5WhSgyEtJI6eliJYhidaQ3LHZZU6XcdLHkFJGUGBwpK10sM1GsmgyGxV7SSCnpYmmJIhmQRspHF8tJFCso42GxSxopGV0sIVGsoLyi2CaNlIkulo0okgtppDR0sVREsZryHRa7pJFy0MXyEEVyJ42UgC6WhChWViTDYpc0UnS6WAaiSFSkkULTxcITxSqLbVjskkaKSxeLTRSJljRSULoIRRXtsNgljRSRLhaYYZH4SSOFo4tFJYoVF/+w2CWNFIsuFpIoVlyBotgmjRSILhaPKFJE0khR6GLBiCKFGxa7pJFC0MUiEUWAtOkiFElxh8U2IyPx08XCMCxSDtJI5HSxGESRUPxhsUsaiZkuFoAoAmRGF2MnirSVZlhsMzISLV2MmijSVrIotkkjcdLFeIkipSeNREgXIyWKdJVyWIRo6SKQJyMjsdHFGBkW6arCsCiNREUXgfxJI/HQxegYFumqwrAIsdHFuIgilWVkJBK6CJGq4LAojcRAFyNiWARpJHe6CDGq4LAIkdDFWBgW6apyFJ/86wPh0sfDiV/l/UaoLl2MgihCs4hd0kh+dBH24/pPwtX/bt36XPj4l0fxitUcFjdFEXLls5g/w2JxrTejeMe3wk0hvPZ4+O1Pwke+kPdbKpxti2hkJCe6CHv29s/D4b9tRrHhtofDbft/xaoNi8ZEIuRDmTPDYpFdfzncMpH3myioHRXRyEgedDFPolhw714Nh9bCr9rHF4+Gow+Hg/t5ueoMi8ZEYubTCfvxyu/Cx7/VvPHa4+Ga44s3tOsiGhnJnC7mxrBYCrd31lFvuze88nS4/oW9joylHxbNiBSFTyrs2aGj4d3fh/DBvN9H/PYVRSMj2dLFfBgWS6ExI/7q6fCBseaM+NrT4fAnDYtbGBMpHB/ZHIhiaYyFO34erv5z6/bnwsf3dnBRFG/MyEiGdBH246Yvj+hnbkrGmEhx+exmzbBIr1IOi6lE0chIVnQRGBljIiXgQ5wpwyK9yjQsZlFEIyOZ0EVgv7IbE6WR9Oki5KMcw6KFU8rHZzo7FlEpGVGklHysIQdFHxbzLKKlVFKmixkxLNK1+yi+d+W7Lz6z3rx19/zRez6VwnvaDWMi5ebzDbH77RMvPvMXR776jcPhpTd++M2Xrzz6oWMfzuedKCJV4FOeBcMiXbsfFt+5+vShzz56uHnzw++///vvT+FN3VhcRbSUSppi+qwDW7303mtjN38ipwGxLa4oQsp83FNnWKRrL6fbvHz9Wjj42yeuXni6+deRr91x/wPZ7bbxFtHISGpi/dADXet/ePXLR7/6UGgdX/z9lU9ndHwx3ihCmnzuISN7/27G2J9/on0O6offf/zeP1z+2XvHUh4ZFZEq8+lPl0VU9utDB4+sX38jhFuz+gcLE0VLqaSjIDsAFNzeh8XmjHj18lO3fqQxI770xuWnD3300bR228IUEdJkN0iRYZGR+MhDR67+04v/8WTz9t3zR1M6uFjIKBoZ47K+ODk+f7F3y8yF+tLUDe6KTgH3BCiaff/q2+F7vn/0ntG8lwEKWURi1Zu7Zgxrs90NQ+6Kiv0B0hXzT6EqIju03epX/QffGPKssbnTM/PT51aWprbUb8hdubNXpMUiKpErSRQtpTJqpdgxIFZxDoslKSLRW188sxxmLgyaCIfclTu7RyoMi0RLFEnV8nRtOflr08k1Q+6Kij0E0hLbsFjaIlpKjcmQ3MVbws1Kup8Am5U2ijBqdhVIRTzDoiLCrthhRs/BRSKhiLAHdhsYvRiGxWpF0SHGlA3/nmLH2Nxqffd3RadKew5UQ7WKCKNm/4ERy3dYFEXYJ7vQiDm4WHE5RlERYSTsSFAGougQI6NS+X0JRieXYVERYbTsUVBUighpsF+NkoOLVZbxsCiKkBK7FhSMIm7LIUZGwQ4GI5DZsCiKRGx9cXJ8/mLvlt6fCu+/d9PPiG+6c2JhbXVubLvX7HvA6NnHoBgUkULoL2Fttr1hZXZ8/sSF+mrvfZOL7bytzNamLy2s1VfHkqdd7nmdjC/EYU+D/cpgWBRFcnb/BwZv/+GrQ540Nnd6Zn763MrS1NTKueXGkDfVe99qfa51a2V2erlRvmT+a9x14XJtevZkTpelsrONjJNuqintKCri7jjEGKnx4xMX5x9bmdtaukYxGwNh3+apkzOhHdSs3mAPuxxEShEpuvXFM53mbcyAteXWHX3HByeOj/c/tdHRcLnzx3LneZ3Hp3p4URdhH9IbFkWRgtrcsN4jg1NL9fpS2DiTZrw2v/O8Ob4IlaaIFNqNG7ZxZLF5sk1zYbW5wnp5rbF504PWLl8cMEVmwx4Ie5TGsCiKI+AQYzF0VkrHjp0I8/2HEpsHHU9cSG+pdCg74Wg46YZ9UkTKbOObGD3LpiuPzV9sH3qcWrowU5uuhe6gub442TpDNZeTUYMuwt6MdlgURUpuaqm+1vxW4nyyqWfBtXnv8ca9tY27JhbW6r0HHvvPu0n5zBt7I+RJESmGod9T7GgeORx659zu7x3+tFTYJ2HXRjUsZhfFH71S+/rr7Zsz37tr6UsZ/bO5cYiRfdBFyEGmY+Lzr09+/frC+bvm7mzdfvDFxfN3NG8Dg+gi7M4+h8WcFk4PHmuH8M4DJ/L456FAdBF2oZBRbLbwzSvPh6nmvPjepXDwpGERtqeLkIVcz6+5aenZA4v/8Ova/4bwmdvXnr09p2+FQTHoIuzUnofFvE86fXv2U68eP39XvX188VMvnnJ8Ebani5CivIvY8qO3lj9zy9rG8cVbT//dK2eevj739wdzflcQqwh2WiiCPQyLUUQxhPXfNN75obzfBRRGFPstlEwkRWwbu/eWiX998/zzt7a/p3HmPw+fOl+BYdFXGHPU/NW35QE/IN66ksbF7p8zvb/81ntHW8pXk9peRHtvcZXwx1Gv/Vd45qcbtz/7aDjS+D9XwlP/3vOIe8IDX8n+feVl58NiVEXccOetq997t/bgr9s/wTXzvbscXGTXGv87Y6BB/+Nj5dzyzMzM8pnFR6Z6utaJ5epGLJstrM0m8cz4YlJDxLcPk7u3VsMzL4fJR8PN7UAuhcnZ5u3wsc4NBosxim1fur3+7O15vwmqoXkx4pnT9ZOhdub8+lwnjCuz/RNkDj/wtkOx7sbk6ObJ8MDkxu0jnwzh5c4dH6pmFHcyLMZbRMjW+vmzF2dOT4WpMDOdhHH9yqXQ3FoIdmaGuvbcRg7f+l3ebyVeoggdnSyGMHWyJ4w7uMxw/0Uzcju8qIts5/ml8IvfhKP/GB441tn00/BU30HH8hs+LCoibJJcVbERxkcWzow/tjK39ahh61Bj+2aytur4ItG7czbc2Tq++NRznVNsOufavLUaVpeqcKxRFGFXVs41c7dp8Du3sjQ1FcaPT1y8vBZCe/6bWqrXl0Krj+dyeZ/D2bEZ6shXwtFvhufvDXdOhgc6G2+eDEfPh2uvhDsreiqHIsIgjSxuXv1snnPaCuPYg6cm5vtOUI2W3ZtBrl0JR9rLp6+EN0K4Jee3k4uBw6IiwraaWTy11hu+Vg7bYZw7PTM/PT57rLtY2mjm9HKYOZnLWx3KTs4Wze9mvBwmj7VOt/l5+MPHwidvb20MyTrq1Y+FycoNi6JIdd34RxKa38/oy+JGGNtzYnPx9ORsrVbr3NcYLeurycP7z7vJ78wb+zlbHPlK+KulsPrNjT8/2/oi482tjU9t3lhefcOiIsKNDP4+4uatnQOLO3tuXuztDNI+6WYnGytAFKFS7PDQrzssKiJUkN0eBhNFqCZ7PmzSGBYVEarM/r9fJbyYRoV959m6nQIqzn8F7Ff9B9+QxvKY+/2wexc/mNX7AHKji7BjqgkVoIswIkOqKZlQHLoI6TNoUgnNn0Odv9i7ZecXyViZrZ05nteVpTbTRdhQ/9O/5PMPGzSJ3tce/+jA7U8+/ELflt4SNjtZm43m+lE7pYsQMYMmRdb+sfD2laYKRBehsAyaFMigixF3F14nFhZODHlk83GXTy1cmt948NoT4aHOEztrr4Nev2fbLtZ0dRHKyKBJBJqX2GjkqB226UsLa/VmwpqRm1xs5CwsPjQf2hub20JYCBuXn+rJ4ezKRs2Wz4a1en2s1brxhxZat5sPeGxlbmlq4OuvzXa39b3WcLoI1aOapGbz5aI6M9ra5YsTp55on1PTuvbU2fPrc8eSja0V1zNh45ELT0wlj2wuw443X+p0O3BTJ2fCpeMPtp927EQ4e2U9TA18/QePT1ycb2UztC/ZscP/F3QRmnI76SZClmfZh4GrletXLoUTJzunmjZrtmVjzyMvLo/X5rtbJhrdG+97vRPHxrY8a8vrt1L44OJkrTbdep0dX81RF4EdM2iyJ925rr2k2ahYON63seeRE6f6C7a+l9dv39O5smNrHfWYdVQgSwZNtjPes6S5fv7sxqJnY2NzvbN1fPHMcvv44niyMflS455ev3WyzulOCQdWeDBdBNJn0Cy4rd9T3J3G2Hbhcq1z6HHmQvtkmLknFs6Ot9ZMJxYWZsLZ5JGdhdSNR95oXhz8+o2Xnxyv1TqP6fyrN6SLQN4MmiUx9NyWqaV6fWnAE7rD4Nzcto/c9MKNu6cG3B7w+ptefud0cQRcUqPonHQTL4MmmdNFoLCGVPOHr2b4PigVXQSAhC4CQEIXqToHF4FeuggACV0EgIQuAqXjZFT2QRcBGInu5RQ7+q6O2Pub4pt/pa3/qTu+VmIadJFKc9IN7MS3a3cP3P6d+i/7tvQUrdm6nt/qnpi4dGZxfWrAb7F1orna88TabG5p1EUA0tC+EGLyW92nTp3oXg6xx8rs5klyz7/fNiq6CEAakgtnbHjwkYWz47Mrm+fA5lWhZk7ntmg6gC6Ohp9IBWhY7lzUIrTWVFc3BW9s7vRM7cziI72LqWuXL04c77/wcK50ESgXJ6PmqndFdGW2VjuzsOkiw1OPLJwZby6mblPC1qHGra+UKV2kupx0A6maWrowU5vefEixMzI+0dnQvKTw5bXGHRtPaV8tqtHHc5m/3w26CECG2iPj+YWNP1tn5/StreZLFwFIxfrimeUwc6F/MbQ9Mp6dCCe6f85P93yho/k9jenGE09m+267dHFknHoDlNXW7ylup/e8m22PEU4tXThXm754ovtnvX5ytlarde6fWFirr+Y2PuoiUCJOusnTkO8dNtI31fd36zji9hvyo4tUlJNugIF0EQASuggACV0cJafeQJ4cXGQUdJEqcnAR2I4uAkBCFwEgoYsj5hAj5MPBRUZEFwEgoYtUjpNugCF0EQASujh6DjFC1hxcZHR0EQASuggACV2kWpx0U0IWURkpXUyFQ4wABaWLAJDQxbQYGSELFlEZNV2kQhxcBG5IF4HCMiySAl1MkaVUgMLRRQBI6GK6jIyQFouopEMXqYp4T7q59k7tZ++2b858+ralI61bb787+eN3LjZvvW/hi7fM3ZTbu4Oq0UXIVaN/P3t3I4fNQL5z8r7DU6G++Nw7Jz5922p744/fOdbcSA/DIqnRxdRZSmWYmw6t3ndo4/aRAzPhj1feDlNv/nE+HF5rD45H/mzhttfPXTs8dSS/NwlVoosQnfW3/xRuPTC28Vft2K3h7Nv1xo1c31RMDIukSRezYGRkJ9Zf+OPyX/5Z/aawnvc7gSrTRSoh3pNuOtZfeHP8pYNrn7dLQs7shBkxMjJEJ4qHxm782MqziErKdBFytjWKY0cOTjz3f+uNG82/6ldeDydud3ARMqKL2TEyMsh7j62FhS9unhRvOngqvP7YtUOtL2/0nJuKYZH06SLk6tp7y+FP4cevzXc2tL7LWJv7/M2z//Naa0h838IXD1tfhczoYqaMjLmI+qSbI4fr9x0edMeBpftuW8r63QC6CBSFRVQyoYtZMzICxEwXgSIwLJIVXcyBkTFLUR9cBOKji0D0DItkSBfzYWQEiJMuAnEzLJItXcyNkREgQrqYJ2lMm5NuCs+wSOZ0EYiVKJIHXcyZkREgKroIRMmwSE50MX9GRoB46GIUpDENTropMMMi+dFFIDKiSK50MRZGRoAY6CIQE8MiedPFiBgZR8jBxUISRSKgi3GRRoB86SIQB8MicdDF6BgZqSJRJBq6CAAJXYyRkXGfnHRTMIZFYqKLQK5EkcjoYqSMjAC50MV4SSPlZ1gkProYNWmkzESRKOli7KRxt5x0UwyiSKx0sQCkESAzulgM0kipGBaJmC4WhjRSEqJI3HSxSKSRwhNFoqeLlIqTboB90sWCMTJSYIZFikAXi0caKSRRpCB0sZCkkYIRRYpDF4tKGrdycDFSokih6GKBSSMFIIoUjS4WmzQSNVGkgHSx8KSRSIkixaSLQApEkcLSxTIwMgYn3URFFCkyXSwJaSQWokjB6WJ5NNLY+E91JE+iSPHpYtkYHMmNKFIKulhC0kjWFJES0cVyqloanXSTJ1GkXHSxtKqWRvIhipSOLpaZNJIuUaSMdLHkpJG0iCIlpYvlV/rvbzi4mANRpLx0sSoMjoyGIlJ2ulgh0sh+iSIVoIvVIo3snShSDbpYOdLIXogilaGLVVSmNDrpJguiSJXoYkWVKY2kSxSpGF2sLmnkBhSRStLFSiv9VxvZO1GkqnQRdWQzRaTadJENRVxWddLN6IkilaeLJAyOlaaI0KKL9FPHylFE6KGLDFbEZVX2QhRhM11kWwbHklNEGEQXuYFo6+ikm71TRNieLrIjllXLQxRhKF1kp6IdHNkpRYQd0EV2Rx2LShRhZ3SRvch9WdXBxV1QRNgNXWSPDI4FoIiwe7rIvqhjpBQR9koXGYF2HYNAxkARYX90kVEyPuZJEWEUdJHRS7uOTrrpp4gwOrpIWsyOqZNDSIEuki6HHlOhiJAaXSQjxscRkENIny6SKePjXsghZEgXyceex8cKnXQjh5AHXSRP3fExmCC75BBypYvEotKN1EKIhi4So6o0Ug4hPrpI7HobGe7/QH5vZBSEEKKnixTKwK5EG0sVhALSRYovr1jKHpSRLlJSogXsiS4CQEIXASChiwCQ0EUASOgiACR0EQAS/w/0vlJa0uF22gAAAABJRU5ErkJggg==" width="605" /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b>Tábua 8, extrapolação deputados eleições nacionais Galiza
para 61 escanos – Fonte: Ministério do Interior</b>
</div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<img align="left" height="340" name="Objeto2" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAl0AAAFVCAIAAABaW82MAAAWaElEQVR4nO3db2wkZ33A8VlI0iY0f2giaNUkkOh8kY4DCamphC2QAKVofW+OF1x5hwSSLfWN/SaqQKcgkEtb5Y39ppJdgRqpqui94V70zgJEkVLZVQUqVXJYytkKIoAE6ELJpcmdCGW7f7ye9Xq93rV3Zp555vN5gezZPzdIHr78npnduaPRaCQAQNsdRe8AAAREFwEgpYsAkNJFAEjpIgCkdBEAUroIACldBICULgJAShcBIKWLAJDSRQBI6SIApHQRAFK6CAApXQSAlC4CQEoXASCliwCQ0kUASOkiAKR0EQBSuggAKV0EgJQuAkBKF4lc7c//ZvQnP/Ptfxjrzb/UeHnM3QFCp4tEYqz+TcoXa48f3CiWUGq6SIkV0sIj9cVSJqFcdJGSCbOFQ/RmUiMhfLpICZSuhYfRSAifLhKoaFp4GI2EMOkiAYm+hYfRSAiHLlKkyoZwiL1GCiQUQhcphiIeSSChELpI3hRxXAIJedJFciKHJyeQkANdJHOKOHECCdnRRbIihznoBFIdYYJ0kclTxJx9+muPNP/z65/9SdE7AjHQRSZGDouljjARusgEKGKBXvrqW72/qiOckC5yIooYJnWEY9NFjkkRQ9A3LPZRRzgGXWRsilgu6ghj0UXGoIhBGT4s9lFHGJEuMhJFjIM6wpF0kaOJYmTUEYbQRYZRxGCNtYg6ULOO0ggH6SKDKWIVGBzhIF1kAFEM3MmHxV4GR+ili+yjiNVkcIQ9ukhKFEthssNiL4MjJLpIhyLSYXAEXUQU6WdwpMp0sdIUsXSyW0TtI41Uli5WlygynDVVqkkXK0oUyyi3YbGXwZGq0cUqEkXGIo1Uii5WiyKWVyHD4h5ppDp0sUJEkZNwupGK0MWqEEUmwuBI9HSxEkSx7IpdRO0jjcRNFyOniGRBGomYLsZMFOMQ1LC4RxqJlS5GSxTJmitxiJIuxkkUoxHmsNjL4EhkdDFCokjOpJGY6GJsRJFCSCPR0MWoiGJkwl9E7SWNxEEX4yGKFM6VOERAFyMhivEp17AI0dDFGIgiQbGgSqnpYumJYpTKPixKI+Wli+UmigRLGikpXQSyIo2UkS6WmGExVmVfRO0ljZSOLpaVKFIW0ki56GIpiWLEYhoW90gjJaKL5SOKANnRxZIRxbhFOSx2GBkpC10sE1Gk1KSRUtBFID/SSPh0sTQMi9GLeBG1lzQSOF0sB1EkJtJIyHSxBESxCioyLO6RRoKli6ETRWIljYRJF4MmihVRtWERQqaL4RJF4vb1P7sjufZYcvZHRe8I7KOLgRJF4taKIgTJnyYUrIKLqPuiaGQkMLoYIsMisRo8JkojIdFFKFKlhsVha6fSSDB0MTiGRaLkhCJl4S81LKJYKRUZFkctopGRMOgikKHxxkRpJAC6GBDDIpGxdkoZ+auFYsS9iHr8IhoZKZouhsKwSDROOiZKI4XSxSCIYjnd+tfk579MHv5scue4r4x4WLR2Stn5C4Zj2kl+/l9J8nDRuxGOSRbRyEhxdLF4hsVyuvl88uAnkld/OP4roxwWjYlEw58yHMdO8uq7ksceTF4tekeCkEkUjYwURBcLZlgspxv/nPzRM606Vl22Y6I0UgRdLJIoltNb/5m89Ynk7uO9OKZFVGunRMmfNYznV8mNbyYPPFP0bhQupygaGcmdLhbGsFhSv0puJ8nPv5xu+OmXW2uqI42PcQyLxkTi5u8bxnMqeWxvWNxJfvT8sT6/WF4FRNHISL50sRiGxQqKYFg0KVIF/soLIIrRaM6Op4reh3wUXEQjIznSReAIxkQqxZ973gyL1VTeRdRQomhkJC9h/MUD4QmliJAvf/e5MixWUxmHxRCjaGQkF+H96UPV3f7e5268nP76jo989Z1/nO8ehBhFyIu/fsjWsYbFuz74lXedfvfkd+ZIoRfRyEj2wj4G4mIRlZHdea8oQkEcBhCYX/z2ZhH/rChChyMhJ4bFajruFTdvPP+5Nzo/Pb748JPvn+AeDVCyIlpKJWOlOh6gKrrX2vzif7/zhV9ez/JcY8miCNlzSOTBsFhNxxwW3/0HH/9q+vOZj/x664Xfnn4qk0O1rFE0MpKlch4VwImVNYqQMQdG5gyL1XT8z/K/+D//spzsraNuPX/XI1+Z8HGqiDCEwwMC8/53zn76l1c/99POb48vPjzZk4uRRNFSKpmJ4giBuNz71Lv+4qlM3jmSKEKWHCTZsohaTQF+IWqERTQyko3oDhXggAijCJlxtGTIsFhNoQ2LokhedlZmphY3e7fMXW2s1o94KDgOGIhW/EW0lBqe3ty1Ylib39sw5KGgxH7YQL7CGRbjjyI5Omz1q/Gtzw951amFi3OLs5fXV+sH6jfkocI5crJiEZUCVSiKRkYmrTIHD1RDhYpI8HZWltaSuauDJsIhDxXOIZQJw2I1Fb6IKooUbm22tpb+tu/imiEPBcVRBJGobhQtpYZkSO7CLeF+VT2QYNIKHBarW0TIgMMJyk0UYbIcUZPn5GIFFTUsiiJMnIMKSkkR93GKMWPDP6fYdWphozH+Q8FxaEH5iCJkx9EFJ5XzIqooQqYcYBPm5CLZUUTIgcMMTiS3YVEUj+AUIxPiSIMSEEXIjYMNji+HYVERIWcOuUlycpHJEkXIn6MOAiWKY3OKkUlw4MExZbeIqoiU087KzNTiZu+W3q8K739039eI73twenl7Y+HUYe/Z94TJc/hBWESRUusvYW2+s2F9fmrx7NXGRu9jMyudvK3P12avLW83Nk6lL9vqeZ+cb8ThCITjyGhYFEUC9fH7B2//zmtDXnRq4eLc4uzl9dV6ff3yWnPIq/c+ttFYaP+0Pj+71ixfOv81H7q6VZudP1/QbakchBPjohtOQhEnwynGQE2dmd5cfHZ94WDpmsVsDoR9m+vn55JOUPPawR4ORRjbxIdFUSRKOytL3ebtzoC1tfYDfecHp89M9b+02dFkq/vLWvd13ednenpRF6FookhM9jes98xgfbXRWE12r6SZqi2OnjfnF6FCRJHIHN2w3TOLrYttWgurrRXWre3m5n1P2t7aHDBF5sMxCeOZ1CJqTkX891drf/l674a5v3/v6ofz+JcL4xRjOXRXSk+dPpss9p9KbJ10PHs1u6XSoXRxMlx0w1jyGxM//GDjxQe7v9yaf/9rZ96T078Mqd1PYvQsm64/u7jZOfVYX706V5utJXuD5s7KTPsK1UIuRk10EcYykWGxqLXTnX967dpfPbj6aCH/ONVWX21stz6VuJhu6llwbT16pvlobfeh6eXtRu+Jx/7rbjK+8kYXIT+Fnk289ezf3XnxxTuL2wHKbOjnFLtaZw6HPrgw/qPDX5YJXYRRnXBYLPYSm+awuPap+1cL3IM8OcXICegi5KHo607fuvLNZPmv7y50H6AcdBGyVXQR2165fem/77zozCKMIIAjFsrgeIuoQUQxSXaef2PzU/cXdXUflEsQBy1EKZAoNm2/fHv68QePfh6gizCKcYfFcIoIjMvRCxMWYBTrz7zXIiqMKLgDGEIz1rAYYBSBsTiGYTIUMSw+wlig1re+rQ34AvH2nTQ2936d6/3mt94HOjK+m9ThHMkT4MtREUUi1/z/GQMN+j8f65fX5ubm1pZWnq73dK0by43dWLZaWJtP45nzzaSGcDDDMKMsoooipFo3I5672Dif1Jau7Cx0w7g+3z9BFvAFbyNyPDPIjW8kP/je7s8f/EryUPuHNzeSjSvtn55MnvpkQXsWFkWEPjtXLm3OXawn9WRuNg3jzvVrSWtrKTiqOaDZv2YUOzlsBfIb7Qpeb0Wxs/GV1eR7G8mTM0XvaOaGD4uiCAd0s5gk9fM9YRzhNsP9N80o7PSiLnLQPTPJU93mPfS+JPlu8mYzlj9MHji3Ozg++tHkpebGmeSe4nayaKIIA6R3VWyG8enlpaln1xcOnjVsn2rs/JiurTq/SKk9mDzw41Yso+7iYcOiIsJh1i+3crdv8Lu8vlqvJ1Nnpje3tpOkM//VVxuN1r1dmn28XMh+DucIZ6hXvps8/NFW/9488NCbr7YCWTGiCIdrZnH/6mfrmtN2GE+duzC92HeBarAc5BzuldXkF2eTJ0+3fn7ofckP/jG5MdM+6fh88uskeUwUgR6tLF7Y7g1fO4edMC5cnFucnZo/vbdY2mzm7Foyd76QXR3Kcc4hdqO4d3HN6eSDTyY/+ELrx4fPJQ8Ut2O56FtEVUSq7ugvSWh9PqMvi7th7MyJrcXT8/O1Wq37WHO0bGykT++/7qa4K28c7QzSH8W2hz7Z/XjG9eTb74n75GIvUYQRDP484v6t3ROLo722KA54DrqevJQkM/uj2Prw4rVkZr6Vw72TjpHqHRZFEarGMc8BN36YJD9ONr6Qbml9bHEmeeLa7sYHzu2edIyaIkI1OfI5IF0v3e/R+eTR3Hcmd51hURShshz80E8Uococ/yflZhox+dKLDQcFVJz/CTipxrc+L43xWPjVSE9b+cOM9wMojC7C+OQT4qWLkBn5hBLSRSjaKPnUTkqg9XWoi5s9G9JvrGnfQqP3lhmt525d7P1WuN6XFnpzDV2EMjB6UqhPf+2Rgdu//tmf9G3pKVqrdT3fiDo9fW1pZWfQN4d3o7nR88LafGFp1EWIiHwSkPaXo166vpPUOym8cOHs4oD7Ma7P758kC/9aOF2EXY3/+9uidyEv8kkedq5c2py+8Fw6H557evnS1Pz6/jlw5/q1ZO5iGHck7tBF4BBOfDK+3tti9CyNdrTuNlXruw3j9tbm9JmpHPfwSLoInIDRk/16V0TX52u1pf03i6o/vbw01VpMPaSE7VONB98pV7oIZE8+K6m+enWuNrv/lGJ3ZHyuu2HqzPTm1nbzgd2XdO5E1ezj5dz3d5cuAsGQzyrojIxXlnd/7bl1caG7ldJFoGxGyed3Xst+PzjCzsrSWjJ3tX8xtDMyXppOzu79ujjb84GO1uc0ZpsvPJ/v3u7RRWip0MWoML6Dn1M8TO91N4eeI6yvXr1cm908u/dro3F+vlardR+fXt5ubBQ2PuoiABMx5HOHzfTV+35vn0c8fENxdHEC3FIDIBq6CAApXQSAlC4CQEoXwcWoQEoXgej48CInoIsAkNJFAEjpIgATsbMyM7W42btl9HtirM/Xls7su/VGYXQRgCN8sfb4wO1farzct6W3hK1O1uaLul3UsekiAJnofCP45fXVeqnCqItUnQ9pQB4G3XF4b+F1enn57JBntp63dWH52uLuk7efSz7TfWF37XXQ+/dsG2NNVxcnw1ekAvRJ7zPVunPUteXtRithrcjNrDRzlqx8ZjHpbGxtS5LlZPceUz05nF/frdnapWS70TjVbt3UZ5bbP7ee0L7t8cD3357f29b3XsPpIhAXH14s1OD7TG1vbU5feK5zTU37RsSXruwsnE43tldcl5LdZy4/V0+f2VqGnWq91cVO4Orn55JrZ851Xnb6bHLp+k5SH/j+585Mby62s5l07vUx4n8FXQRgYgauVu5cv5acPd+91LRVswMbe565uTZVW9zbMt3s3lTf+509ferAqw68fzuF51ZmarXZ9vssj3q1qy4CkK29ua6zpNmsWHKmb2PPM6cv9Bds5zjv33mke0vI9jrqaeuoAIRgqmdJc+fKpd1Fz+bG1npn+/zi0lrn/OJUujH9UOOx3r99sc7FbgkHVngwXZwYl96UkYtRYRQHP6c4nubYdnWr1j31OHe1czHMwnPLl6baa6bTy8tzyaX0md2F1N1nHjUvDn7/5tvPTNVq3ed0/9Uj6SIQERfdFGnotS311UZjdcAL9obBhYVDn7nvjZsP1wf8POD997396HQRAFK6CAApXQSAlC5OkktvoEhOLjIJukh1uRgVOEgXASCliwCQ0sUJc4oRiuHkIhOiiwCQ0kUASOkiAKR0cfKcYiwFH9KIipOLTI4uAkBKFwEgpYtAyVlEZaJ0MRNOMQKUlC4CQEoXs2JkDJmLUeNhEZVJ00UASOkiUFqGRTKgixmylApQOroIIblxu/bCb+Y+cN/qQ3ubGivff33xZuun/duBTOhitoyMjKEZxVfftnxfstWzbf2l1xfvvafxp3ckt34z8x9vrHzoHQt3F7aDYbGISjZ0kcoJ9WLUxsqtOxpPvH3l+7d7Nv728s/evvyh9nF6910bH7uroH2DCtFFCERt4ZHm8djYt+3W767dd+fTBsSDDItkRhczZymV43vjd5vJ2668dHPxZ63fpqfu3XikVvQ+QeR0EcJ28/bWe+9rPJG0zy++ufKQ84uGRbKli3kwMnJ89/3+051rUO++6+Kf3F660VgwMkKWdBEC9o63Td/83XaSnCp6R6A6dDEnRkaOozUj3lz6ye/VmzPird8s/eztFz5U+WHRIioZ00WqJdQPaXROH97e7Pz8ws217lU29Sfuufxvr9e2W5vnPnCfk4uQNV3Mj5GRYQ79eOIdqx+7bzXvvQmVYZHs6SIApHQxV0ZGgMDpIlASFlHJhS7mzcgIEDJdpELCvRiVIxkWyYsuFsDICBAsXQSCZ1gkR7pYDCMjQJh0EQibYZF86WJhjIwAAdLFIkljnlyMWkqGRXKni0CoRJEi6GLBjIwAQdFFIEiGRQqii8UzMgKEQxeDII2wj2GR4ugiEBhRpFC6GAojY6Z8SAMYkS4CITEsUjRdDIiRkaoTRQKgi2GRRoBi6SIQBsMiYdDF4BgZqSJRJBi6SPxcjAqMThdDZGSkWgyLhEQXgUKJIoHRxUAZGQEKoYvhkkbiZ1gkPLoYNGkkZqJIkHQxdNJ4Qi5GDZQoEipdLAFpBMiNLpaDNBIVwyIB08XSkEYiIYqETRfLRBopPVEkeLoIACldLBkjIyVmWKQMdLF8pHF0PqQREFGkJHSxlKSRkhFFykMXy0oaKQ1RpFR0scSkkRIQRcpGF8tNGgmaKFJCulh60kigRJFy0kWi5WLUIokipaWLMTAyEhZRpMx0MRLSSChEkZLTxXg009j8T3WkSKJI+elibAyOFEYUiYIuRkgayZsiEhFdjJM0uhg1P6JIXHQxWtJIHkSR6OhizKSRbIkiMdLFyEkjWRFFIqWL8fP5DSZPFImXLlaFwZHJUERip4sVIo2clChSAbpYLRVJow9pZEIUqQZdrJyKpJEJE0UqQxerSBoZjyhSJbpYUdLIqESRitHF6pJGjqCIVJIuVpqPNnIoUaSqdJHY6uhi1JNSRKpNF9llWZUWUaTydJFUZIMj41FEaNNF+qlj5Sgi9NBFBrOsWhWiCPvpIocyOEZOEWEQXeQI5aqji1FHoohwOF1kJJZV4yGKMJQuMqpyDY4MoIgwAl1kPOpYVqIIo9FFjsOyapkoIoxDFzkmg2MJKCKMTxc5EXUMlCLCcekiE9CpY1J0IH1Io0UR4WR0kUkyPhZJEWESdJHJU8e8KSJMji6SFXXMnBxCBnSRbAVy6jE2igiZ0UVyYnycADmE7OkiucpufIz5YlQ5hBzpIsUwPh5NDqEIukiR9sbHDplskUMolC4SkN5MVquRWgjB0EUCVYlGyiGERxcpgb7l1qS8pRRCCJ4uUkr9pfz4/QXtyFAqCCWki0RhYIGyjqXsQYx0kXjpFjA+XQSAlC4CQEoXASCliwCQ0kUASOkiAKT+H29s2TGokgB/AAAAAElFTkSuQmCC" style="cursor: move;" width="605" /></div>
<br />
<br />
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" lang="pt-PT" style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(1) <a href="http://desinformemonos.org/2014/05/adios-al-subcomandante-marcos-nace-galeano/print/">http://desinformemonos.org/2014/05/adios-al-subcomandante-marcos-nace-galeano/print/</a><br />
<br />
(2) <a href="http://revoltairmandinha.blogspot.com.es/2014/03/um-voto-nulo-pela-regeneracao-de-anova.html"> http://revoltairmandinha.blogspot.com.es/2014/03/um-voto-nulo-pela-regeneracao-de-anova.html</a><br />
<br />
(3) <a href="http://revoltairmandinha.blogspot.com.br/2013/11/a-i-globalizacao-algumas-licoes-para-o.html">http://revoltairmandinha.blogspot.com.br/2013/11/a-i-globalizacao-algumas-licoes-para-o.html </a>AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-9622824422660535022014-05-19T21:43:00.002+01:002014-05-19T21:43:19.387+01:00Syriza obtém espetacular vitória na primeira volta das eleições locais e regionais <div style="text-align: justify;">
Notícia tirada do portal <i>Esquerda.net</i> (<a href="http://www.esquerda.net/artigo/syriza-obtem-espetacular-vitoria-na-primeira-volta-das-eleicoes-locais-e-regionais/32705">aqui</a>).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="field field-name-field-deck">
<b><span style="color: #666666;">O Syriza foi o partido mais
votado em toda a região de Ática, a mais populosa da Grécia, onde se
concentram 3 dos 10 milhões de eleitores do país. O surpreendente
desempenho deste partido de esquerda significa um enorme revés para a
cada vez mais frágil coligação governativa da Nova Democracia e do
Partido Socialista grego (Pasok). A segunda volta das eleições
autárquicas e regionais realiza-se no próximo domingo, 25 de maio, ao
mesmo tempo que as europeias. </span></b></div>
<div class="field field-name-field-deck">
</div>
<div class="group-campo-data field-group-div" id="node_article_full_group_campo_data">
<div class="field field-name-post-date">
</div>
<div class="field field-name-service-links-displays-facebook-share">
<span style="height: 20px; vertical-align: bottom; width: 91px;"></span></div>
</div>
<div class="required-fields group-imagem-desenvolvimento field-group-html-element">
<div class="field field-name-field-main-image">
<img alt="" height="329" src="http://www.esquerda.net/sites/default/files/styles/480y/public/interior.jpg?itok=NpJPpZPR" width="495" /></div>
<div class="field field-name-field-main-image-credit">
<span style="color: #666666;"><span style="font-size: x-small;">A
candidata do Syriza, Rena Dourou, celebra a vitória do partido na
primeira volta das eleições regionais em Ática. Foto: left.gr</span></span></div>
<div class="field field-name-field-main-image-credit">
</div>
</div>
<div class="field field-name-body">
As
eleições municipais e regionais, a uma semana das europeias, são vistas
como um indicador do sentimento da população grega em relação às
políticas de austeridade protagonizadas pelo primeiro-ministro Antonis
Samaras, que enfrentou o seu primeiro teste eleitoral desde que chegou
ao poder há dois anos.<br />
<br />
Na região de Ática, a mais populosa do país, a candidata do Syriza,
Rena Dourou,obteve 23,5 por cento, enquanto o atual presidente, Yannis
Sgouros, apoiado por Pasok e Dimar, se ficou pelos 22,2 por cento.<br />
<br />
Os resultados da primeira volta aumentam a pressão sobre a Nova
Democracia de Samaras e o seu parceiro de coligação Pasok, que detém uma
curta maioria de dois lugares no Parlamento. <br />
<br />
“É um voto de castigo que reflete as divisões internas nos partidos
governantes”, afirmou Constantinos Routzounis, chefe da empresa de
sondagens <i>Kapa Research</i>, à agência noticiosa <i>Reuters</i>.<br />
<br />
“No próximo domingo, vamos ver se esta votação tem um significado político mais profundo”, acrescentou.<br />
<br />
A região de Ática, que inclui o município de Atenas, conta com cerca
de 3 dos 10 milhões de eleitores gregos, fazendo desta disputa a mais
importante da primeira volta das eleições locais.<br />
<br />
Em Atenas, o presidente da câmara apoiado pelo Pasok, Yorgos Kaminis,
obteve 21,22 por cento dos votos, frente ao jovem Gavriil Sakellaridis
de 33 anos candidato pelo Syriza (19,82 por cento).<br />
<br />
O candidato conservador Aris Spiliotopoulos arrecadou 17 por cento e o
candidato da extrema-direita Ilias Kassidiaris, atual deputado do
Aurora Dourada que enfrenta acusações criminais, 16 por cento.<br />
<br />
Decorreram eleições em 325 municípios e 13 regiões em toda a Grécia, a
segunda volta realiza-se a 25 de maio, juntamente com as europeias. <br />
<br />
Depois de seis anos de recessão e de repetidas ondas de medidas de
austeridade, que diminuíram abruptamente os rendimentos da população e
fizeram o desemprego disparar para mais de 26 por cento, a eleição teve
como centro o impopular programa de resgate da troika.<br />
</div>
</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-85827066509838612882014-05-18T15:34:00.000+01:002014-05-18T15:34:02.343+01:00Principais exportações do sistema-mundo moderno segundo os dados recolhidos no informe anual da CIA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhihH0IGXHppB3SYZcj4UmNQxuCh61pay2p_YZXDTLMcxVeEJUK-wUdV8lQsOq4SrjU1BuiRwYe5kfoixDMVjY9WZm2yHCKfcUwRZ38DnQ973vztPqBgTWuFdsZrrBAVy4_asIHEo56d4Md/s1600/exportadores.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhihH0IGXHppB3SYZcj4UmNQxuCh61pay2p_YZXDTLMcxVeEJUK-wUdV8lQsOq4SrjU1BuiRwYe5kfoixDMVjY9WZm2yHCKfcUwRZ38DnQ973vztPqBgTWuFdsZrrBAVy4_asIHEo56d4Md/s1600/exportadores.jpg" height="358" width="640" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRvppeTHbmLqKJDX-Afxh38NZRE45k6hzSc8x-pD4cR7OAJepn6yZ_nUEF8izlpLtAOT3yXB73j1oHonWPBWQVX23Jm5yaYLVgu32WDMtT0s9Ed4ul5IfGk23-CwWwKaby92tIk0iw7W1g/s1600/exorta%C3%A7%C3%A3o+Europa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRvppeTHbmLqKJDX-Afxh38NZRE45k6hzSc8x-pD4cR7OAJepn6yZ_nUEF8izlpLtAOT3yXB73j1oHonWPBWQVX23Jm5yaYLVgu32WDMtT0s9Ed4ul5IfGk23-CwWwKaby92tIk0iw7W1g/s1600/exorta%C3%A7%C3%A3o+Europa.jpg" height="640" width="578" /></a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigc65Xbfy5gQWQeW5uv3-0eKn_J-oNlxeHtcMZkfYRNy9H4a7iMSlUU_TMkUvCFhq2n2_K-zQ55smr06ceawI6C26bhQUalMj0o6-hBRWkYQJXi9xwOqsIRhgTNS6ioDL3snX3z609Qzoh/s1600/exporta%C3%A7%C3%A3o+am%C3%A9rica+norte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigc65Xbfy5gQWQeW5uv3-0eKn_J-oNlxeHtcMZkfYRNy9H4a7iMSlUU_TMkUvCFhq2n2_K-zQ55smr06ceawI6C26bhQUalMj0o6-hBRWkYQJXi9xwOqsIRhgTNS6ioDL3snX3z609Qzoh/s1600/exporta%C3%A7%C3%A3o+am%C3%A9rica+norte.jpg" height="500" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMrml7xIsZA_kREqdA6vcYxlxmZeB8OUxh8ruYeaLFvcdy5d1CCzGNp09LnKX0Bp2ap33UC2qR54nppFfJMAhTlCSUpD1BysVPwbv-vm6-f7jQuAYvayatiPfd2zOcMhjjfdpqdlCipFl/s1600/exporta%C3%A7%C3%A3o+am%C3%A9rica+sul.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMrml7xIsZA_kREqdA6vcYxlxmZeB8OUxh8ruYeaLFvcdy5d1CCzGNp09LnKX0Bp2ap33UC2qR54nppFfJMAhTlCSUpD1BysVPwbv-vm6-f7jQuAYvayatiPfd2zOcMhjjfdpqdlCipFl/s1600/exporta%C3%A7%C3%A3o+am%C3%A9rica+sul.jpg" height="640" width="460" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiigzzK2jjYvkWV0W5Sr8C3Hx8kEtK29X_UNsA4oQEvDFD538gFufY3sgGRCx2fkN4HjEmBiAzxQcioklZm0WZV_BrBe7YJKkR5V9AkOfq24TxEqJ1jKrd6TG6xHV_Y0NmwS0Xtz3S6rw7y/s1600/exporta%C3%A7%C3%A3o+Cara%C3%ADbas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiigzzK2jjYvkWV0W5Sr8C3Hx8kEtK29X_UNsA4oQEvDFD538gFufY3sgGRCx2fkN4HjEmBiAzxQcioklZm0WZV_BrBe7YJKkR5V9AkOfq24TxEqJ1jKrd6TG6xHV_Y0NmwS0Xtz3S6rw7y/s1600/exporta%C3%A7%C3%A3o+Cara%C3%ADbas.jpg" height="378" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Vwrq4xLgVEhS-aeBjdFcZdAYyXNPpgWi8dlvavaSxn8xZMxR6mhPfvUDJ1JH0vn-iroydBIaV8PDIQp40DV-tIduC73HJNqLOiF6fV1PX0kxr_W_sLTUQRRPGIlS0oJ8DGAbiTCFOp9_/s1600/MAPA1.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOpi1BcZQLNZUqAHv8U77RlLaM7p8v_1VCzIT_-nz3w1dO26KqxeMj7z7MQEhCkftAyicJvXcy3kEZa74aWKnFicMWDi2l72O3fp72w7GLcJ-MgQQFdDdXi8SWctaxNskCHlHBcXOloddU/s1600/oriente+pr%C3%B3ximo+exporta%C3%A7%C3%B5es.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOpi1BcZQLNZUqAHv8U77RlLaM7p8v_1VCzIT_-nz3w1dO26KqxeMj7z7MQEhCkftAyicJvXcy3kEZa74aWKnFicMWDi2l72O3fp72w7GLcJ-MgQQFdDdXi8SWctaxNskCHlHBcXOloddU/s1600/oriente+pr%C3%B3ximo+exporta%C3%A7%C3%B5es.jpg" height="600" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkveCn92fvHTOvb3LhyMDt977WcfNGEcLdD208CUW5M6X-Oule-y90iyRYLTj7iK-PlXaJXnUBC8qZTpbOHhdke8aGcvADAg45xRF_5zWTTnQn__lxjwPaAeY1A2wHhEhcn4Su2yHngoqi/s1600/ovo+asi%C3%A1tico+exporta%C3%A7%C3%B5es.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkveCn92fvHTOvb3LhyMDt977WcfNGEcLdD208CUW5M6X-Oule-y90iyRYLTj7iK-PlXaJXnUBC8qZTpbOHhdke8aGcvADAg45xRF_5zWTTnQn__lxjwPaAeY1A2wHhEhcn4Su2yHngoqi/s1600/ovo+asi%C3%A1tico+exporta%C3%A7%C3%B5es.jpg" height="478" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0sRYlNBWF3BTKwMr-6M67fuXud6C6j0AzWAQv9Dd9YtAR81VsuhOPoX8AQ-d8ekiTyZtKXVu6s3gSWYtCquWeZgMpR7SrxxEmZqLtKhaei8Lg3lmWWm3HW5ijuHJXCOSm4dduc4uJrbh6/s1600/titulocabecera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkgpT_YEBm7hecaH83I6kYs6cNguORSFu83HYS3opryx6b2-c6uUe45ppphc56M_-FJ3rn3ZjqQjklPnHI-kxm5ZlCcY693pZPILmh3M7mENEeASd3lEKtFTo3ViRtiHhQlYjBgIrSJ5UE/s1600/%C3%A1fricas+exporta%C3%A7%C3%B5es.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkgpT_YEBm7hecaH83I6kYs6cNguORSFu83HYS3opryx6b2-c6uUe45ppphc56M_-FJ3rn3ZjqQjklPnHI-kxm5ZlCcY693pZPILmh3M7mENEeASd3lEKtFTo3ViRtiHhQlYjBgIrSJ5UE/s1600/%C3%A1fricas+exporta%C3%A7%C3%B5es.jpg" height="640" width="552" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-87996459508982277882014-05-16T11:44:00.001+01:002014-05-16T11:44:17.722+01:00O pânico a Piketty e a direita sem ideias<div style="text-align: justify;">
<b>Paul Krugman</b>. Artigo tirado de <i>Outras Palavras </i>(<a href="http://outraspalavras.net/destaques/o-panico-a-piketty-e-a-direita-sem-ideias/">aqui</a>). Tradução: <strong>Daniella Cambaúva</strong>, em <a href="http://www.cartamaior.com.br/" target="_blank"><em>Carta Maior</em></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<a href="http://outraspalavras.net/wp-content/uploads/2014/05/140514-Piketty-e1400100632714.jpg"><img alt="140514-Piketty" class="alignnone size-full wp-image-21767" height="283" src="http://outraspalavras.net/wp-content/uploads/2014/05/140514-Piketty-e1400100632714.jpg" width="485" /></a><br />
<em>Em resposta ao “Capital no Século XXI”, não há argumentos, só
silêncio e preconceitos. Partidários da desigualdade foram pegos no
contrapé</em><br />
<br /><a href="http://www.cartamaior.com.br/" target="_blank"><em></em></a>
<span style="color: #3366ff;"></span><br />
<br />
<span style="color: #3366ff;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121;">O novo livro do economista francês
Thomas Piketty, “O capital no século XXI”, é um prodígio de honestidade.
Outros livros de economia foram um sucesso nas vendas, mas
diferentemente da maioria deles, a contribuição de Piketty tem uma séria
erudição, capaz de mudar a retórica. E os conservadores estão
aterrorizados.</span><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;"> </span><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Por
isso, James Pethokoukis, do American Interprise Institute, adverte na
revista “National Review” que o trabalho de Piketty precisa ser refutado
porque, do contrário, “se propagará entre a clerezia e dará nova forma
ao cenário da economia política em que serão travadas todas as futuras
batalhas sobre política”.</span><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;"> </span><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Pois
bem, lhes desejo boa sorte nesta empreitada. Por enquanto, o que de
fato surpreende no debate é a direita parecer incapaz de organizar
qualquer tipo de contra-ataque significativo à tese de Piketty. Em vez
disso, sua reação consistiu exclusivamente em desqualificá-lo.
Concretamente, em alegar que Piketty é um marxista e, portanto, alguém
que considera a desigualdade de renda e de riqueza uma questão
importante. Em breve voltarei à questão da desqualificação. Antes,
vejamos por que o livro está tendo tanta repercussão. </span><br style="color: #212121;" /><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Piketty
não é o primeiro economista a ressaltar que estamos experimentando um
forte aumento da desigualdade, ou até mesmo a enfatizar o contraste
entre o lento crescimento da renda para a maioria da população e os
rendimentos altíssimos no topo. É verdade que Piketty e seus colegas
agregaram uma profundidade histórica ao nosso conhecimento, demonstrando
que realmente estamos vivendo em uma nova Era Dourada. Mas nós sabemos
disso faz tempo.</span><br style="color: #212121;" /><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Não.
O que é realmente novo sobre o “Capital” é o modo como destrói o mais
amado mito dos conservadores, a insistência de que estamos vivendo em
uma meritocracia, em que grandes fortunas são conquistadas e merecidas.</span><br style="color: #212121;" /><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Nas
duas últimas décadas, a resposta conservadora às tentativas de tratar
de forma política a questão do aumento da renda das classes altas
envolveu duas linhas de defesa: em primeiro lugar, a negação de que os
ricos estão realmente se dando tão bem e o resto está mal. E quando tal
negação falha, eles alegam que essas rendas elevadas são uma recompensa
justificada por serviços prestados. Não se deve chamá-los de 1% ou de
ricos, mas sim de “geradores de emprego”.</span><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;"> </span><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Mas
como fazer essa defesa, se os ricos derivam grande parte de sua renda
não do trabalho que eles fazem, mas dos ativos que possuem? E se as
grandes fortunas, cada vez mais, que não vêm de empreendimentos, mas sim
de heranças?</span><br style="color: #212121;" /><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">O
que Piketty mostra é que estas não são questões menores. As sociedades
ocidentais, antes da Primeira Guerra Mundial, eram dominadas, de fato,
por uma oligarquia de riqueza herdada -e seu livro argumenta
convincentemente de que estamos voltando para esse cenário.</span><br style="color: #212121;" /><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Portanto,
o que os conversadores podem fazer, diante do medo que esse diagnóstico
possa ser usado para justificar o aumento de impostos sobre os ricos?
Podem tentar rebater Piketty de forma substancial mas, até agora, não vi
nenhum sinal disso. Em seu lugar, como eu disse, há apenas
desqualificações.</span><br style="color: #212121;" /><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Isso
não deveria ser surpreendente. Participei de debates sobre a
desigualdade de renda por mais de duas décadas e nunca vi os
“especialistas” conservadores conseguirem negar os números sem
tropeçarem em seus próprios cadarços intelectuais. Ora, é quase como se
os fatos fundamentalmente não estivessem do lado deles. Ao mesmo tempo,
xingar de vermelho todos os que questionam qualquer aspecto da teoria de
livre mercado tem sido um procedimento padrão da direita, desde que
pessoas como William F. Buckley tentaram impedir o ensino da economia
keynesiana, não por prová-la errada, mas denunciando-a como
“coletivista”.</span><br style="color: #212121;" /><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Ainda
assim, tem sido incrível assistir aos conservadores, um após o outro,
denunciarem Piketty como marxista. Até mesmo Pethokoukis, que é mais
sofisticado do que o resto, chama o livro de uma obra de “marxismo
leve”, o que só faz sentido se a mera menção à desigualdade de riqueza
faça de você um marxista. (Talvez esta a visão deles. Recentemente, o
ex-senador Rick Santorum denunciou o termo “classe média” como “conversa
marxista”, porque, veja bem, não temos classes nos Estados Unidos.)</span><br style="color: #212121;" /><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">E
o “Wall Street Journal”, em sua crítica ao livro, de forma muito
previsível, percorre todo o percurso. De alguma forma, consegue comparar
a defesa de Piketty da tributação progressiva como forma de limitar a
concentração de riqueza -um remédio tão americano quanto a torta de
maçã, defendido não apenas por economistas, mas também por políticos,
inclusive por Teddy Roosevelt- aos males do stalinismo. Isso é realmente
o melhor que o “Wall Street Journal” consegue fazer? Aparentemente, a
resposta é sim.</span><br style="color: #212121;" /><br style="color: #212121;" /><span style="color: #212121;">Agora,
o fato de os defensores dos oligarcas norte-americanos estarem
evidentemente em falta de argumentos coerentes não significa que eles
estejam politicamente em fuga. O dinheiro ainda fala -na verdade, em
parte graças ao Supremo Tribunal de Roberts, fala mais alto do que
nunca. Ainda assim, as ideias também importam, moldando a forma como
falamos sobre a sociedade e, eventualmente, a forma como agimos. E o
pânico em relação a Piketty mostra que a direita ficou sem ideias.</span></div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-69230362452935054482014-05-06T20:03:00.001+01:002014-05-06T20:03:40.189+01:00Wallerstein: o sentido histórico da revolta zapatista<div style="text-align: justify;">
<b>Immanuel Wallerstein</b>. Artigo tirado de <i>Outras Palavras</i> (<a href="http://outraspalavras.net/capa/wallerstein-o-sentido-historico-da-revolta-zapatista/">aqui</a>). Tradução: <b>Gabriela Leite</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<img alt="140506-Zapatistas3" class="alignnone size-medium wp-image-21634" height="320" src="http://outraspalavras.net/wp-content/uploads/2014/05/140506-Zapatistas3-485x320.jpg" width="485" /><br />
<em>Tratada com ironia, mesmo entre certa esquerda, insurreição de
1994 abriu caminho para retomada da ação anticapitalista, quando sistema
julgava-se imbatível</em><br />
<br /><br />
Em 1º de janeiro de 2014, o Exército Zapatista de Liberação Nacional
(EZLN) celebrou o vigésimo aniversário de sua insurreição em Chiapas.
Este ano, eles estão se envolvendo em uma auto-avaliação. Em abril, na
página web do EZLN, o <a href="http://enlacezapatista.ezln.org.mx/">Enlace Zapatista</a>, o Subcomandante Insurgente Moisés publicou um <a href="http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2014/04/24/editorial-2-rebeldia-zapatista-la-palabra-del-ezln/">editorial</a>
sobre a “guerra contra o esquecimento”. Ele diz que em meros dezenove
anos, a luta do EZLN “toreou” o sistema que oprime os povos indígenas há
520 anos.<br />
<br />
Quais foram as realiçações do EZLN? Em que sentido, pode-se dizer que
ele teve sucesso? O EZLN tem sido tratado com ironia não apenas pena
direita mundial, mas também por certos grupos da esquerda, que o acusam
de ser muito irrelevante para a luta mundial contra o imperialismo e o
neoliberalismo. O que eles alcançaram, perguntam os críticos? Sua
trajetória teria sido mais que um show de relações públicas?<br />
<br />
Este tipo de crítica não compreende nada sobre a insurreição. O
primeiro feito dos zapatistas tem sido sobreviver contra um exército
mexicano que tem se esforçado, há vinte anos, por destruí-los. A ameaça
foi evitada não por proeza militar do EZLN (seu poder não pode ser
comparado à do exército mexicano), mas por sua força política — tanto
internamente, entre os povos indígenas de Chiapas, quanto externamente,
no resto do mundo. É essa força que limitou os danos do exército a não
mais que perseguições (algumas com assassinatos) nas margens das
comunidades anôminas zapatistas.<br />
<br />
Qual foi a múltipla mensagem do EZLN, ao governo mexicano e ao mundo,
em 1º de janeiro de 1994, quando começou o levante? Primeiro, estavam
reivindicando a dignidade dos povos indígenas oprimidos, ao renovar a
exigência de exercer o governo de suas próprias comunidades, por meio
das próprias populações, coletiva e democraticamente. Em segundo lugar,
estavam dizendo que não têm nenhum interesse em chegar ao poder de
Estado no México, o que seria, em sua visão, simplesmente trocar um
conjunto de opressores por outro. Ao invés disso, demandavam que o
governo mexicano reconhecesse formal e sinceramente sua autonomia.<br />
<br />
Em terceiro lugar, o EZLN escolheu a data porque marcava a entrada em
vigor do Tratado de Livre Comércio da América do Norte (Nafta, em
inglês). Ao escolher esta data, estavam afirmando sua rejeição ao papel
imperialista dos Estados Unidos, no México e em todo o mundo. Quarto:
afirmavam que, ao invés de focarem sua ação especificamente em Chiapas,
apoiavam as lutas de todos os povos e classes oprimidas ao redor do
mundo. Enfatizaram isso ao convocar mais tarde, em Chiapas, o que eles
chamaram de reuniões intergaláticas; e ao se recusarem a excluir
participantes que eram rejeitados por outros convidados. E em quinto
lugar, solicitaram compartilhar estas visões com outros oprimidos no
México através do Congresso Nacional Indígena.<br />
<br />
<a href="http://www.outraspalavras.org/outrosquinhentos/" target="_blank"></a>
<br />
O levante do EZLN foi o início de uma contra-ofensiva da esquerda
mundial contra o avanço, relativamente breve, da direita mundial,
entre 1970 e 1994. A combinação do impacto político e econômico do
Consenso de Washington e o aparente triunfo, com o colapso da União
Soviética, permitiram à direita sonhar com a dominação permanente do
sistema mundial. O que os zapatistas fizeram foi lembrá-los (e o mundo
de esquerda) que há, sim, uma alternativa — a de um mundo relativamente
democrático e relativamente igualitário.<br />
<br />
Em 1º de janeiro de 1994, o EZLN abriu caminho para os protestos bem
sucedidos que ocorreriam Seattle, em 1999; e em diversas outras cidades,
na sequência — assim como para a fundação do Fórum Social Mundial (FSM)
em Porto Alegre, em 2001. A luta contínua do FSM e do que agora tem
sido chamado de movimento por Justiça Global, foi possível por causa do
EZLN.<br />
<br />
É claro que, como o Subcomandante Insurgente Moisés nos recorda, “não
pode haver descanso; é preciso trabalhar duro”. Suponho que esta seja a
mensagem definitiva do EZLN. Não pode haver descanso para qualquer um
de nós que acredite que “outro mundo é possível”.</div>
AFPhttp://www.blogger.com/profile/00581981738055889200noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-80562473595204376712014-05-04T21:25:00.001+01:002014-05-04T21:25:06.782+01:00As uvas da ira, capítulo V<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGbv_JBykiKwGAiG_w1otA2Kzghkj7urLXwIAT9dtH_Ayv-qnzQ6i5zJGgHlILTQOYOmT3HL5zdXH3L1YAPItcBSOhdchEy-KwjFlNxwtkIxtHG302R1FanUxnDGssjzH6tKkF8V7NpI0/s1600/uvasdelaira1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGbv_JBykiKwGAiG_w1otA2Kzghkj7urLXwIAT9dtH_Ayv-qnzQ6i5zJGgHlILTQOYOmT3HL5zdXH3L1YAPItcBSOhdchEy-KwjFlNxwtkIxtHG302R1FanUxnDGssjzH6tKkF8V7NpI0/s1600/uvasdelaira1.jpg" height="231" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fragmento do capítulo V das Uvas da ira, de John Steinbeck, que podedes ler en portugués <a href="http://es.scribd.com/doc/109036652/John-Steinbeck-As-Vinhas-Da-Ira" target="_blank"><b><span style="font-size: large;">aquí</span></b></a>. </div>
<div style="text-align: justify;">
A imaxe é da película de John Ford, de 1940. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O banco desaloxa familias das súas terras, pero o banco non ten rostro para que as persoas desaloxadas poidan ir axustar as contas cunha escopeta. </div>
<div style="text-align: justify;">
Estados Unidos na Gran Depresión. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Construi-a por minhas mãos. Endireitei pregos velhos para lhe pôr oforro. Liguei os barrotes às traves com arame de rolo. É minha. Cons-truí-a eu. Se você vem para a derribar, eu apareço à janela com umaespingarda. Se você se aproxima muito, mato-o como a um coelho.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Mas se não sou eu o culpado! Nada posso fazer. Perco o meu emprego senão cumpro as ordens. E, olhe: suponhamos que você me mata. Que acon-tece? Enforcam-no a você, mas muito antes mesmo de você ser enforcado,aparece outro sujeito no tractor e ele então deitará a casa abaixo. Você não pode matar o verdadeiro responsável.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Sim, tem razão-assentiu o rendeiro. Então quem lhe deu ordens? Vouprocurá-lo. É esse tipo que eu devo matar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Ai é que você se engana. Esse recebeu ordens do banco. O banco disse-lhe: expulse essa gente toda, senão, perde o seu empre-go.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Sim, mas deve haver um presidente do banco. Deve haver um conselho deadministração. Vou encher a espingarda de balas e entro no banco.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Mas ouvi dizer que o banco recebeu as ordens do Este -explicou o condutor. - E essas ordens eram: fazer com que a terra dê lucro ou então fechamovos a porta.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Aonde vai então isso parar? Quem devemos alvejar? Não quero morrer de fome sem matar o homem que me está a tirar o pão.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Não sei. Talvez que não haja ninguém a alvejar. Talvez que não seja de modo algum questão de homens. Talvez, como você disse, seja culpa da propriedade. Seja como for, já lhe disse as ordens que me deram.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Deixeme pensar -disse o rendeiro. - Todos nós temos de pensar. Talvez haja maneira de evitar isto. Não pode ser como o relâmpago e o terramoto. Se os homens fizerem uma coisa má, haverá, por Deus, alguma coisa que se possa alterar.</div>
Paula Veraohttp://www.blogger.com/profile/02022186004627315314noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-56285433931426254062014-05-03T00:49:00.003+01:002014-05-03T00:49:52.268+01:00Gregorio Morán: "Os pais da Transición eran absolutamente impresentables"<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK727U5jITA0F2fX5iHvdeiGpJI_OfWXntqdSELFUrH7OHOuvu62ARin1_eSel-ovhvKlVMKVWIZpMywz4hol3a8Vguq0NgXLLascimeXKEKUu-JaYKejLcHM3V8z4PVWY1xte8V0jaSs/s1600/Gregorio-Mor%C3%A1n-para-Jot-Down-0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK727U5jITA0F2fX5iHvdeiGpJI_OfWXntqdSELFUrH7OHOuvu62ARin1_eSel-ovhvKlVMKVWIZpMywz4hol3a8Vguq0NgXLLascimeXKEKUu-JaYKejLcHM3V8z4PVWY1xte8V0jaSs/s1600/Gregorio-Mor%C3%A1n-para-Jot-Down-0.jpg" height="213" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En: http://www.jotdown.es</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Imprescindíbel e lúcida entrevista para ler con calma.<br /><a href="http://www.jotdown.es/2013/12/gregorio-moran-los-padres-de-la-transicion-eran-absolutamente-impresentables/" target="_blank"><b>Aquí</b></a>.</div>
Paula Veraohttp://www.blogger.com/profile/02022186004627315314noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-15446391808123532352014-05-03T00:44:00.001+01:002014-05-03T00:44:51.307+01:00Como están as "vainas" por Venezuela: a visión de Michelin Rodríguez<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwaf8Gyaxq8Xz7SwaFMPnrr7JxSwWvTXzkRr6r7pFiOfETEPZGRYB_XThtuttpsI-AhvR1c3h8Ea1uoegvkFK8CG9EdU-cWJKTeLMU72KvnzzvJyOPdGgQTeXZiz7whyWRHDer-FdyPPs/s1600/sobrela5tarepublica,+Devoner+Gonzalez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwaf8Gyaxq8Xz7SwaFMPnrr7JxSwWvTXzkRr6r7pFiOfETEPZGRYB_XThtuttpsI-AhvR1c3h8Ea1uoegvkFK8CG9EdU-cWJKTeLMU72KvnzzvJyOPdGgQTeXZiz7whyWRHDer-FdyPPs/s1600/sobrela5tarepublica,+Devoner+Gonzalez.jpg" height="320" width="229" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ilustración: Devoner González.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Por <b>Michelin Rodríguez</b>, deseñador gráfico, pintor muralista e cociñeiro.</span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Venezuela, 1982. </span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">Traducido ao galego por nós. </span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span>* Con este artigo queremos achegar <b>visións sobre a situación de Venezuela contadas por quen o vive de cerca</b>.
Grazas á colaboración de Michelín Rodríguez conseguimos artigos e obra plástica de xente de Venezuela (como a que ilustra esta entrada) sobre os
últimos acontecementos do país bolivariano.</span></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span>Agradecemos a disposición de Michelín
para contactar con persoas venezolanas; a idea era ter distintas
visións, que non poideron ser máis que as que aportamos aquí porque
varias persoas declinaron participar. <b>A nosa intención é aportar todas as voces, <i>A Revolta Irmandinha </i>non necesariamente comparte todas as opinións. </b></span></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span>Con todo, sentímonos ben orgullosas de
contar con estas colaboracións, que se publican en primicia na Revolta
Irmandinha e aparecerán logo en medios libertarios venezolanos.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span></span></span></span><div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span>O meu nome é Michelin Rodríguez, son deseñador gráfico, pintor muralista e cociñeiro; nacín en Venezuela</span> <span>e</span> vivo en Galicia dende hai doce anos; non me fun do meu país por razóns políticas nin económicas, crin nacer como cidadán libre en 1982, e crendo ser libre, tomei a decisión de irme a vivir a outro sitio aos 18 anos, conservo fortes nexos co meu país de orixe, case toda a miña familia incluída a miña nai están alí, o contacto é continuo e os lazos son fortes e profundos; xurdiu a oportunidade de expresar a miña opinión e é esta:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
</div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span>Creo que a situación actual en Venezuela en realidade non é tan actual como parece, son as consecuencias lóxicas dun proceso histórico que vén desde as guerras de Independencia e as posteriores guerras federais que azoutaron ao país despois da xesta liberadora. </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><a name='more'></a></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span>Unha nación que, sen desmerecer aos seus próceres, está fundada en base aos principios do máis puro e primitivo <b>caudillismo</b> populista que, manexa ao Estado, ao país e aos seus recursos (incluídos os cidadáns) coma se dun "hato" ou facenda particular se tratase, nomeando de administradores, "mayorales", capataces e encargados de adega aos máis fieis e aduladores compadrotes de faena. Vinte e tres foron os presidentes militares que se rotaron o poder en Venezuela desde que esta conseguise proclamar a I República en 1811, máis de 146 anos en total en contraposición con só 56 anos de representación civil na presidencia do Estado.<b> Este caudillismo tropical que parecía moribundo e sacou do letargo puntofijista da IV Republica o lexítimo expresidente e ex golpista militar Hugo Chávez Frías (en 1992 tentou derrocar o goberno de Carlos Andrés Pérez que, como dato curioso, convén lembrar que foi vicepresidente da Internacional Socialista) para, despois dun indulto político concedido polo entón presidente Rafael Caldera, arrasar nas urnas obtendo o segundo maior porcentaxe de vantaxe electoral na historia de Venezuela, cousa facilmente explicable se tomamos en conta a decadencia política e o descontento popular que existía entón no país, axuntadas ao inusual carisma da súa persoa</b>. Despois de sufrir un golpe de estado en 2002 e ser reposto por unha coalición cívico/militar, e resistir un paro petroleiro e empresarial de dous meses en 2004, este personaxe que parece sacado do realismo máxico de García Márquez, perpetuouse no poder unificando ao Estado e ao goberno baixo unha soa maquinaria de poder ben engrasada coa renda petroleira, a través dun proceso de unificación dos partidos políticos que apoiaban o seu proceso aglutinándoos a todos baixo as siglas<b> P.S.U.V.</b> (Partido Socialista Unido de Venezuela) servindo de paso este proceso para apartar e sinalar calquera disidencia ou punto de vista que non vaia directamente aliñada aos intereses e doutrinas dos dirixentes do chamado "proceso revolucionario bolivariano", convertendo moitas veces a simpatizantes en militantes e a militantes en reféns con síndrome de Estocolmo.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span>Cunha nova república, a V, fundada en 1999 vía congreso constituínte, que de novo repousa sobre os xa desgastados e esgotados ombreiros de Bolívar, o novo xefe de Estado empeza a acumular cada vez máis cotas de poder a través de leis habilitantes feitas a medida nun goberno marcadamente personalista con formas máis próximas ás dun gobernante autoritario castrense, que ás dun presidente democrático civil. Tradicionalmente, e con independencia da cor e orientación política de quen ostentase o poder en Miraflores, a demagoxia bolivariana foi sempre usada como elemento aglutinador, alimento moral e combustible de alto octanaxe para acender o ego e o orgullo patrio, tamén para conformar e consolidar a identidade do venezolano como tal. Pero esta vez é diferente, <b>o apropiamiento e a monopolización do uso da iconografía nacional como marca oficial da revolución e o partido</b>, unidos á verborrea demagoga-antiimperialista, á exclusión selectiva e á dobre moral con que arengan algúns dirixentes, serviron a grandes liñas, como bos elementos propagandísticos para sinalar ao discrepante (aínda seguindo este unha tendencia ideolóxica e política considerada de esquerda) como traidor á patria, un infiltrado do fascismo, mesturando a opositores e a discrepantes e indiferentes nun mesmo e único saco; e o adepto incondicional, o que obedece, repite e non pregunta, é sinalado como un patriota, un defensor da revolución, orixinando a <b>creación virtual de dous bandos</b>: por unha banda os patriotas revolucionarios, os fillos de Bolívar, chamados a herdar a patria e polo outro os <i>escuálidos</i>, <i>majunches</i> ou <i>fascistas pitiyanquis</i> destinados pola providencia a someter á patria aos designios imperialistas do veciño do norte segundo o discurso oficial. </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span>A creación deste clima propiciou na realidade social diaria unha <b>forte confrontación e unha profunda división na sociedade venezolana, onde debería haber debate converxente</b>, só se fomentou a diverxencia e o reproche. Pero mentres se promovía a conciencia de clase, paralelamente os mesmos azuzadores creaban unha nova oligarquía nepótica, a denominada <i>boliburguesía</i>, reducindo o concepto de loita de clases a unha mera substitución dos actores, pero mantendo o statu-quo, en palabras do propio ministro de Educación Héctor Rodríguez: "non é que imos sacar á xente da pobreza para levalas á clase media e que pretendan ser escuálidos", este tipo de chantaxe ideolóxica só deixa en evidencia que a mentalidade do sistema actual necesita pobres aos pobres, non miserables como para que non participen, pero tampouco clase media como para que se poidan emancipar da tutelaxe rentista e clientelar do Estado; para así convertelos en militantes de facto, uns por necesidade, outros por conveniencia e algúns por convicción. </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span>O eterno discurso paternalista dun futuro mellor e a impresión de que se vive nun eterno proceso para alcanzar a utopía chavista cae por si mesmo ao decatarnos de que, segundo o discurso oficial dos albores do chavismo, xa se debería entrar nese, senón utópico estado, polo menos si no devandito futuro mellor. Pero a realidade evidéncianos o contrario, pódese dicir con absoluta certeza que en Venezuela polo menos e para ser xenerosos, desde o 2010 o futuro non foi mellor, foi cada vez peor, a inestabilidade política, económica e social continua que se vive no país desde fai uns cantos anos falan diso confirmando que ese futuro mellor o que trouxo é o nefasto presente que se vive a día de hoxe. Sendo <b>o quinto país exportador de cru do mundo e o primeiro en reservas</b>, gozando dunha cotización favorable nos prezos de cru sen precedentes e controlando os medios de produción a través do control cambiario da moeda, a realidade é que a día de hoxe despois de 17 anos ostentando o poder e superado o paro petroleiro do 2004, <b>a inflación é das máis altas do mundo roldando o 56,3% cunha escaseza de produtos básicos de case un 30 % segundo cifras do Banco Central de Venezuela</b>. Unha <b>nova desvalorización do 88% devalúa tamén o valor do traballo dun venezolano</b>, desvalorización que só vai destinada a que o aparello gobernamental perciba máis liquidez de Bsf por cada petrodólar ingresado para poder seguir engrasando a máquina propagandística e a suicida política de subsidios que castra a produtividade e o emprendimiento da empresa nacional fomentando a mediocridade e o inmobilismo, todo isto maquillado baixo o epígrafe de "gasto social"; é a terceira desvalorización desde que Chávez accedeu ao poder en 1999 sen contar coa eliminación de tres ceros no valor facial cando se converteu a Bolívar Forte. Pero non é só unha cuestión meramente económica; segundo datos oficiais hai 39 homicidios por cada 100 mil habitantes, 79 segundo o Observatorio Venezolano da Violencia, as cifras son irreconciliables ,pero de calquera forma <b>a taxa de criminalidade segue sendo extremadamente excesiva</b> (segundo a ONU máis de 10 por cada 100.000 considérase epidemia) situación inxustificable só co pretexto dos "antivalores" que difunden o capitalismo e os medios de comunicación. </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><b>Un goberno cun discurso fortemente soberanista pero que se ve obrigado a importar practicamente todo o que consome deixa en dúbida a súa capacidade para levar acabo satisfactoriamente a xestión da renda petroleira, dedicando gran parte desta a afianzar a súa influencia política na rexión a base de dádivas económicas aos gobernos amigos do aparello estado/goberno e a manter ben engrasada toda unha maquinaria electoral cun apoio popular fortemente minguado (como quedou comprobado nas últimas eleccións presidenciais que deron como gañador a Maduro coa máis mínima marxe de vantaxe da historia do país), no canto de promover unha efectiva produtividade nacional encamiñada a conseguir a prometida soberanía alimentaria, económica e política da patria. </b>O que no seu día se proclamou como unha revolución con gran entusiasmo e apoio popular masivo, foise transformando nun perpetuo, tedioso e obsoleto proceso cun sistema burocrático cada vez máis intrincado, clientelista e incompetente. Desde a nacionalización petroleira levada a cabo en 1976, durante o chavismo o proceso máis ben reverteuse, aparecendo <b>empresas mixtas que supuxeron a entrada ao sector petroleiro da estadounidense Chevron ou a española Repsol</b>, os constantes rumores acerca da inxerencia cubana en institucións venezolanas, rumores xustificados pola actitude e declaracións do presidente da República e pola clara influencia política e ideolóxica que exerce na axenda nacional, as exorbitadas <b>débedas inxustificables en tempos de bonanza petroleira contraídas con China</b> que xa duplican as minguadas reservas nacionais ou as <b>supostas negociacións para instalar bases militares rusas en territorio venezolano</b> que aínda que desmentidas polo goberno de Maduro, segundo o Ministro de Defensa ruso Serguei Shoigú xa están en pleno proceso, parecen que encamiñan a todo o contrario e cada vez pérdese máis cota de soberanía, contradicindo a retórica nacionalista do goberno.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span>Existen <b>algúns datos positivos como a maior alfabetización, a virtual diminución da pobreza crítica ou a inclusión no sistema dos sectores máis desfavorecidos</b> (sempre a cambio de militancia incondicional e acérrima), pero <b>non son cousas que se lle deban aplaudir nin agradecer a ningún goberno, é a súa función e a súa única razón e xustificación de existencia</b>.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Creo que a situación actual do venezolano é como a do cabalo que vive perseguindo a cenoura atada a un anzol que leva o xinete que o monta, gran parte da sociedade venezolana, que hoxe está na rúa, é unha sociedade que vive estrañando o pasado, e esperanzando o futuro para poder sobrevivir no presente. Isto foi sempre unha constante na historia de Venezuela, <b>para unha poboación fortemente estratificada e altamente clasista, a historia de Venezuela ben podería describirse como un perpetuo estado de incerteza, mesturado con esperanza, ilusión, medo e nostalxia, sempre á expectativa do que traerá o novo caudillo cando entre en Caracas e tome o Capitolio para "poner las vainas en su sitio".</b></span></span></span></span></span></div>
</div>
Paula Veraohttp://www.blogger.com/profile/02022186004627315314noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-26512400167109315342014-05-01T10:14:00.002+01:002014-05-01T10:14:30.304+01:001º de maio: venceremos nós!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhORI1IUF37m47PgYLANmLDGDO_Oq8uRXvv_8iROgFsfe1DFpX8ZAHLiBemldEXOEeOD-RHz1ggAVWI0FMC2uyRTpHepJfQmwXQ7Kt0pkP2qAmtRP1yH_GXXkYbzbD7yrtnGlGNoXMMXG0/s1600/1%C2%BA+de+maio.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhORI1IUF37m47PgYLANmLDGDO_Oq8uRXvv_8iROgFsfe1DFpX8ZAHLiBemldEXOEeOD-RHz1ggAVWI0FMC2uyRTpHepJfQmwXQ7Kt0pkP2qAmtRP1yH_GXXkYbzbD7yrtnGlGNoXMMXG0/s1600/1%C2%BA+de+maio.png" height="251" width="400" /></a></div>
Comunicado de Anova polo 1º de maio: <a href="http://www.anova-galiza.org/index.php/comunicados/389-no-1-de-maio-unir-esforzos-pola-xustiza-social-e-a-dignidade.html" target="_blank">aquí</a>.Paula Veraohttp://www.blogger.com/profile/02022186004627315314noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-27827999779512526742014-04-28T10:46:00.002+01:002014-04-28T10:46:59.610+01:00O racismo da dereita venezolana a través da súa propaganda e caricaturas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilt8mFwY68s5VWCYO1ao-dQpxG-ayh-FAtUv6IyLkSsLkG9CSiT69Ri2MAJ18Gdylj7Oed2QRPyTTEQGNr8rTzEVzzGUSu0vBGL0aku2zDhEjdHJkElY_PMa7HVHDi1nnZhIbL8-ysUfc/s1600/Captura+de+pantalla+de+2014-04-28+11:45:32.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilt8mFwY68s5VWCYO1ao-dQpxG-ayh-FAtUv6IyLkSsLkG9CSiT69Ri2MAJ18Gdylj7Oed2QRPyTTEQGNr8rTzEVzzGUSu0vBGL0aku2zDhEjdHJkElY_PMa7HVHDi1nnZhIbL8-ysUfc/s1600/Captura+de+pantalla+de+2014-04-28+11:45:32.png" height="170" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Interesante exposición publicada en Sin Permiso sobre o racismo da dereita venezolana a través dos seus medios de propaganda.</div>
<div style="text-align: justify;">
Consulta: <a href="http://www.sinpermiso.info/articulos/ficheros/eisen.pdf" target="_blank"><b><span style="font-size: large;">aquí</span></b></a>.</div>
Paula Veraohttp://www.blogger.com/profile/02022186004627315314noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-12337162471204529812014-04-25T23:20:00.001+01:002014-04-25T23:20:45.801+01:00O dia inicial enteiro e limpo #25deabril<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHZKo3ndADg9zgmyPAq2ex4VTIaKn2UOUpLG28LkOZ1MndI4qAASHP_o-Dhd9Sj91q4eSqkgxW9mM0Cs14Y39ioXkkBE-ippTS5EYICE8snFI16bTiYmksUA5U9C7H-BmJJ6Iu-VuKa_g/s1600/Saida+presos+politicos+Caxias+Carlos+Alberto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHZKo3ndADg9zgmyPAq2ex4VTIaKn2UOUpLG28LkOZ1MndI4qAASHP_o-Dhd9Sj91q4eSqkgxW9mM0Cs14Y39ioXkkBE-ippTS5EYICE8snFI16bTiYmksUA5U9C7H-BmJJ6Iu-VuKa_g/s1600/Saida+presos+politicos+Caxias+Carlos+Alberto.jpg" height="202" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span class="userContent">25 de Abril <br /> <br /> Esta é a madrugada que eu esperava<br /> O dia inicial inteiro e limpo<br /> Onde emergimos da noite e do silêncio<br /> E livres habitamos a substância do tempo<br /> <br /> Sophia de Mello</span></span></span>Paula Veraohttp://www.blogger.com/profile/02022186004627315314noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-74969695113163860002014-04-25T23:05:00.001+01:002014-04-25T23:05:21.295+01:00A Comuna: especial 25 de abril<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGxgWxxbBYKaLjlt6qyrRFG2MJ6c1GTZBeAH0Hva5HOqagkOqYhzuaY7ZGa1wPgEHRSUgL0K9PKA7oKJxOrhNM79FlXlxlUgDRLUOWs54p7rsdkNhGt6KYDyXgyrnRWY1Ri8ALJH8Tc6w/s1600/25abril1974.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGxgWxxbBYKaLjlt6qyrRFG2MJ6c1GTZBeAH0Hva5HOqagkOqYhzuaY7ZGa1wPgEHRSUgL0K9PKA7oKJxOrhNM79FlXlxlUgDRLUOWs54p7rsdkNhGt6KYDyXgyrnRWY1Ri8ALJH8Tc6w/s1600/25abril1974.jpg" height="320" width="227" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><b>A Comuna</b> publicará em Maio um número Especial sobre os 40 Anos do 25 de Abril. Nesse número são recuperados os contributos de <a href="http://www.acomuna.net/index.php/contra-corrente/4588-s">Luís Fazenda</a>, <a href="http://www.acomuna.net/index.php/contra-corrente/4590-580-dias-que-mudaram-portugal">Alberto Matos</a> e <a href="http://www.acomuna.net/index.php/contra-corrente/4591-guerra-colonial-cadinho-do-25-de-abril">Mário Tomé</a> no número dos "20 Anos de Abril" da revista Perspectiva, artigos que persistem tão frescos quanto a <b>perspetiva revolucionária!</b> O número 31 conta ainda com o artigo <a href="http://www.acomuna.net/index.php/contra-corrente/4564-por-que-lutam-as-mulheres">Porque lutam as mulheres? </a>os
testemunhos de Alberto Matos, Almerinda Bento, Carlos Vieira e Castro,
Cipriano Pisco, Esmeralda Mateus, Fátima Barata, Fernando Figueira,
Francisco Alves, Joaquim Espírito Santo, <a href="http://www.acomuna.net/index.php/contra-corrente/4592-ha-40-anos-a-luta-fazia-se-com-risco-mas-valeu-a-pena">Luís Filipe Pereira</a> e Noémia Nunes. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Na véspera do 40º aniversário do 25 de Abril, A Comuna abre o apetite com os artigos destacados, pica sobre eles.<b></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><b><br /></b></span></span></div>
Paula Veraohttp://www.blogger.com/profile/02022186004627315314noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4709186339289228153.post-68617380473201347242014-04-25T20:21:00.000+01:002014-04-28T10:59:17.579+01:00Realismo Máxico do Século XXI: traxedia á venezolana<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitku3dZxFgilN2oERMzITl0HD9a95DI9B7fHc1XSwVQ_RNlxPizdmXqHutwgDj0KC8p30kt3fCh9ZPhZ4hNSs5pLePLYwov6XXtf5oAUccHXOGsTttmO7LxwERFsT-aSTbr0ztv9kJJKA/s1600/pieza+y+foto+Michelin+Rodr%C2%A1guez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitku3dZxFgilN2oERMzITl0HD9a95DI9B7fHc1XSwVQ_RNlxPizdmXqHutwgDj0KC8p30kt3fCh9ZPhZ4hNSs5pLePLYwov6XXtf5oAUccHXOGsTttmO7LxwERFsT-aSTbr0ztv9kJJKA/s1600/pieza+y+foto+Michelin+Rodr%C2%A1guez.jpg" height="400" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Obra de Michelín Rodríguez.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Por <b>Ignacio Crespo Valdez </b>(@jumpingsofa) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Caracas 1972, productor audiovisual, socialista libertario. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">Traducido ao galego por nós. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">* Con este artigo, que se completará con outro máis, queremos achegar <b>visións sobre a situación de Venezuela contadas por quen o vive de cerca</b>. Grazas á colaboración de Michelín Rodríguez - artista venezolano afincado no noso país, a quen pertence a obra que ilustra esta entrada - conseguimos artigos e obra plástica de xente de Venezuela sobre os últimos acontecementos do país bolivariano.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">Agradecemos a disposición de Michelín para contactar con persoas venezolanas; a idea era ter distintas visións, que non poideron ser máis que as que aportamos aquí porque varias persoas declinaron participar. <b>A nosa intención é aportar todas as voces, <i>A Revolta Irmandinha </i>non necesariamente comparte todas as opinións. </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">Con todo, sentímonos ben orgullosas de contar con estas colaboracións, que se publican en primicia na Revolta Irmandinha e aparecerán logo en medios libertarios venezolanos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Os últimos dous meses de protestas nesta república deixaron un saldo innegable:<br />
opositores radicais que aproveitan as protestas estudantís para meterlle pólvora ao lume e un goberno que amosou que non se sente incómodo censurando, cometendo violacións aos Dereitos Humanos e que lexitimou a acción dos colectivos (grupos paramilitares) para defender a súa chamada revolución bolivariana.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para entender este conflito, coa situación de polarización que existe e que moldea obxectividades, pregúntome quen son os causantes dos principais problemas que confrontan os venezolanos?<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
a) Unha oposición desintegrada e inefectiva, acusada polo goberno de ser fascista e financiada polo imperialismo ianqui ou b) un goberno corrupto, incompetente e violento acusado pola oposición de seguir ordes dos Castro en Cuba. Para min a resposta é clara, pero quizais para outros esquerdistas na distancia observan no rico país caribeño e suramericano a idealización do novo estado socialista e isto impídelles facer o exercicio de autocrítica indispensable para recoñecer sen a menor das dúbidas que esta é a consumación da maior oportunidade perdida de crear unha sociedade xusta, libre, igualitaria e democrática no mundo occidental no presente. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>A incapacidade de xerenciar a riqueza do petróleo con visión de longo prazo é a orixe da traxedia venezolana.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Os venezolanos somos intensos e posuímos debilidade polos excesos e a festa, se temos acceso ao diñeiro fácil perdemos o norte con gran disciplina, tal como sucede na actualidade; somos capaces de converter a este país rico que atravesa un longo período de bonanza petroleira, non na nación máis avanzada do hemisferio sur, senón curiosamente, na única nación "democrática" onde o goberno controla todos os poderes é incapaz de facer funcionar medianamente o máis fundamental como o é a economía, chegando ao dramático punto de ter un desabastecemento por semanas de papel sanitario e que é só a punta do iceberg. No presente, os cidadáns teñen que facer filas de até 7 horas para entrar a un mercado para comprar alimentos, sendo a oferta tan precaria, que só se compra o que hai e en cantidades limitadas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Pero isto non é ficción, non é o guión "Alicia ti eres bonita", a segunda parte de "Alicia no País das Marabillas". Hai dúas décadas, quen saímos á rúa, protestamos, esiximos e celebramos a caída do goberno de Carlos Andrés Pérez en 1993, non sufrimos nese entón as múltiples evidencias de corrupción, pésima xestión pública, violación de DDHH e notable desamor polo país e os seus estudantes, que se fixeron lugar común en febreiro, marzo e abril de 2014.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Crieime na Caracas dos 80, onde viviamos unha lenta descomposición social e política, pero a pesar diso inauguráronse grandes obras públicas (as últimas en 30 anos): o Metro de Caracas e o Teatro Teresa Carreño. Desde ese 1983 o país entrou de fronte nunha decadencia que nunca me puiden imaxinar, a estas alturas négase a tocar fondo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Estudei Socioloxía na UCV. Curiosamente, varios dos meus compañeiros que non se interesaban no académico e pouco entraban aos salóns de clases, destacáronse en altos cargos neste réxime. Menciono ao máis emblemático: Elías Jaua, o intocable Ministro de Relacións Exteriores. Outros dirixiron canles de TV ou institucións públicas. Como dato anecdótico, ningún deles tiña oficio produtivo, eran simples oportunistas. Agora son parte da elite do réxime, algunhas das caras visibles do que eles chaman revolución bonita e a oposición e algúns autocríticos dentro do chavismo: "<b>A boliburguesía</b>". En 1998, farto do<br />
status quo imperante, votar por Hugo Chávez foi a miña única opción. Nunca crin en militares, pero votei por un cambio e a só seis meses do seu triunfo comprendín o terrible erro que cometemos os venezolanos ao elixilo. <b>Eu vivía no Estado Vargas en 1999 cando ocorreu a traxedia dos deslaves que lle quitou a vida a máis de 15 mil habitantes (nunca houbo cifras oficiais)</b>. Salveime por ser aquel 15 de decembro, día de votación da nova constitución de Chávez, pola cal votei en contra. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Chávez, sempre en campaña, transformou o termino damnificados en "dignificados". Son o primeiro que podo dar constancia de que non recibín ningún tipo de axuda, cero dignificación para min, pero non por falta de interese ou información, a razón era e é un tema conceptual, a dignificación do goberno chavista non está dirixido a persoas que poden traballar, estudar ou valerse por si mesmas, "as axudas" dochavismo son para aqueles quen prefiren vivir da esmola estatal e ven o mitin político como o festival popular gratuíto: música, alcol, política e relixión: Alicia, seica non é bonita esta revolución?. Este é o chamado "pobo" ao que "serve" o réxime chavista, o outro 50% da poboación ao que o goberno chama "minoría" por non apoiar o seu réxime, recibe un tratamento de inimigo. Chávez bautizounos como "Os escuálidos", pero agora simplemente os chama a "ultradereita".<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
En 2001, despois de participar e desvincularme dos movementos políticos e sociais que levaron a Chávez ao poder funme do meu país, convencido de que a xente ao redor de Chávez sería a perdición do soño do comandante bolivariano e de que ese goberno levaría o país á violencia. Desde Londres, onde vivín os últimos 11 anos vendo a deterioración do país con vergoña e desesperanza, onde os supostos camaradas que viñan acabar coa corrupción son os maiores corruptos da nosa historia - e o peor é que o fan utilizando un discurso socialista e democrático mentres controlan e abusan de todos os poderes, convertendo ao Electoral, Xudicial e Lexislativo en organismos totalmente disfuncionais-, presentándose alí a maior alarma e evidencia do cesamento das prácticas democráticas no presente réxime.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Mentres o goberno obtén marcas históricas millonarias en ingresos de petrodólares, a criminalidade multiplícase e supera a de calquera nación en guerra</b>; o goberno parece insensible ao problema e/ou está altamente involucrado nesta criminalidade. As prisións eran miserables no pasado, agora o goberno cedeulles o control destas aos xefes das bandas de cada cárcere. Eles controlan dentro e planifican con total liberdade as súas accións criminais nas rúas en asociación coa policía e garda nacional. O Tráfico de drogas está de festa en Venezuela desde a chegada de "La Revolución Bonita". Un grupo de militares coñecido como "O Cartel dos Soles" controla o paso da droga que entra por Colombia e sae para México e África. Esta é a cota de poder que fai a tantos xenerais fieis ao réxime bolivariano e a razón pola que baixan a cabeza ante a intervención de Cuba. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
É Cuba a nación que controla o destino dos venezolanos, a influencia é descarada e as consecuencias destrutivas para Venezuela, mentres tanto Cuba utiliza esta bomba de osíxeno petroleiro para impulsar a súa crecente apertura ao mercado capitalista. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tras 13 anos como presidente, Chávez morreu amarrado ao poder e con todo ese volume de experiencia deixou o legado que máis divide hoxe aos venezolanos. Ante a súa inminente ausencia ordenou votar por Nicolás Maduro. Maduro seriamente dános vergoña: a súa oratoria devela unha precaria formación, o seu discurso é a ameaza ao inimigo, baseado en slogans carentes de contido real. Cabería destacar que ten moi boa memoria, especialmente responde en poucos segundos calquera pregunta sobre a biografía de Hugo Chávez. Non é difícil imaxinar que foi a súa gran forza de adulación e gran idolatría a Fidel Castro o que lle fixo gañar a confianza de Chávez... pero mesmo para os chavistas na rúa, <i>vox populi</i>, é un total "hazmerreír". Pero a risa acabouse o pasado 12 de febreiro: <b>os estudantes saíron non a celebrar o día da mocidade como os convocou Maduro, saíron a protestar pola inseguridade e a falta de abastecemento</b> e a traxedia do noso realismo máxico manifestouse na forma de "colectivos", grupos de delincuentes en motos, armados e protexidos polo goberno quen con impunidade atacan as protestas dos opositores, especialmente aos "guarimberos", quen se converteron no símbolo da resistencia en contra do réxime. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Desde ese día até comezos de abril, oficialmente morreron máis de 40 persoas durante as manifestacións. Foi Diosdado Cabello, o nefasto presidente da Asemblea Nacional, quen a poucas horas de coñecerse a morte das dúas primeiras vítimas das manifestacións - Basil Dacosta e Juan Montoya - acusou ao fascismo como responsable desas mortes. Ante a choiva de evidencias fotográficas e vídeos que rexistraron o feito e se difundiron en internet, <b>a policía concluíu que ambas as vítimas foron asasinadas por Melvin Collazos, funcionario do SEBIN </b>(Servizo de Intelixencia Bolivariana). Este simple exemplo mostra o uso criminal da forza do estado en contra dos manifestantes e do uso baleiro e demagóxico da palabra por parte do aparello chavista.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O Goberno non só non escoita ou cede en ningunha das peticións dos manifestantes, senón que continúa enviando aos colectivos apoiados pola Garda Nacional a reprimir, agrede a xornalistas, ultraxan a veciños, torturan a manifestantes, continua censurando canles de televisión, bloquea twitter, destitúe alcaldes da oposición aos que condenan de modo sumarial... Para min é imposible defender este réxime, que gañou unhas eleccións por mínima marxe, tendo ademais ao reitor electoral baixo o seu control. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
14 anos son suficientes para saber que os venezolanos teñen o dereito de esixir cambios en paz, pero iso xa rematou. Se hoxe protestas, non es escoitado; en cambio, podes ser atacado, pero por máis terrible que o goberno sexa, ten a variña máxica tráxica, a convicción de que a mentira se converte en verdade se é repetida constantemente, realismo máxico do século XXI, móstranos o fondo desta traxedia venezolana.</div>
Paula Veraohttp://www.blogger.com/profile/02022186004627315314noreply@blogger.com0